A Strange Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ホロホロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is my first posted work. Please watch over it with a patient eye. The protagonist is mechanized. The childhood friend Yuri undergoes sex change and is reborn as a hero. This is a loose story woven around these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,857
Sentences 469
Characters 7,444
Unique Words 1,183
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,183 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次に | 6 | 3.13 |
| 美しい | 6 | 2.99 |
| つ | 6 | 3.24 |
| はい | 6 | 2.31 |
| だが | 6 | 1.83 |
| さ | 6 | 1.59 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 大きく | 6 | 2.61 |
| クリスタル | 6 | 3.93 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| 七日 | 6 | 2.50 |
| として | 6 | 1.89 |
| 体 | 6 | 2.15 |
| 城 | 5 | 2.75 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 心の中 | 5 | 3.40 |
| 確認 | 5 | 2.44 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| 意識 | 5 | 2.77 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| よー | 5 | 3.18 |
| 奏 | 5 | 3.85 |
| 発展 | 5 | 3.51 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| そう | 5 | 1.75 |
| ても | 5 | 1.96 |
| なら | 5 | 2.00 |
| 異世界 | 5 | 2.94 |
| 周り | 5 | 2.77 |
| 手首 | 5 | 3.69 |
| アイテム | 5 | 2.88 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| 何で | 5 | 2.52 |
| 女神 | 5 | 2.98 |
| 魔族 | 5 | 2.87 |
| ぜ | 5 | 2.66 |
| ふむふむ | 5 | 4.19 |
| 大丈夫 | 5 | 2.38 |
| 性別 | 5 | 3.80 |
| 行う | 5 | 2.53 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 自身 | 5 | 2.69 |
| フラ | 5 | 4.33 |
| ミノタウルス | 5 | 4.99 |
| お | 5 | 2.11 |
| せる | 5 | 2.17 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| だけど | 5 | 2.44 |
| 変える | 5 | 3.02 |
| しか | 4 | 2.33 |
| ちまう | 4 | 3.18 |
| 右手 | 4 | 3.08 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| イメージ | 4 | 3.19 |
| 考える | 4 | 2.30 |
| 回 | 4 | 3.36 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| こいつ | 4 | 2.74 |
| 街 | 4 | 2.53 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 所持 | 4 | 3.81 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| じゃあ | 4 | 2.61 |
| 同じ様 | 4 | 4.40 |
| 教える | 4 | 3.17 |
| 先 | 4 | 2.68 |
| ヤバイ | 4 | 4.01 |
| 条件 | 4 | 3.09 |
| 持ち物 | 4 | 4.23 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| 獣 | 4 | 2.86 |
| ボク | 4 | 3.12 |
| 中々 | 4 | 2.84 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| なのに | 4 | 2.74 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 唱える | 4 | 3.44 |
| でも | 4 | 1.70 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| 因に | 4 | 2.87 |
| 望み | 4 | 3.62 |
| に対して | 4 | 2.68 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 左手 | 4 | 3.25 |
| ここから | 4 | 3.14 |
| そんなに | 4 | 2.88 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 訳 | 4 | 2.81 |
| 点 | 4 | 2.89 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| よね | 4 | 2.43 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 場合 | 4 | 2.60 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| へ | 3 | 1.95 |
Showing 101 - 200 of 1,183 words