The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 看做す | 5 | 4.92 |
| 思慮深い | 5 | 5.04 |
| 快進撃 | 5 | 5.07 |
| 怒鳴り込む | 5 | 5.26 |
| 再編成 | 5 | 4.86 |
| 不健康 | 5 | 4.86 |
| どさり | 5 | 4.72 |
| したっけ | 5 | 4.88 |
| 雑菌 | 5 | 5.29 |
| 女の人 | 5 | 4.06 |
| 多くとも | 5 | 5.44 |
| 蜘蛛 | 5 | 3.58 |
| 打ちひしがれる | 5 | 5.28 |
| とと | 5 | 4.19 |
| この野郎 | 5 | 4.28 |
| 美的感覚 | 5 | 5.27 |
| 身のほど | 5 | 6.16 |
| 目くじら | 5 | 5.29 |
| 木理 | 5 | 6.01 |
| 貯蓄 | 5 | 4.69 |
| ごと師 | 5 | 5.34 |
| ものを言う | 5 | 4.89 |
| 花開く | 5 | 4.83 |
| 肌身離さず | 5 | 5.01 |
| ぱりぱり | 5 | 5.63 |
| 寄合 | 5 | 5.43 |
| 理屈っぽい | 5 | 5.62 |
| コリコリ | 5 | 5.22 |
| 正式名称 | 5 | 4.69 |
| 種違い | 5 | 6.19 |
| ご法度 | 5 | 5.08 |
| 円環 | 5 | 4.88 |
| 苦になる | 5 | 5.98 |
| ナン | 5 | 4.73 |
| 白日夢 | 5 | 6.59 |
| 降りかかる | 5 | 4.53 |
| 月末 | 5 | 5.05 |
| 野垂れ死ぬ | 5 | 5.38 |
| 翳む | 5 | 5.45 |
| お山 | 5 | 5.36 |
| 差し水 | 5 | 6.51 |
| カルダモン | 5 | 6.28 |
| 店頭 | 5 | 4.58 |
| 解せない | 5 | 4.90 |
| お通り | 5 | 5.21 |
| っす | 5 | 3.15 |
| はさみ込む | 5 | 6.66 |
| 黒檀 | 5 | 4.92 |
| 縷々 | 5 | 3.31 |
| まかり間違う | 5 | 5.35 |
| 付け方 | 5 | 5.18 |
| 不思議がる | 5 | 5.25 |
| ミックス | 5 | 5.09 |
| 外気 | 5 | 4.72 |
| 腹八分目 | 5 | 5.63 |
| 冒頭 | 5 | 4.56 |
| 根掘り葉掘り | 5 | 4.87 |
| パサパサ | 5 | 5.30 |
| 一国 | 5 | 3.97 |
| 埃っぽい | 5 | 5.02 |
| 奸計 | 5 | 5.28 |
| 真っ白い | 5 | 4.62 |
| 門衛 | 5 | 5.01 |
| 誂える | 5 | 5.15 |
| ごく普通 | 5 | 4.41 |
| 取り換える | 5 | 5.20 |
| 乗り移る | 5 | 4.76 |
| キャパ | 5 | 5.44 |
| 終幕 | 5 | 5.10 |
| 切なる | 5 | 5.40 |
| 食い違う | 5 | 5.01 |
| キャンペーン | 5 | 4.99 |
| 海苔 | 5 | 4.80 |
| 煤 | 5 | 4.50 |
| 原産地 | 5 | 5.76 |
| 不適格 | 5 | 5.22 |
| 相当数 | 5 | 4.82 |
| 道案内 | 5 | 4.46 |
| 特化 | 5 | 3.71 |
| 精査 | 5 | 4.55 |
| 最南 | 5 | 5.95 |
| 見当外れ | 5 | 5.51 |
| 自慢話 | 5 | 4.89 |
| 答えを出す | 5 | 4.82 |
| ワカメ | 5 | 5.16 |
| 混ぜ合わす | 5 | 6.06 |
| 黙認 | 5 | 4.51 |
| 軌道修正 | 5 | 4.82 |
| おせち料理 | 5 | 5.80 |
| 全員無事 | 5 | 4.85 |
| 阿る | 5 | 5.27 |
| 手いっぱい | 5 | 4.97 |
| 又聞き | 5 | 5.20 |
| 効き目 | 5 | 4.77 |
| しゃぶる | 5 | 5.01 |
| カット | 5 | 4.28 |
| 雛鳥 | 5 | 5.05 |
| 発布 | 5 | 5.34 |
| 面差し | 5 | 5.01 |
| 甘じょっぱい | 5 | 6.02 |
Showing 15501 - 15600 of 37,324 words