The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙を浮かべる | 3 | 5.25 |
| 苦言を呈する | 3 | 5.08 |
| 愛撫 | 3 | 5.25 |
| 下降 | 3 | 4.66 |
| 改まる | 3 | 4.74 |
| その晩 | 3 | 4.80 |
| 居ながらにして | 3 | 5.55 |
| 欲深い | 3 | 5.17 |
| ご機嫌取り | 3 | 5.00 |
| さる事ながら | 3 | 5.73 |
| 血で血を洗う | 3 | 5.13 |
| 出会い頭 | 3 | 4.96 |
| 毒消し | 3 | 4.82 |
| べた | 3 | 5.28 |
| 飯を食う | 3 | 5.05 |
| 第一号 | 3 | 5.04 |
| 穏当 | 3 | 5.10 |
| 有効利用 | 3 | 5.08 |
| 影法師 | 3 | 4.92 |
| 当たりくじ | 3 | 6.22 |
| 勉強熱心 | 3 | 5.12 |
| 時代遅れ | 3 | 5.01 |
| 一念 | 3 | 4.11 |
| 材 | 3 | 4.46 |
| 挑戦者 | 3 | 4.40 |
| お祖父さん | 3 | 4.78 |
| 白昼夢 | 3 | 5.10 |
| くしゃみ | 3 | 4.62 |
| 暇潰し | 3 | 4.63 |
| 持ちきり | 3 | 5.24 |
| によって異なる | 3 | 5.23 |
| ずるり | 3 | 4.90 |
| 年末年始 | 3 | 4.86 |
| 横入り | 3 | 5.31 |
| 三本 | 3 | 4.05 |
| 五分五分 | 3 | 4.88 |
| 軟体 | 3 | 5.07 |
| 書庫 | 3 | 4.05 |
| 心の傷 | 3 | 4.66 |
| 出羽 | 3 | 5.14 |
| 反対意見 | 3 | 4.74 |
| 逆もまた然り | 3 | 5.50 |
| 贈答 | 3 | 5.62 |
| 一番目 | 3 | 4.71 |
| 霧 | 3 | 3.42 |
| おし黙る | 3 | 6.48 |
| てへへ | 3 | 5.61 |
| 汚らわしい | 3 | 4.70 |
| 音量 | 3 | 4.72 |
| 臀部 | 3 | 4.94 |
| 後宮 | 3 | 3.75 |
| はみ出す | 3 | 5.10 |
| 天変地異 | 3 | 4.66 |
| でれば | 3 | 5.20 |
| 暫定的 | 3 | 4.99 |
| 朝っぱら | 3 | 5.99 |
| 破城槌 | 3 | 4.93 |
| 腕組み | 3 | 4.23 |
| 行くあて | 3 | 5.39 |
| 下手したら | 3 | 4.35 |
| 精神面 | 3 | 4.90 |
| オードブル | 3 | 5.50 |
| 貯蔵庫 | 3 | 4.64 |
| 口金 | 3 | 5.96 |
| をいい事に | 3 | 4.65 |
| 積み重なる | 3 | 4.46 |
| びしょびしょ | 3 | 5.35 |
| ふるまい酒 | 3 | 6.69 |
| 多幸感 | 3 | 5.37 |
| 忍耐力 | 3 | 5.13 |
| お世話さま | 3 | 6.81 |
| 試験 | 3 | 3.39 |
| いとも | 3 | 4.64 |
| ばたり | 3 | 5.46 |
| 花粉 | 3 | 4.89 |
| 触覚 | 3 | 4.65 |
| 摩り付ける | 3 | 6.09 |
| 沈着冷静 | 3 | 5.45 |
| 蒸し器 | 3 | 5.30 |
| おっ立てる | 3 | 6.53 |
| ピーナッツ・オイル | 3 | 7.11 |
| 地下水 | 3 | 4.98 |
| 名家 | 3 | 4.17 |
| 旧 | 3 | 3.52 |
| 虎視眈々 | 3 | 4.88 |
| 最後方 | 3 | 5.33 |
| 呼び覚ます | 3 | 4.87 |
| 焼きすぎる | 3 | 6.43 |
| 道ならぬ恋 | 3 | 6.30 |
| し過ぎる | 3 | 4.58 |
| 数珠繋ぎ | 3 | 5.69 |
| 何ともいえない | 3 | 5.00 |
| 実入り | 3 | 4.74 |
| 対応策 | 3 | 4.73 |
| 剛毅 | 3 | 5.05 |
| 頽廃 | 3 | 6.29 |
| 生きる糧 | 3 | 5.50 |
| 細切れ | 3 | 4.75 |
| 偏狭 | 3 | 6.11 |
| 北海道 | 3 | 4.66 |
Showing 12801 - 12900 of 37,324 words