The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最上 | 3 | 4.40 |
| 神秘 | 3 | 4.25 |
| 馬鹿笑い | 3 | 5.43 |
| 増進 | 3 | 5.50 |
| 面倒がる | 3 | 6.07 |
| 原初 | 3 | 4.45 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| ハイビスカス | 3 | 5.74 |
| 死を迎える | 3 | 5.23 |
| 書庫 | 3 | 4.05 |
| シャンパングラス | 3 | 5.88 |
| 拍子木 | 3 | 6.08 |
| ２皿 | 3 | 6.34 |
| 落ち葉 | 3 | 4.71 |
| 未開 | 3 | 4.61 |
| 招かれざる客 | 3 | 5.32 |
| 愛想を尽かす | 3 | 6.07 |
| 赤っ恥 | 3 | 5.54 |
| 姿かたち | 3 | 5.03 |
| 一秒 | 3 | 4.11 |
| 痛がる | 3 | 5.08 |
| コ | 3 | 4.67 |
| 疼き | 3 | 5.10 |
| ご機嫌取り | 3 | 5.00 |
| コンソメ | 3 | 4.87 |
| 糖 | 3 | 4.74 |
| 扣える | 3 | 6.02 |
| 失速 | 3 | 5.07 |
| 剥製 | 3 | 4.89 |
| 朝っぱら | 3 | 5.99 |
| フラミンゴ | 3 | 6.17 |
| 予約を取る | 3 | 6.19 |
| 胸を躍らせる | 3 | 5.82 |
| 人家 | 3 | 5.05 |
| 訴えかける | 3 | 4.74 |
| 未踏 | 3 | 5.12 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| 案内係 | 3 | 5.26 |
| 弟弟子 | 3 | 5.23 |
| アクション | 3 | 4.28 |
| 福神漬 | 3 | 6.36 |
| くくり付ける | 3 | 5.83 |
| すねに傷 | 3 | 6.55 |
| 始めに | 3 | 4.76 |
| 犠牲者 | 3 | 4.13 |
| 厚手 | 3 | 4.59 |
| 触感 | 3 | 4.99 |
| 根ざす | 3 | 5.26 |
| 経済観念 | 3 | 5.94 |
| 奥行 | 3 | 5.69 |
| エントリー | 3 | 4.97 |
| 模範的 | 3 | 5.16 |
| 進捗状況 | 3 | 5.02 |
| 天つゆ | 3 | 5.77 |
| がっぽり | 3 | 5.47 |
| 分泌 | 3 | 4.98 |
| ぬるり | 3 | 5.03 |
| 沈着冷静 | 3 | 5.45 |
| 被膜 | 3 | 5.60 |
| 軍配を上げる | 3 | 6.75 |
| 変わり映え | 3 | 5.15 |
| 気が気でない | 3 | 5.20 |
| 茶葉 | 3 | 4.36 |
| 文明の利器 | 3 | 5.45 |
| がしがし | 3 | 5.10 |
| 学習 | 3 | 4.07 |
| 宣伝効果 | 3 | 5.46 |
| 与太話 | 3 | 4.98 |
| 胴元 | 3 | 5.19 |
| マナー | 3 | 4.09 |
| 間髪を入れず | 3 | 5.31 |
| こそばゆい | 3 | 4.76 |
| 去り際 | 3 | 4.61 |
| 絵空事 | 3 | 5.25 |
| 別腹 | 3 | 5.18 |
| 血合い | 3 | 6.27 |
| 集合体 | 3 | 4.55 |
| 下手したら | 3 | 4.35 |
| もわっと | 3 | 5.96 |
| 城下 | 3 | 4.43 |
| ぽーん | 3 | 5.20 |
| 隅から隅まで | 3 | 5.10 |
| ギリシア神話 | 3 | 5.54 |
| 白味 | 3 | 6.89 |
| 非常識 | 3 | 4.07 |
| 日曜日 | 3 | 4.47 |
| 大上段 | 3 | 4.74 |
| しっぽり | 3 | 5.53 |
| 恩知らず | 3 | 5.06 |
| べりべり | 3 | 6.05 |
| 後衛 | 3 | 3.77 |
| 言いなりになる | 3 | 5.35 |
| 新築 | 3 | 5.00 |
| 幾人も | 3 | 4.68 |
| アルバイト | 3 | 4.46 |
| めくり上げる | 3 | 5.95 |
| 不釣り合い | 3 | 4.63 |
| 批判 | 3 | 4.23 |
| 織りあげる | 3 | 6.39 |
| 思い立つ | 3 | 4.50 |
Showing 11601 - 11700 of 37,324 words