A Strange Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ホロホロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is my first posted work. Please watch over it with a patient eye. The protagonist is mechanized. The childhood friend Yuri undergoes sex change and is reborn as a hero. This is a loose story woven around these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,857
Sentences 469
Characters 7,444
Unique Words 1,183
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,183 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 心配ご無用 | 1 | 5.49 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 夢落ち | 1 | 6.21 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 類 | 1 | 3.25 |
Showing 501 - 600 of 1,183 words