The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐きだす | 3 | 4.60 |
| 忍耐力 | 3 | 5.13 |
| 城下 | 3 | 4.43 |
| 水泡 | 3 | 5.20 |
| 同時刻 | 3 | 4.86 |
| 熱が入る | 3 | 5.52 |
| 使用量 | 3 | 5.22 |
| 後衛 | 3 | 3.77 |
| 探題 | 3 | 5.41 |
| 派閥争い | 3 | 4.83 |
| 肉体美 | 3 | 5.37 |
| バラつき | 3 | 5.60 |
| 新手 | 3 | 4.56 |
| 敵兵 | 3 | 3.96 |
| エキゾチック | 3 | 5.31 |
| 野兎 | 3 | 4.11 |
| 癒着 | 3 | 4.85 |
| 証を立てる | 3 | 6.11 |
| 甲乙 | 3 | 5.62 |
| 波及 | 3 | 4.93 |
| 比べものにならない | 3 | 4.49 |
| 全焼 | 3 | 5.35 |
| ボルテージ | 3 | 5.14 |
| お愛想 | 3 | 5.90 |
| 貸し借りなし | 3 | 6.12 |
| 多様性 | 3 | 4.91 |
| 巡り逢う | 3 | 6.66 |
| 目のつけどころ | 3 | 6.40 |
| もがき | 3 | 4.75 |
| 崖下 | 3 | 4.81 |
| つかつか | 3 | 4.70 |
| ブラウン | 3 | 4.41 |
| 幽霊 | 3 | 3.75 |
| 抹消 | 3 | 4.61 |
| 出やすい | 3 | 4.95 |
| ナニ | 3 | 4.78 |
| 丸くおさまる | 3 | 6.39 |
| 何が何だか | 3 | 4.76 |
| 予定外 | 3 | 4.65 |
| テニスボール | 3 | 5.80 |
| 刎ねる | 3 | 4.92 |
| 無きゃいけない | 3 | 5.15 |
| 暴漢 | 3 | 4.78 |
| 自問 | 3 | 4.76 |
| かき切る | 3 | 6.36 |
| 考えあわせる | 3 | 7.11 |
| 蝶ネクタイ | 3 | 5.52 |
| 月明り | 3 | 5.46 |
| 如何とも | 3 | 5.24 |
| 故人を偲ぶ | 3 | 6.24 |
| 脹ら | 3 | 5.30 |
| 悔やみ | 3 | 5.00 |
| おっとっと | 3 | 5.42 |
| 恐れ知らず | 3 | 5.58 |
| からみ合う | 3 | 6.59 |
| 重り | 3 | 4.78 |
| 託児所 | 3 | 5.46 |
| ガマン | 3 | 5.22 |
| 呼び覚ます | 3 | 4.87 |
| バッファロー | 3 | 5.40 |
| 古馴染み | 3 | 5.84 |
| ぬぐい取る | 3 | 6.28 |
| 伸び上がる | 3 | 5.03 |
| 恥をさらす | 3 | 5.93 |
| 準備中 | 3 | 4.79 |
| どっちかと言うと | 3 | 4.76 |
| アスファルト | 3 | 4.75 |
| 一石 | 3 | 5.33 |
| べりべり | 3 | 6.05 |
| 身悶え | 3 | 4.79 |
| 誠にありがとうございます | 3 | 4.77 |
| 割り出す | 3 | 4.83 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 最後方 | 3 | 5.33 |
| 二十一日 | 3 | 5.46 |
| 気品がある | 3 | 5.68 |
| かぶれる | 3 | 5.51 |
| 増進 | 3 | 5.50 |
| 軽微 | 3 | 4.85 |
| 処置なし | 3 | 5.73 |
| 時世 | 3 | 5.55 |
| 海面 | 3 | 4.09 |
| 革新 | 3 | 5.28 |
| 略奪行為 | 3 | 5.49 |
| 調理道具 | 3 | 5.15 |
| 連帯感 | 3 | 5.12 |
| がっぷり四つ | 3 | 6.03 |
| 多難 | 3 | 5.73 |
| 単騎 | 3 | 4.63 |
| 幾日も | 3 | 5.59 |
| 前評判 | 3 | 5.39 |
| 命知らず | 3 | 4.73 |
| 進呈 | 3 | 4.91 |
| バイタリティ | 3 | 5.64 |
| 壮烈 | 3 | 5.89 |
| 生存率 | 3 | 4.82 |
| 暮れなずむ | 3 | 5.79 |
| 死に方 | 3 | 4.61 |
| 言たって | 3 | 4.94 |
| 占拠 | 3 | 4.26 |
Showing 13001 - 13100 of 37,324 words