A Strange Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ホロホロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is my first posted work. Please watch over it with a patient eye. The protagonist is mechanized. The childhood friend Yuri undergoes sex change and is reborn as a hero. This is a loose story woven around these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,857
Sentences 469
Characters 7,444
Unique Words 1,183
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,183 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 脱字 | 1 | 4.70 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 要確認 | 1 | 6.02 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| む | 1 | 3.40 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| カッコ内 | 1 | 6.32 |
| 心配ご無用 | 1 | 5.49 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| また | 1 | 2.19 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 1,183 words