The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配位子 | 5 | 5.38 |
| 小器用 | 5 | 5.51 |
| 主な | 5 | 3.97 |
| 渋 | 5 | 4.98 |
| 福神漬け | 5 | 5.72 |
| 膠 | 5 | 4.77 |
| 対人 | 5 | 4.37 |
| 美青年 | 5 | 4.77 |
| 散財 | 5 | 4.83 |
| 表層 | 5 | 4.76 |
| ナン | 5 | 4.73 |
| 二階建て | 5 | 4.63 |
| 小さじ | 5 | 5.71 |
| 外食 | 5 | 4.81 |
| 仲よし | 5 | 5.05 |
| 自分勝手 | 5 | 4.29 |
| 反らす | 5 | 4.19 |
| 子分 | 5 | 4.54 |
| 民衆 | 5 | 3.87 |
| とろん | 5 | 5.30 |
| 烈しい | 5 | 5.17 |
| スパン | 5 | 4.93 |
| 右フック | 5 | 5.62 |
| バンダナ | 5 | 4.77 |
| 罰ゲーム | 5 | 4.52 |
| ほらね | 5 | 5.03 |
| 適応 | 5 | 4.20 |
| 燃え移る | 5 | 4.86 |
| 日雇い | 5 | 5.00 |
| 弁える | 5 | 4.56 |
| 後列 | 5 | 4.98 |
| 早死に | 5 | 5.12 |
| ご令嬢 | 5 | 4.10 |
| 没収 | 5 | 4.39 |
| 探し出す | 5 | 4.26 |
| 礼儀正しさ | 5 | 5.65 |
| 擦り付ける | 5 | 4.38 |
| 患い | 5 | 5.48 |
| 探し回る | 5 | 4.57 |
| 一糸まとわぬ | 5 | 5.38 |
| 勉強中 | 5 | 4.95 |
| 非の打ちどころのない | 5 | 5.73 |
| 虚弱 | 5 | 4.99 |
| きび砂糖 | 5 | 6.78 |
| 取り立て | 5 | 4.79 |
| 別料金 | 5 | 5.25 |
| タイムリミット | 5 | 4.73 |
| ミックス | 5 | 5.09 |
| 手回し | 5 | 4.91 |
| カマキリ | 5 | 4.48 |
| 半信半疑 | 5 | 4.35 |
| 芽 | 5 | 4.14 |
| 冷淡 | 5 | 4.63 |
| はさみ込む | 5 | 6.66 |
| 絵に描いたよう | 5 | 4.82 |
| この次 | 5 | 5.23 |
| 雑貨 | 5 | 4.67 |
| 恵比寿 | 5 | 6.06 |
| 総力 | 5 | 4.71 |
| 薄皮 | 5 | 4.92 |
| 禍根 | 5 | 4.90 |
| 過言 | 5 | 4.25 |
| 突き当たる | 5 | 5.06 |
| 亡き者 | 5 | 4.86 |
| 真顔 | 5 | 4.00 |
| 色々あって | 5 | 4.33 |
| 死力を尽くす | 5 | 5.60 |
| 豚汁 | 5 | 5.19 |
| どさり | 5 | 4.72 |
| 奸計 | 5 | 5.28 |
| 真似し | 5 | 4.46 |
| ヶ所 | 5 | 4.80 |
| 簡単に言えば | 5 | 4.40 |
| さあて | 5 | 4.72 |
| よいしょ | 5 | 4.60 |
| 諫め | 5 | 4.79 |
| 同罪 | 5 | 4.90 |
| 荒涼 | 5 | 5.22 |
| 入れ知恵 | 5 | 4.88 |
| グレードアップ | 5 | 5.24 |
| 美形 | 5 | 4.02 |
| 一つ二つ | 5 | 4.86 |
| 初挑戦 | 5 | 5.50 |
| 有りげ | 5 | 4.69 |
| 鎖骨 | 5 | 4.71 |
| 買い入れ | 5 | 5.63 |
| おさらば | 5 | 4.86 |
| 気が早い | 5 | 4.93 |
| 直進 | 5 | 4.45 |
| 表通り | 5 | 4.68 |
| 再編成 | 5 | 4.86 |
| 生態 | 5 | 4.30 |
| 生臭 | 5 | 5.02 |
| 職場 | 5 | 4.10 |
| 溌剌 | 5 | 4.92 |
| 中華炒め | 5 | 6.81 |
| 境地 | 5 | 4.59 |
| 選り好み | 5 | 5.23 |
| 冒頭 | 5 | 4.56 |
| 清廉潔白 | 5 | 4.99 |
Showing 15601 - 15700 of 37,324 words