The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胡麻だれ | 1 | 6.25 |
| 佞悪 | 1 | 7.29 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| かたん | 1 | 5.90 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| 遊撃隊 | 1 | 4.60 |
| 二重構造 | 1 | 5.60 |
| 丸裸にする | 1 | 5.98 |
| 直線コース | 1 | 6.15 |
| 違法行為 | 1 | 5.30 |
| 授与式 | 1 | 5.21 |
| ボディブロー | 1 | 5.40 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| 美観 | 1 | 5.81 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 勤務中 | 1 | 5.40 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 瘦身 | 1 | 7.05 |
| 百千 | 1 | 5.51 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| 召使 | 1 | 4.97 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 一揃え | 1 | 5.99 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 弱輩者 | 1 | 7.11 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 殊勲 | 1 | 5.33 |
| 下り道 | 1 | 6.11 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| フードプロセッサー | 1 | 6.01 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 取りいれる | 1 | 6.99 |
| なげー | 1 | 6.09 |
| 書きあげる | 1 | 5.84 |
| 淡褐色 | 1 | 6.29 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| ホエー | 1 | 6.35 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 巨悪 | 1 | 5.35 |
| 痛し痒し | 1 | 5.83 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 腰を入れる | 1 | 7.19 |
| 心に浮かぶ | 1 | 6.04 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 二君 | 1 | 5.63 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| ラウンジ | 1 | 4.69 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| ご本尊 | 1 | 5.99 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| 肺腑 | 1 | 5.44 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 切片 | 1 | 6.48 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| 海域 | 1 | 4.22 |
| ザラメ糖 | 1 | 7.11 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 情報処理 | 1 | 5.17 |
| じとっと | 1 | 5.30 |
| 磯臭い | 1 | 5.77 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 備考欄 | 1 | 5.86 |
| 幼児期 | 1 | 5.80 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 肩当て | 1 | 5.26 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| たて続け | 1 | 6.11 |
| 毛束 | 1 | 6.49 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 後門 | 1 | 5.75 |
| 草地 | 1 | 4.99 |
| 導入部 | 1 | 6.15 |
| 低温殺菌 | 1 | 6.55 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| お生憎様 | 1 | 5.55 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 接着 | 1 | 5.05 |
Showing 1001 - 1100 of 37,324 words