The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甲斐甲斐しい | 3 | 4.72 |
| 包装 | 3 | 4.83 |
| 大したことではない | 3 | 4.85 |
| 把 | 3 | 4.34 |
| 食性 | 3 | 5.67 |
| 敵対勢力 | 3 | 4.92 |
| サクッ | 3 | 4.48 |
| 顔をそむける | 3 | 5.50 |
| 亜麻 | 3 | 4.74 |
| 膝丈 | 3 | 5.07 |
| 後にも先にも | 3 | 5.22 |
| 農夫 | 3 | 4.57 |
| 清算 | 3 | 4.72 |
| 一石二鳥 | 3 | 4.55 |
| 惰性 | 3 | 5.07 |
| 代わりになる | 3 | 4.79 |
| 虚を突く | 3 | 5.57 |
| 南東 | 3 | 4.38 |
| それっぽっち | 3 | 6.48 |
| 滲みる | 3 | 4.83 |
| 要項 | 3 | 5.76 |
| 起き出す | 3 | 4.70 |
| 思い余る | 3 | 5.79 |
| 胸を躍らせる | 3 | 5.82 |
| 許諾 | 3 | 5.43 |
| 類まれ | 3 | 5.08 |
| 相部屋 | 3 | 5.12 |
| 両人 | 3 | 5.45 |
| 編制 | 3 | 4.62 |
| 屈み込む | 3 | 5.64 |
| 姉貴 | 3 | 4.12 |
| 轍 | 3 | 4.75 |
| 責任を問われる | 3 | 5.62 |
| 足裏 | 3 | 4.76 |
| 目が回る | 3 | 5.22 |
| カイロ | 3 | 5.41 |
| ガス | 3 | 3.77 |
| 他人行儀 | 3 | 4.77 |
| 自己主張 | 3 | 4.51 |
| 荷棚 | 3 | 5.49 |
| 混血児 | 3 | 5.61 |
| 真心を込めて | 3 | 6.07 |
| 宝物庫 | 3 | 4.12 |
| 行ってらっしゃい | 3 | 4.27 |
| 噴きあがる | 3 | 6.13 |
| がっぽり | 3 | 5.47 |
| 短絡 | 3 | 5.60 |
| 伝記 | 3 | 5.26 |
| 惨敗 | 3 | 4.83 |
| 全貌 | 3 | 4.67 |
| 根絶 | 3 | 4.80 |
| 出だし | 3 | 4.91 |
| ピイピイ | 3 | 6.40 |
| 十二日 | 3 | 5.17 |
| スライム | 3 | 3.32 |
| 意地を張る | 3 | 5.36 |
| 小学 | 3 | 4.77 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| 桜ん坊 | 3 | 5.29 |
| オリエンタル | 3 | 5.90 |
| 身構える | 3 | 4.07 |
| 織り交ぜる | 3 | 5.53 |
| 絶頂 | 3 | 4.90 |
| 白蛇 | 3 | 4.72 |
| 全焼 | 3 | 5.35 |
| 筋立て | 3 | 6.02 |
| 丸投げ | 3 | 4.24 |
| 寄付 | 3 | 4.30 |
| ライスペーパー | 3 | 6.34 |
| 臀部 | 3 | 4.94 |
| だのに | 3 | 4.87 |
| お立ち | 3 | 5.31 |
| 足掻き | 3 | 4.62 |
| 安くあがる | 3 | 6.59 |
| 目視 | 3 | 4.25 |
| 気味悪い | 3 | 4.70 |
| ゴーイングマイウェイ | 3 | 5.96 |
| 逆もまた然り | 3 | 5.50 |
| 気がつくと | 3 | 4.57 |
| 体外 | 3 | 4.54 |
| 美容 | 3 | 4.73 |
| 感ける | 3 | 5.94 |
| のべつ幕なし | 3 | 6.11 |
| 割り切れない | 3 | 5.05 |
| 寄せ手 | 3 | 5.08 |
| 箔 | 3 | 4.74 |
| 陣中見舞い | 3 | 5.87 |
| ばたり | 3 | 5.46 |
| 歴 | 3 | 4.35 |
| 搾り取る | 3 | 4.80 |
| 熱湯 | 3 | 4.74 |
| 思いを巡らせる | 3 | 5.62 |
| 落書 | 3 | 6.26 |
| 焼きすぎる | 3 | 6.43 |
| コ | 3 | 4.67 |
| がっぷり四つ | 3 | 6.03 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| 希少性 | 3 | 4.94 |
| 仙草 | 3 | 6.39 |
| ご褒美 | 3 | 4.04 |
Showing 12701 - 12800 of 37,324 words