The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水害 | 3 | 5.25 |
| 形容詞 | 3 | 5.27 |
| 末期 | 3 | 4.67 |
| 感ける | 3 | 5.94 |
| 恩知らず | 3 | 5.06 |
| 革新 | 3 | 5.28 |
| 色ごと | 3 | 5.97 |
| 悠々 | 3 | 4.28 |
| 言いなりになる | 3 | 5.35 |
| 歳差 | 3 | 5.43 |
| 先を越される | 3 | 5.48 |
| 手ぬるい | 3 | 5.50 |
| 小骨 | 3 | 5.29 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| お立ち | 3 | 5.31 |
| 荒れ野 | 3 | 4.07 |
| 宝箱 | 3 | 3.79 |
| 訴えかける | 3 | 4.74 |
| 掘り返す | 3 | 4.47 |
| 三徳 | 3 | 7.11 |
| 視野狭窄 | 3 | 5.40 |
| 蝶番 | 3 | 5.04 |
| 嗅ぎわける | 3 | 6.55 |
| 無礼者 | 3 | 4.83 |
| だのに | 3 | 4.87 |
| 無きゃいけない | 3 | 5.15 |
| 将棋 | 3 | 4.64 |
| ヒーロー | 3 | 3.89 |
| ぶっ殺す | 3 | 4.25 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| カタギ | 3 | 5.46 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| ちょっとやそっと | 3 | 4.79 |
| 歩き出す | 3 | 3.87 |
| 意地を張る | 3 | 5.36 |
| 感謝の言葉もない | 3 | 5.90 |
| 道ならぬ恋 | 3 | 6.30 |
| どっちかと言うと | 3 | 4.76 |
| 果せる | 3 | 5.63 |
| 略奪行為 | 3 | 5.49 |
| 辛みそ | 3 | 6.66 |
| 目と鼻の先 | 3 | 4.63 |
| 惨敗 | 3 | 4.83 |
| 目が回る | 3 | 5.22 |
| 甲乙 | 3 | 5.62 |
| バイタリティ | 3 | 5.64 |
| 塗れる | 3 | 4.47 |
| 減刑 | 3 | 5.26 |
| 伝え合う | 3 | 5.79 |
| つかつか | 3 | 4.70 |
| 経験を得る | 3 | 6.02 |
| 与太話 | 3 | 4.98 |
| 撃破 | 3 | 3.78 |
| 景観 | 3 | 4.71 |
| 暴れ狂う | 3 | 5.19 |
| べた付く | 3 | 5.60 |
| 雨音 | 3 | 4.73 |
| 強縮 | 3 | 6.45 |
| 雄犬 | 3 | 6.64 |
| 碧い | 3 | 4.78 |
| 間延び | 3 | 5.22 |
| 肩バラ | 3 | 6.81 |
| 葬り | 3 | 4.85 |
| 大へん | 3 | 4.35 |
| 自由民 | 3 | 5.07 |
| 二十一日 | 3 | 5.46 |
| 酷薄 | 3 | 4.75 |
| 宣伝効果 | 3 | 5.46 |
| モヒカン | 3 | 4.48 |
| 海髪 | 3 | 4.94 |
| 座り方 | 3 | 5.36 |
| 戸口 | 3 | 4.65 |
| 水泡 | 3 | 5.20 |
| 左耳 | 3 | 5.09 |
| 年甲斐 | 3 | 4.93 |
| しちゃダメ | 3 | 4.75 |
| 木っ端 | 3 | 5.07 |
| 楽しみにする | 3 | 5.43 |
| 組み分け | 3 | 5.61 |
| ラスト | 3 | 4.24 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| 型破り | 3 | 5.35 |
| 購う | 3 | 5.31 |
| たげ | 3 | 4.39 |
| 階段を下りる | 3 | 5.07 |
| ふうふう | 3 | 5.50 |
| 月明り | 3 | 5.46 |
| 合意 | 3 | 4.47 |
| からっきし | 3 | 5.03 |
| ぐうたら | 3 | 5.48 |
| 焼うどん | 3 | 6.25 |
| 上目 | 3 | 5.30 |
| 進呈 | 3 | 4.91 |
| カード | 3 | 3.23 |
| グラマー | 3 | 5.33 |
| 他人行儀 | 3 | 4.77 |
| へいへい | 3 | 4.72 |
| 大義名分 | 3 | 4.39 |
| 逸材 | 3 | 4.63 |
| 娼館 | 3 | 4.16 |
Showing 12301 - 12400 of 37,324 words