The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばね仕掛け | 3 | 5.98 |
| 運良く | 3 | 4.41 |
| 写し | 3 | 4.42 |
| 青み | 3 | 5.21 |
| 商売繁盛 | 3 | 5.55 |
| 食の細い | 3 | 6.31 |
| 夢を見る | 3 | 4.69 |
| 水害 | 3 | 5.25 |
| 可もなく不可もなく | 3 | 5.52 |
| 忍耐力 | 3 | 5.13 |
| 地下水 | 3 | 4.98 |
| 頼りにする | 3 | 5.15 |
| 便器 | 3 | 5.19 |
| 聞き分ける | 3 | 5.27 |
| 塁 | 3 | 3.70 |
| パンチの効いた | 3 | 6.25 |
| 貴金属 | 3 | 4.69 |
| ライスペーパー | 3 | 6.34 |
| 余震 | 3 | 5.95 |
| 嫌いがある | 3 | 5.24 |
| 製 | 3 | 3.75 |
| ムニエル | 3 | 5.07 |
| ぐうすか | 3 | 6.36 |
| お姫さま | 3 | 4.58 |
| 秘する | 3 | 5.65 |
| とんぼ帰り | 3 | 6.29 |
| 頚骨 | 3 | 6.18 |
| 崩れ去る | 3 | 4.98 |
| 気が弱い | 3 | 5.37 |
| に対し | 3 | 3.21 |
| 編入試験 | 3 | 5.53 |
| 侵す | 3 | 4.24 |
| 准える | 3 | 6.05 |
| 全長 | 3 | 4.06 |
| アルバイト | 3 | 4.46 |
| サイン | 3 | 3.86 |
| オツ | 3 | 5.86 |
| 差別的 | 3 | 5.26 |
| 直刀 | 3 | 5.32 |
| 説法 | 3 | 5.10 |
| 第一幕目 | 3 | 7.11 |
| 命日 | 3 | 5.13 |
| 贈答 | 3 | 5.62 |
| 頼みの綱 | 3 | 4.98 |
| 包みこむ | 3 | 5.50 |
| 数珠繋ぎ | 3 | 5.69 |
| 自認 | 3 | 5.04 |
| お父さま | 3 | 4.05 |
| 半開き | 3 | 4.62 |
| 密会 | 3 | 4.91 |
| 厚手 | 3 | 4.59 |
| 遠足 | 3 | 4.63 |
| 左耳 | 3 | 5.09 |
| 肌質 | 3 | 6.13 |
| 統治者 | 3 | 4.63 |
| 仕切りなおし | 3 | 5.75 |
| 不注意 | 3 | 4.88 |
| 撫で回す | 3 | 5.31 |
| 巣穴 | 3 | 4.32 |
| となく | 3 | 5.15 |
| 利する | 3 | 5.07 |
| 工面 | 3 | 5.09 |
| 腰回り | 3 | 5.11 |
| 着ぐるみ | 3 | 4.32 |
| 顔をそむける | 3 | 5.50 |
| ぼやぼや | 3 | 5.69 |
| 都合がよい | 3 | 5.59 |
| 自省 | 3 | 5.33 |
| 沈着冷静 | 3 | 5.45 |
| モニター | 3 | 3.83 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| 先駆け | 3 | 4.94 |
| 悪事を働く | 3 | 5.41 |
| 戦闘能力 | 3 | 3.89 |
| ミドル | 3 | 5.22 |
| 攻勢 | 3 | 3.99 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| 捩る | 3 | 4.69 |
| ウナギ | 3 | 4.61 |
| 保存状態 | 3 | 5.36 |
| 不決定 | 3 | 6.75 |
| 近況報告 | 3 | 5.02 |
| 土地の人 | 3 | 6.11 |
| 戸口 | 3 | 4.65 |
| 拗る | 3 | 4.89 |
| 可哀想に | 3 | 4.39 |
| 敷布団 | 3 | 5.58 |
| カラッと | 3 | 5.50 |
| ティーポット | 3 | 4.99 |
| バラス | 3 | 5.88 |
| おっ立てる | 3 | 6.53 |
| 両人 | 3 | 5.45 |
| 引ったくる | 3 | 5.15 |
| 国境警備隊 | 3 | 5.43 |
| 大の苦手 | 3 | 5.53 |
| 十七日 | 3 | 5.36 |
| 言い表せる | 3 | 4.85 |
| 自己中心的 | 3 | 5.12 |
| 第宅 | 3 | 5.13 |
| 患部 | 3 | 4.91 |
Showing 12101 - 12200 of 37,324 words