The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壷 | 3 | 4.65 |
| 横入り | 3 | 5.31 |
| 化学変化 | 3 | 5.83 |
| 買い替える | 3 | 5.41 |
| 射止める | 3 | 4.88 |
| ミッション | 3 | 4.48 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| 進呈 | 3 | 4.91 |
| 何様 | 3 | 4.71 |
| ピン | 3 | 4.44 |
| 寝返りを打つ | 3 | 5.42 |
| 多難 | 3 | 5.73 |
| 決まり事 | 3 | 5.01 |
| ライスペーパー | 3 | 6.34 |
| 希代 | 3 | 5.22 |
| 医療 | 3 | 3.93 |
| 楽しみに待つ | 3 | 5.73 |
| 探題 | 3 | 5.41 |
| うどん屋 | 3 | 5.60 |
| チューリップ | 3 | 5.24 |
| カール | 3 | 3.94 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| 秘する | 3 | 5.65 |
| 開放的 | 3 | 5.09 |
| 先っぽ | 3 | 5.20 |
| 戸口 | 3 | 4.65 |
| キリ | 3 | 4.17 |
| ロマンス | 3 | 4.99 |
| 削り取る | 3 | 4.43 |
| 出にくい | 3 | 5.32 |
| 着こなす | 3 | 5.02 |
| 仙草 | 3 | 6.39 |
| 手のもの | 3 | 4.70 |
| 合議 | 3 | 5.31 |
| ねばねば | 3 | 5.70 |
| 回し者 | 3 | 5.56 |
| ぎしぎし | 3 | 5.35 |
| 肌質 | 3 | 6.13 |
| 無味無臭 | 3 | 5.46 |
| ひゅっと | 3 | 5.22 |
| 案内係 | 3 | 5.26 |
| サムズアップ | 3 | 4.64 |
| 失速 | 3 | 5.07 |
| 場当たり | 3 | 5.27 |
| 強硬 | 3 | 4.68 |
| 辛抱強い | 3 | 4.95 |
| 引っ張り合う | 3 | 5.73 |
| 称える | 3 | 4.46 |
| 外耳 | 3 | 6.48 |
| 焼印 | 3 | 5.27 |
| されたし | 3 | 4.86 |
| 敷布団 | 3 | 5.58 |
| 空前絶後 | 3 | 5.36 |
| 昼夜を問わず | 3 | 5.19 |
| たたらを踏む | 3 | 5.15 |
| 卑俗 | 3 | 6.11 |
| 吸い付く | 3 | 5.24 |
| 噴きあがる | 3 | 6.13 |
| 身震い | 3 | 4.41 |
| しちゃダメ | 3 | 4.75 |
| 言いなりになる | 3 | 5.35 |
| 出先 | 3 | 5.04 |
| 反故 | 3 | 4.82 |
| コマ | 3 | 4.65 |
| 四面楚歌 | 3 | 5.33 |
| 熱が入る | 3 | 5.52 |
| 損害 | 3 | 4.06 |
| 没交渉 | 3 | 5.63 |
| 吐きだす | 3 | 4.60 |
| 最高峰 | 3 | 4.38 |
| セ | 3 | 3.35 |
| 腕まくり | 3 | 5.07 |
| ごくごく | 3 | 4.49 |
| 握り拳 | 3 | 4.71 |
| 手詰まり | 3 | 4.79 |
| 書庫 | 3 | 4.05 |
| 大一番 | 3 | 5.46 |
| 仕事をやめる | 3 | 6.45 |
| 全貌 | 3 | 4.67 |
| やったあ | 3 | 5.19 |
| 申し付ける | 3 | 4.67 |
| 精肉 | 3 | 5.88 |
| 出来が悪い | 3 | 5.53 |
| 犇と | 3 | 5.63 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| 託児所 | 3 | 5.46 |
| ミスマッチ | 3 | 5.22 |
| 濁り | 3 | 4.71 |
| 危険信号 | 3 | 5.29 |
| 目と鼻の先 | 3 | 4.63 |
| 焚きつける | 3 | 5.28 |
| 生首 | 3 | 4.59 |
| ブラウン | 3 | 4.41 |
| 意見を述べる | 3 | 4.99 |
| 起き抜け | 3 | 5.17 |
| 差別的 | 3 | 5.26 |
| 羽根飾り | 3 | 5.62 |
| がっぽり | 3 | 5.47 |
| ヤシの実 | 3 | 5.68 |
| 食性 | 3 | 5.67 |
Showing 12001 - 12100 of 37,324 words