The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裁縫 | 3 | 4.24 |
| 躁状態 | 3 | 6.15 |
| ドタバタ | 3 | 4.81 |
| 冷かし | 3 | 5.58 |
| 居座り | 3 | 5.17 |
| 割り切れない | 3 | 5.05 |
| ドスの利いた | 3 | 5.50 |
| 自認 | 3 | 5.04 |
| 吹き抜け | 3 | 4.50 |
| 両国 | 3 | 4.22 |
| 剥製 | 3 | 4.89 |
| 増 | 3 | 4.60 |
| 直視 | 3 | 4.21 |
| いたし方 | 3 | 5.73 |
| えぐ味 | 3 | 5.63 |
| 何でまた | 3 | 4.57 |
| 軍配を上げる | 3 | 6.75 |
| 目視 | 3 | 4.25 |
| 官服 | 3 | 5.65 |
| コマ | 3 | 4.65 |
| 次から次に | 3 | 5.07 |
| 食中毒 | 3 | 5.02 |
| 儀式的 | 3 | 5.63 |
| アルバイト | 3 | 4.46 |
| 添う | 3 | 4.96 |
| 同時刻 | 3 | 4.86 |
| 茶々を入れる | 3 | 5.37 |
| 小学 | 3 | 4.77 |
| 凍る | 3 | 3.75 |
| 試供品 | 3 | 5.45 |
| とんぼ帰り | 3 | 6.29 |
| 肌質 | 3 | 6.13 |
| 寄付 | 3 | 4.30 |
| ぽってり | 3 | 5.78 |
| お立ち | 3 | 5.31 |
| 八分 | 3 | 5.47 |
| 胃腸 | 3 | 5.27 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 壷 | 3 | 4.65 |
| 二足動物 | 3 | 6.94 |
| 日ごと | 3 | 6.13 |
| 準備中 | 3 | 4.79 |
| 精力 | 3 | 4.86 |
| 軽微 | 3 | 4.85 |
| 流れ出る | 3 | 4.37 |
| 覇 | 3 | 4.51 |
| シミュレーション | 3 | 4.64 |
| 余念 | 3 | 5.18 |
| 目と鼻の先 | 3 | 4.63 |
| 足音を忍ばせて | 3 | 5.78 |
| 細切れ | 3 | 4.75 |
| 汚らわしい | 3 | 4.70 |
| 十七日 | 3 | 5.36 |
| 板切れ | 3 | 5.58 |
| 期する | 3 | 5.47 |
| 恫喝 | 3 | 4.67 |
| 聞き間違い | 3 | 4.52 |
| 出直し | 3 | 4.95 |
| ぶら下がり | 3 | 5.43 |
| 契丹 | 3 | 5.79 |
| ピンポイント | 3 | 4.51 |
| 塩ダレ | 3 | 6.25 |
| ひとかどの人間 | 3 | 7.11 |
| 二十一日 | 3 | 5.46 |
| ボルテージ | 3 | 5.14 |
| 寝不足 | 3 | 4.43 |
| ぱったり | 3 | 5.31 |
| 北海道 | 3 | 4.66 |
| 話題を振る | 3 | 5.14 |
| パンチの効いた | 3 | 6.25 |
| 幼気 | 3 | 4.80 |
| 一念発起 | 3 | 5.59 |
| 緩め | 3 | 4.04 |
| 意外性 | 3 | 5.18 |
| 自主性 | 3 | 5.19 |
| どさくさ | 3 | 5.36 |
| 万雷 | 3 | 5.74 |
| 吐き気 | 3 | 4.23 |
| 辛みそ | 3 | 6.66 |
| 三日月 | 3 | 4.17 |
| 織り交ぜる | 3 | 5.53 |
| 重り | 3 | 4.78 |
| 司会役 | 3 | 5.63 |
| 戸締り | 3 | 5.18 |
| 事務的 | 3 | 4.59 |
| 独占欲 | 3 | 4.73 |
| 一足 | 3 | 4.62 |
| 勉強熱心 | 3 | 5.12 |
| 鏡面 | 3 | 4.86 |
| 仕切 | 3 | 4.91 |
| 貯蔵庫 | 3 | 4.64 |
| 疑い深い | 3 | 5.33 |
| 同族 | 3 | 4.11 |
| 早とちり | 3 | 4.90 |
| 頓狂 | 3 | 5.68 |
| 連れ歩く | 3 | 5.30 |
| 文明社会 | 3 | 5.78 |
| 均しく | 3 | 6.25 |
| その筋 | 3 | 5.17 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
Showing 12001 - 12100 of 37,324 words