The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覇者 | 3 | 4.51 |
| エキゾチック | 3 | 5.31 |
| 追随 | 3 | 4.47 |
| 呼び集める | 3 | 5.83 |
| 二重三重 | 3 | 5.40 |
| 食べ始める | 3 | 4.62 |
| 底部 | 3 | 5.36 |
| 親御 | 3 | 5.99 |
| 反対意見 | 3 | 4.74 |
| 直談判 | 3 | 4.98 |
| 睡眠不足 | 3 | 4.98 |
| 寝返りを打つ | 3 | 5.42 |
| 園 | 3 | 4.44 |
| 負の連鎖 | 3 | 5.56 |
| 木っ端 | 3 | 5.07 |
| 大理石 | 3 | 4.47 |
| ものの見事に | 3 | 5.05 |
| し過ぎる | 3 | 4.58 |
| お手柔らかに | 3 | 4.81 |
| 大酒飲み | 3 | 5.60 |
| 一人にする | 3 | 5.14 |
| 編入試験 | 3 | 5.53 |
| 前評判 | 3 | 5.39 |
| ノータッチ | 3 | 5.08 |
| ちょっとやそっと | 3 | 4.79 |
| もどかしげに | 3 | 5.97 |
| 先が思いやられる | 3 | 5.24 |
| 富の分配 | 3 | 6.78 |
| 地中 | 3 | 4.06 |
| 罪作り | 3 | 5.34 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| グレイビーソース | 3 | 6.34 |
| 宝物庫 | 3 | 4.12 |
| 剥製 | 3 | 4.89 |
| 高すぎる | 3 | 4.39 |
| 責め苛む | 3 | 5.76 |
| こぎ着ける | 3 | 5.46 |
| 仕切 | 3 | 4.91 |
| 多様性 | 3 | 4.91 |
| 吹き出す | 3 | 4.12 |
| ブローチ | 3 | 4.53 |
| 副賞 | 3 | 5.55 |
| 挙がる | 3 | 4.54 |
| 奇襲攻撃 | 3 | 5.26 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| あれあれ | 3 | 5.24 |
| テニスボール | 3 | 5.80 |
| 頚骨 | 3 | 6.18 |
| 比べものにならない | 3 | 4.49 |
| フィールド | 3 | 3.70 |
| 試験 | 3 | 3.39 |
| 甘辛 | 3 | 5.57 |
| 扮する | 3 | 5.50 |
| 代わりになる | 3 | 4.79 |
| 根気 | 3 | 4.81 |
| 証を立てる | 3 | 6.11 |
| 幾人も | 3 | 4.68 |
| 精神面 | 3 | 4.90 |
| 呼び覚ます | 3 | 4.87 |
| 腹をくくる | 3 | 5.44 |
| 品評 | 3 | 5.64 |
| 漫画 | 3 | 3.68 |
| フリー | 3 | 3.91 |
| 大さじ | 3 | 5.79 |
| 煮玉子 | 3 | 6.16 |
| 醸し出す | 3 | 4.13 |
| 診察 | 3 | 4.22 |
| ライガー | 3 | 5.22 |
| 随意 | 3 | 5.84 |
| 脱字 | 3 | 4.70 |
| 大根 | 3 | 4.46 |
| 自責の念 | 3 | 4.97 |
| 割り当てる | 3 | 5.33 |
| 悲惨 | 3 | 4.13 |
| ラスト | 3 | 4.24 |
| 呼び戻し | 3 | 4.97 |
| 肉じゃが | 3 | 4.97 |
| 戦果 | 3 | 3.96 |
| 冷製 | 3 | 5.71 |
| お安い御用 | 3 | 4.94 |
| 涸れる | 3 | 5.37 |
| 背中の痛み | 3 | 5.66 |
| 晴れ晴れ | 3 | 4.79 |
| 薄っぺら | 3 | 5.08 |
| 飯を食う | 3 | 5.05 |
| 低空飛行 | 3 | 5.05 |
| 取り揃える | 3 | 5.01 |
| だから何だ | 3 | 4.84 |
| 鈎 | 3 | 5.91 |
| 生き恥をさらす | 3 | 6.45 |
| 第９ | 3 | 5.10 |
| 当惑気味 | 3 | 6.45 |
| 二代目 | 3 | 4.43 |
| フレンドリー | 3 | 4.75 |
| 楽しみにする | 3 | 5.43 |
| 返り咲く | 3 | 5.10 |
| 国境警備 | 3 | 5.19 |
| 冷んやり | 3 | 4.32 |
| 辛みそ | 3 | 6.66 |
| ばね仕掛け | 3 | 5.98 |
Showing 13401 - 13500 of 37,324 words