The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刷子 | 3 | 5.21 |
| 自然現象 | 3 | 4.79 |
| 果せる | 3 | 5.63 |
| 何が悲しくて | 3 | 5.09 |
| フリー | 3 | 3.91 |
| 頭を振る | 3 | 4.46 |
| ふわっと | 3 | 4.57 |
| 向かいあう | 3 | 5.33 |
| 悪路 | 3 | 4.79 |
| 廃家 | 3 | 4.50 |
| あざとい | 3 | 4.64 |
| 作者 | 3 | 3.83 |
| 後にも先にも | 3 | 5.22 |
| をいい事に | 3 | 4.65 |
| 突貫 | 3 | 4.52 |
| 食性 | 3 | 5.67 |
| 一石 | 3 | 5.33 |
| ぎくしゃく | 3 | 5.03 |
| 焚きつける | 3 | 5.28 |
| 疑い深い | 3 | 5.33 |
| 別問題 | 3 | 4.66 |
| 架線 | 3 | 5.46 |
| 運良く | 3 | 4.41 |
| 伝票 | 3 | 5.17 |
| 壷 | 3 | 4.65 |
| 吐蕃 | 3 | 5.89 |
| 蒼 | 3 | 3.22 |
| ぼたぼた | 3 | 5.29 |
| 虎視眈々 | 3 | 4.88 |
| 常食 | 3 | 5.78 |
| 舎 | 3 | 4.51 |
| まったり | 3 | 4.42 |
| 相互関係 | 3 | 6.01 |
| 薮にらみ | 3 | 6.85 |
| ぺたり | 3 | 5.35 |
| アスファルト | 3 | 4.75 |
| 包装 | 3 | 4.83 |
| 急上昇 | 3 | 4.65 |
| 意地を張る | 3 | 5.36 |
| 早業 | 3 | 4.87 |
| 高説 | 3 | 5.32 |
| 焼うどん | 3 | 6.25 |
| 始めに | 3 | 4.76 |
| 刎ねる | 3 | 4.92 |
| ずっこけ | 3 | 5.39 |
| ブルー | 3 | 3.77 |
| 駒を進める | 3 | 5.91 |
| 羽根飾り | 3 | 5.62 |
| パイナップル | 3 | 5.08 |
| 分岐点 | 3 | 4.78 |
| 扮する | 3 | 5.50 |
| 冷製 | 3 | 5.71 |
| 御用達 | 3 | 4.49 |
| ダイジェスト | 3 | 5.24 |
| グラマー | 3 | 5.33 |
| 水汲み | 3 | 4.94 |
| 置換 | 3 | 5.50 |
| 言わぬが花 | 3 | 5.53 |
| 握り拳 | 3 | 4.71 |
| 鄙びた | 3 | 5.74 |
| 妹御 | 3 | 5.52 |
| 大理石 | 3 | 4.47 |
| 長所 | 3 | 4.41 |
| 複眼 | 3 | 4.92 |
| 切れ口 | 3 | 5.82 |
| 天賦の才 | 3 | 5.06 |
| 思い直す | 3 | 4.23 |
| 初歩的 | 3 | 4.92 |
| ペンダント | 3 | 4.16 |
| 裏切り行為 | 3 | 5.32 |
| 空想 | 3 | 4.50 |
| ボイル | 3 | 4.74 |
| 耽溺 | 3 | 5.45 |
| ちょっとやそっと | 3 | 4.79 |
| 与太話 | 3 | 4.98 |
| ノーコメント | 3 | 5.12 |
| 顔を覆う | 3 | 4.85 |
| 凪ぐ | 3 | 4.60 |
| 史記 | 3 | 4.33 |
| 朝っぱら | 3 | 5.99 |
| 買い替え | 3 | 5.38 |
| 引き戸 | 3 | 4.74 |
| 材質 | 3 | 4.29 |
| 気が気でない | 3 | 5.20 |
| 予約を取る | 3 | 6.19 |
| 故障 | 3 | 4.57 |
| 嫌いがある | 3 | 5.24 |
| オチ | 3 | 4.29 |
| 免疫力 | 3 | 5.38 |
| カイロ | 3 | 5.41 |
| 抱っこ | 3 | 4.11 |
| 真実味 | 3 | 5.03 |
| おくびにも出さず | 3 | 5.07 |
| 切りの良い | 3 | 5.63 |
| 抽象的 | 3 | 4.78 |
| 実用品 | 3 | 5.32 |
| 覇 | 3 | 4.51 |
| お安い御用 | 3 | 4.94 |
| 大将軍 | 3 | 4.28 |
| ぬぐい去る | 3 | 6.17 |
Showing 12201 - 12300 of 37,324 words