A Strange Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ホロホロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is my first posted work. Please watch over it with a patient eye. The protagonist is mechanized. The childhood friend Yuri undergoes sex change and is reborn as a hero. This is a loose story woven around these two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,857
Sentences 469
Characters 7,444
Unique Words 1,183
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,183 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| フード | 1 | 3.63 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 有り難や | 1 | 5.08 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 脱字 | 1 | 4.70 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
Showing 801 - 900 of 1,183 words