The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 計算高い | 3 | 5.38 |
| 鉱物 | 3 | 4.27 |
| 雨音 | 3 | 4.73 |
| 辛みそ | 3 | 6.66 |
| 立つ瀬 | 3 | 5.33 |
| 今晩は | 3 | 4.16 |
| 果せる | 3 | 5.63 |
| 荒れ野 | 3 | 4.07 |
| 切りのいい | 3 | 5.79 |
| たび重なる | 3 | 6.16 |
| 屹立 | 3 | 5.05 |
| 心配ご無用 | 3 | 5.49 |
| うどん屋 | 3 | 5.60 |
| 特命 | 3 | 5.40 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 着こなす | 3 | 5.02 |
| 開放的 | 3 | 5.09 |
| 屑入れ | 3 | 6.89 |
| 黒目 | 3 | 4.35 |
| 注意点 | 3 | 4.75 |
| 防波堤 | 3 | 4.86 |
| 購う | 3 | 5.31 |
| 健康状態 | 3 | 4.98 |
| 勝利者 | 3 | 5.09 |
| どういう風に | 3 | 4.61 |
| 書き入れ | 3 | 5.87 |
| 序の口 | 3 | 5.06 |
| 引きしぼる | 3 | 6.18 |
| 無感情 | 3 | 4.75 |
| 食べなれる | 3 | 7.11 |
| 感謝の言葉もありません | 3 | 5.71 |
| 効率化 | 3 | 4.74 |
| のべつ幕なし | 3 | 6.11 |
| 悲喜こもごも | 3 | 5.80 |
| 裁縫 | 3 | 4.24 |
| 焼き印を押す | 3 | 6.89 |
| 板切れ | 3 | 5.58 |
| 戦闘能力 | 3 | 3.89 |
| 威力 | 3 | 3.03 |
| 腕組み | 3 | 4.23 |
| 沈着冷静 | 3 | 5.45 |
| 想像しにくい | 3 | 5.59 |
| 手のもの | 3 | 4.70 |
| 大当たり | 3 | 4.77 |
| 寝返りを打つ | 3 | 5.42 |
| 悪し | 3 | 4.92 |
| 哀れみ | 3 | 4.59 |
| 長期間 | 3 | 4.38 |
| 持ちきり | 3 | 5.24 |
| ヤギ髭 | 3 | 6.89 |
| 寸劇 | 3 | 5.24 |
| 進退 | 3 | 5.02 |
| 挟み撃ち | 3 | 4.66 |
| パンチの効いた | 3 | 6.25 |
| 眩く | 3 | 4.90 |
| 老木 | 3 | 5.65 |
| お手の物 | 3 | 4.85 |
| 実入り | 3 | 4.74 |
| 折り返す | 3 | 5.40 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 未踏 | 3 | 5.12 |
| 宝物 | 3 | 4.15 |
| 投降 | 3 | 4.39 |
| 凱歌 | 3 | 4.98 |
| 図画 | 3 | 5.02 |
| 叩打 | 3 | 4.61 |
| 穴ぐら | 3 | 5.84 |
| パイナップル | 3 | 5.08 |
| 分かれ道 | 3 | 4.65 |
| 混血児 | 3 | 5.61 |
| 琉璃 | 3 | 4.22 |
| 極論 | 3 | 4.78 |
| ラブコメ | 3 | 4.88 |
| 計量カップ | 3 | 6.24 |
| 尾ひれ | 3 | 5.03 |
| 胡桃 | 3 | 4.58 |
| 跡地 | 3 | 4.53 |
| ムニエル | 3 | 5.07 |
| 写し | 3 | 4.42 |
| 老朽化 | 3 | 5.11 |
| たげ | 3 | 4.39 |
| 小虫 | 3 | 5.48 |
| 宣伝効果 | 3 | 5.46 |
| 逃げ馬 | 3 | 6.85 |
| クセになる | 3 | 5.72 |
| 地中 | 3 | 4.06 |
| できうる限り | 3 | 5.17 |
| 三日月 | 3 | 4.17 |
| 私財 | 3 | 4.94 |
| トイレ | 3 | 3.70 |
| べた付く | 3 | 5.60 |
| 逸材 | 3 | 4.63 |
| 純潔 | 3 | 4.50 |
| 妄信 | 3 | 5.22 |
| 腹をくくる | 3 | 5.44 |
| 朝もや | 3 | 5.69 |
| 収監 | 3 | 4.95 |
| お欠き | 3 | 5.69 |
| 何ともいえない | 3 | 5.00 |
| あぶねー | 3 | 5.50 |
Showing 11701 - 11800 of 37,324 words