The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天つゆ | 3 | 5.77 |
| 生成り | 3 | 5.49 |
| 八分 | 3 | 5.47 |
| 助け舟 | 3 | 4.49 |
| 聴衆 | 3 | 4.78 |
| 開墾 | 3 | 4.47 |
| Ｖ | 3 | 4.87 |
| 絵本 | 3 | 4.04 |
| ３人組 | 3 | 5.02 |
| 何様 | 3 | 4.71 |
| 耳が早い | 3 | 5.38 |
| 轍 | 3 | 4.75 |
| 食らわせる | 3 | 4.55 |
| 一念 | 3 | 4.11 |
| 気が気でない | 3 | 5.20 |
| 冴えない | 3 | 4.71 |
| 強行軍 | 3 | 4.72 |
| 栄養学 | 3 | 5.93 |
| 我慢の限界 | 3 | 4.74 |
| 詰まるところ | 3 | 4.25 |
| 直刀 | 3 | 5.32 |
| 睦言 | 3 | 5.41 |
| 剛毅 | 3 | 5.05 |
| がっぷり四つ | 3 | 6.03 |
| 関心を持つ | 3 | 5.70 |
| 小径 | 3 | 5.48 |
| 木っ端 | 3 | 5.07 |
| 新築 | 3 | 5.00 |
| 両国 | 3 | 4.22 |
| 熟し | 3 | 5.06 |
| 官爵 | 3 | 5.85 |
| 運動不足 | 3 | 4.94 |
| 下手を打つ | 3 | 5.70 |
| 膿 | 3 | 5.04 |
| 手詰まり | 3 | 4.79 |
| 照明器具 | 3 | 5.28 |
| 運よく | 3 | 4.57 |
| ビル | 3 | 3.97 |
| 出来映え | 3 | 5.44 |
| 体外 | 3 | 4.54 |
| 一泡 | 3 | 5.18 |
| 明けましておめでとうございます | 3 | 5.23 |
| オフ | 3 | 4.76 |
| 建て替え | 3 | 5.45 |
| 無限大 | 3 | 5.09 |
| ウイルス | 3 | 4.75 |
| 密会 | 3 | 4.91 |
| 害悪 | 3 | 4.77 |
| 番をする | 3 | 5.72 |
| 二十一日 | 3 | 5.46 |
| 美男美女 | 3 | 4.78 |
| 恨みを晴らす | 3 | 5.45 |
| 大の苦手 | 3 | 5.53 |
| 小骨 | 3 | 5.29 |
| 捩る | 3 | 4.69 |
| メイク | 3 | 4.51 |
| 塩っぱい | 3 | 4.77 |
| 跡地 | 3 | 4.53 |
| 鬱々 | 3 | 5.09 |
| コマ | 3 | 4.65 |
| 交友 | 3 | 4.88 |
| 南無 | 3 | 4.77 |
| 排する | 3 | 5.55 |
| お早めに | 3 | 5.56 |
| 一大決心 | 3 | 5.65 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| 囚人 | 3 | 4.54 |
| 大元 | 3 | 4.75 |
| 迎えに来る | 3 | 4.73 |
| 想像しにくい | 3 | 5.59 |
| 訳知り顔 | 3 | 4.97 |
| 寝ぐせ | 3 | 5.65 |
| 身悶え | 3 | 4.79 |
| 歯切れの悪い | 3 | 4.88 |
| 貞淑 | 3 | 5.17 |
| 悪党面 | 3 | 6.53 |
| 縫い合わせる | 3 | 5.17 |
| 凡 | 3 | 4.69 |
| 肥大化 | 3 | 4.68 |
| すり身 | 3 | 5.57 |
| 落ち葉 | 3 | 4.71 |
| マナー | 3 | 4.09 |
| 娼館 | 3 | 4.16 |
| 和ら | 3 | 5.96 |
| 奉仕 | 3 | 4.38 |
| 水汲み | 3 | 4.94 |
| 取りこぼす | 3 | 4.84 |
| 炊き出し | 3 | 4.50 |
| ごりごり | 3 | 5.17 |
| 赤ら顔 | 3 | 5.17 |
| 自明の理 | 3 | 4.82 |
| しゃぶ | 3 | 6.51 |
| ぼうぼう | 3 | 5.71 |
| 波浪 | 3 | 5.32 |
| 積みあげ | 3 | 6.00 |
| 一筋縄ではいかない | 3 | 4.91 |
| 割り出す | 3 | 4.83 |
| 小突き回す | 3 | 6.13 |
| 植物質 | 3 | 6.81 |
| 造作もなく | 3 | 5.67 |
Showing 12401 - 12500 of 37,324 words