The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白蛇 | 3 | 4.72 |
| ぬぐい去る | 3 | 6.17 |
| 仕事をやめる | 3 | 6.45 |
| 引く手あまた | 3 | 5.36 |
| ジャンプ | 3 | 3.92 |
| 防波堤 | 3 | 4.86 |
| お釣 | 3 | 5.32 |
| きゅうきゅう | 3 | 5.57 |
| 公孫樹 | 3 | 6.03 |
| お人好し | 3 | 4.37 |
| 塗れる | 3 | 4.47 |
| 面貌 | 3 | 5.62 |
| 機転がきく | 3 | 6.39 |
| 組み分け | 3 | 5.61 |
| パイナップル | 3 | 5.08 |
| 称える | 3 | 4.46 |
| 日ごと | 3 | 6.13 |
| 失敬 | 3 | 4.56 |
| 吹き抜ける | 3 | 4.58 |
| 蝶ネクタイ | 3 | 5.52 |
| 背中を向ける | 3 | 5.16 |
| 触覚 | 3 | 4.65 |
| 反故 | 3 | 4.82 |
| からくり | 3 | 4.95 |
| 感ける | 3 | 5.94 |
| 増水 | 3 | 5.20 |
| 何方付かず | 3 | 5.26 |
| 大迷惑 | 3 | 5.49 |
| 自然現象 | 3 | 4.79 |
| 頼りにする | 3 | 5.15 |
| 代わりになる | 3 | 4.79 |
| 犠牲者 | 3 | 4.13 |
| オードブル | 3 | 5.50 |
| 工面 | 3 | 5.09 |
| 空を飛ぶ | 3 | 3.96 |
| はねっ返り | 3 | 6.09 |
| パーティー | 3 | 3.12 |
| 多重 | 3 | 4.48 |
| 狂信 | 3 | 5.17 |
| うかがい知る | 3 | 5.63 |
| ダイナミック | 3 | 5.16 |
| 発破 | 3 | 4.87 |
| ぬらぬら | 3 | 5.53 |
| 艶書 | 3 | 6.08 |
| よっこらしょ | 3 | 5.50 |
| 目のつけどころ | 3 | 6.40 |
| 召喚 | 3 | 2.63 |
| 合意 | 3 | 4.47 |
| 粽 | 3 | 5.50 |
| 先を越される | 3 | 5.48 |
| 肌質 | 3 | 6.13 |
| ってえ | 3 | 5.00 |
| ものの見事に | 3 | 5.05 |
| 首っ玉 | 3 | 6.39 |
| くよくよ | 3 | 5.32 |
| 地表 | 3 | 4.32 |
| ひゅっと | 3 | 5.22 |
| 穴ぐら | 3 | 5.84 |
| 関心を持つ | 3 | 5.70 |
| 脱穀 | 3 | 5.28 |
| 切らず | 3 | 5.04 |
| 今さっき | 3 | 4.65 |
| 裂け目 | 3 | 4.56 |
| 小虫 | 3 | 5.48 |
| デフォルメ | 3 | 4.77 |
| 粘り勝ち | 3 | 5.92 |
| 生活スタイル | 3 | 5.72 |
| ひとり娘 | 3 | 5.66 |
| 初歩的 | 3 | 4.92 |
| 持ち越し | 3 | 4.97 |
| 照らしあわせる | 3 | 6.81 |
| 予期せぬ | 3 | 4.50 |
| 胃腸 | 3 | 5.27 |
| 剝離 | 3 | 5.36 |
| を元にして | 3 | 4.99 |
| 太刀 | 3 | 4.08 |
| 貧民 | 3 | 4.78 |
| 気の強い | 3 | 5.08 |
| 深酒 | 3 | 5.40 |
| ぶら下がり | 3 | 5.43 |
| 一歩を踏み出す | 3 | 4.89 |
| 兄じゃ | 3 | 5.81 |
| 熟し | 3 | 5.06 |
| 根ざす | 3 | 5.26 |
| サスペンション | 3 | 5.08 |
| 自己中心的 | 3 | 5.12 |
| ぶっ殺す | 3 | 4.25 |
| 染色 | 3 | 4.90 |
| 体育館 | 3 | 4.32 |
| 階段を下りる | 3 | 5.07 |
| 象 | 3 | 4.41 |
| 恣意的 | 3 | 5.27 |
| 内寸 | 3 | 5.20 |
| お題 | 3 | 4.76 |
| 決まり手 | 3 | 5.98 |
| 跡地 | 3 | 4.53 |
| だのに | 3 | 4.87 |
| 雨除け | 3 | 5.93 |
| 幾何学的 | 3 | 5.19 |
| ねばねば | 3 | 5.70 |
Showing 12501 - 12600 of 37,324 words