A Strange Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ホロホロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is my first posted work. Please watch over it with a patient eye. The protagonist is mechanized. The childhood friend Yuri undergoes sex change and is reborn as a hero. This is a loose story woven around these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,857
Sentences 469
Characters 7,444
Unique Words 1,183
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,183 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| こう | 1 | 2.92 |
| お陰様 | 1 | 6.81 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 部内 | 1 | 5.48 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| たの | 1 | 3.30 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| ないか | 1 | 2.68 |
Showing 601 - 700 of 1,183 words