A Strange Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ホロホロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is my first posted work. Please watch over it with a patient eye. The protagonist is mechanized. The childhood friend Yuri undergoes sex change and is reborn as a hero. This is a loose story woven around these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,857
Sentences 469
Characters 7,444
Unique Words 1,183
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,183 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| これで | 1 | 2.58 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 有り難や | 1 | 5.08 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| い | 1 | 2.74 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 脱字 | 1 | 4.70 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| よな | 1 | 2.69 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
Showing 301 - 400 of 1,183 words