The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 崩れ去る | 3 | 4.98 |
| 原生林 | 3 | 5.32 |
| 荒す | 3 | 5.58 |
| 合意 | 3 | 4.47 |
| コート | 3 | 3.86 |
| やったあ | 3 | 5.19 |
| 心痛 | 3 | 5.24 |
| 捨つ | 3 | 6.32 |
| 感謝の言葉もない | 3 | 5.90 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| 摩擦熱 | 3 | 5.61 |
| ザラメ | 3 | 5.68 |
| 絵本 | 3 | 4.04 |
| 何方付かず | 3 | 5.26 |
| 折り合う | 3 | 5.58 |
| 女装 | 3 | 4.33 |
| 大量生産 | 3 | 4.59 |
| おっ立てる | 3 | 6.53 |
| 敗 | 3 | 4.89 |
| 鉄面皮 | 3 | 5.05 |
| 屑入れ | 3 | 6.89 |
| 金物 | 3 | 5.42 |
| 文明の利器 | 3 | 5.45 |
| 上目 | 3 | 5.30 |
| 公孫樹 | 3 | 6.03 |
| 列を作る | 3 | 5.97 |
| 金壺 | 3 | 7.11 |
| 息も絶え絶え | 3 | 4.56 |
| 一念 | 3 | 4.11 |
| 導き手 | 3 | 5.19 |
| に対し | 3 | 3.21 |
| 喜ばす | 3 | 5.47 |
| 役立てる | 3 | 4.63 |
| 言わぬが花 | 3 | 5.53 |
| だけの事はある | 3 | 4.48 |
| 空で | 3 | 4.50 |
| 小骨 | 3 | 5.29 |
| 勢力図 | 3 | 5.04 |
| 今朝方 | 3 | 4.96 |
| 外づら | 3 | 6.85 |
| ちんけ | 3 | 5.50 |
| 打ち明け話 | 3 | 6.12 |
| 吉兆 | 3 | 5.51 |
| 連帯感 | 3 | 5.12 |
| 皮肉なことに | 3 | 5.23 |
| 陣中見舞い | 3 | 5.87 |
| 出にくい | 3 | 5.32 |
| ぐうたら | 3 | 5.48 |
| つっと | 3 | 5.49 |
| 強縮 | 3 | 6.45 |
| バラ色 | 3 | 5.33 |
| 果せる | 3 | 5.63 |
| 貸し借りなし | 3 | 6.12 |
| かき出す | 3 | 5.77 |
| 涸れる | 3 | 5.37 |
| 手本を示す | 3 | 6.39 |
| 重装備 | 3 | 4.61 |
| 百人力 | 3 | 5.28 |
| 得体が知れない | 3 | 5.41 |
| 三拍子 | 3 | 5.24 |
| 自問 | 3 | 4.76 |
| 抱っこ | 3 | 4.11 |
| 外様 | 3 | 5.17 |
| 対応策 | 3 | 4.73 |
| こみ入った | 3 | 6.40 |
| 物欲 | 3 | 4.76 |
| 野蛮人 | 3 | 5.04 |
| 胸が騒ぐ | 3 | 6.14 |
| 天変地異 | 3 | 4.66 |
| 大一番 | 3 | 5.46 |
| ブルー | 3 | 3.77 |
| お手柔らかに | 3 | 4.81 |
| 説法 | 3 | 5.10 |
| 言ってのける | 3 | 4.81 |
| 手塩 | 3 | 5.15 |
| 先が思いやられる | 3 | 5.24 |
| 口金 | 3 | 5.96 |
| 顔を覆う | 3 | 4.85 |
| がっぽり | 3 | 5.47 |
| 経済観念 | 3 | 5.94 |
| 一生に一度 | 3 | 4.98 |
| 引き結ぶ | 3 | 5.54 |
| 先だって | 3 | 4.82 |
| 頭が重い | 3 | 5.61 |
| 才 | 3 | 3.78 |
| 幼気 | 3 | 4.80 |
| 色つや | 3 | 6.23 |
| うっせえ | 3 | 5.06 |
| 役だつ | 3 | 5.47 |
| 流布 | 3 | 4.37 |
| 頭を切り替える | 3 | 5.33 |
| ヒーロー | 3 | 3.89 |
| 削り取る | 3 | 4.43 |
| 新築 | 3 | 5.00 |
| 探り当てる | 3 | 5.06 |
| 室外 | 3 | 5.33 |
| 撥音 | 3 | 6.69 |
| 心憎い | 3 | 5.84 |
| 去り行く | 3 | 5.62 |
| 学び取る | 3 | 5.57 |
Showing 12601 - 12700 of 37,324 words