The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊びに行く | 5 | 4.54 |
| 跨る | 5 | 4.08 |
| 篠 | 5 | 4.01 |
| プライド | 5 | 3.80 |
| 後段 | 5 | 6.43 |
| お開き | 5 | 4.56 |
| とあれば | 5 | 4.50 |
| ふに | 5 | 4.82 |
| 造作もない | 5 | 4.67 |
| 触り | 5 | 4.19 |
| 少ししか | 5 | 4.81 |
| 物欲しそう | 5 | 4.92 |
| ９００ | 5 | 4.96 |
| 嫉妬心 | 5 | 4.88 |
| 織り物 | 5 | 6.59 |
| 目を背ける | 5 | 4.93 |
| 食らわす | 5 | 4.99 |
| 使いわける | 5 | 6.59 |
| 総力 | 5 | 4.71 |
| はぶる | 5 | 5.34 |
| 恒星 | 5 | 4.83 |
| 夷 | 5 | 5.20 |
| 話にならない | 5 | 4.42 |
| 大叔父 | 5 | 4.73 |
| ぐにゃぐにゃ | 5 | 5.40 |
| 軍隊 | 5 | 3.83 |
| 転生 | 5 | 3.23 |
| ９時 | 5 | 4.75 |
| 毒牙 | 5 | 4.81 |
| 女の人 | 5 | 4.06 |
| 気もそぞろ | 5 | 5.41 |
| 鵜呑み | 5 | 4.76 |
| 計 | 5 | 4.12 |
| ２週間 | 5 | 4.56 |
| 知略 | 5 | 5.00 |
| 耐えうる | 5 | 4.95 |
| 染み渡る | 5 | 4.73 |
| 縷々 | 5 | 3.31 |
| 一計 | 5 | 5.22 |
| お泊り会 | 5 | 5.70 |
| 長すぎる | 5 | 4.92 |
| 陰口 | 5 | 4.53 |
| 共同作業 | 5 | 5.05 |
| コロッセオ | 5 | 5.28 |
| 名士 | 5 | 5.13 |
| 昂ぶる | 5 | 5.22 |
| 執行 | 5 | 4.43 |
| 苦りきる | 5 | 5.87 |
| 身を伏せる | 5 | 5.79 |
| キャンペーン | 5 | 4.99 |
| 本調子 | 5 | 4.78 |
| 割り当て | 5 | 4.44 |
| 再来年 | 5 | 5.31 |
| 平均値 | 5 | 5.17 |
| 行きずり | 5 | 5.43 |
| 利かせる | 5 | 5.38 |
| おめー | 5 | 4.75 |
| 食い詰める | 5 | 5.12 |
| 在宅 | 5 | 5.21 |
| 技巧 | 5 | 4.81 |
| 炭火焼き | 5 | 6.21 |
| とど | 5 | 5.01 |
| 翳む | 5 | 5.45 |
| 触手 | 5 | 3.56 |
| 実にもって | 5 | 6.16 |
| 気障り | 5 | 6.72 |
| せびる | 5 | 5.28 |
| 座りなおす | 5 | 5.40 |
| 金品 | 5 | 4.74 |
| 正式名称 | 5 | 4.69 |
| 内調 | 5 | 6.23 |
| 鍔迫り合い | 5 | 4.67 |
| 相好 | 5 | 4.73 |
| 危なく | 5 | 4.46 |
| 曲者 | 5 | 4.80 |
| 生のままで | 5 | 5.95 |
| 肩の力を抜く | 5 | 5.14 |
| 最南 | 5 | 5.95 |
| 幼体 | 5 | 4.81 |
| 薄皮 | 5 | 4.92 |
| 鉄分 | 5 | 5.36 |
| 特大 | 5 | 4.32 |
| ブラフ | 5 | 4.86 |
| 法度 | 5 | 5.48 |
| 前払い | 5 | 4.97 |
| 熱風 | 5 | 4.67 |
| 綱 | 5 | 4.26 |
| 催眠 | 5 | 4.46 |
| 異文化 | 5 | 5.29 |
| 飛散 | 5 | 4.84 |
| 取り返しがつかない | 5 | 5.00 |
| 祈願 | 5 | 4.92 |
| 特化 | 5 | 3.71 |
| 姓 | 5 | 4.32 |
| 大喰らい | 5 | 5.50 |
| 持ち合わせる | 5 | 4.99 |
| 六人 | 5 | 3.94 |
| 映え | 5 | 4.84 |
| 不倶戴天 | 5 | 5.58 |
| 栲 | 5 | 5.19 |
Showing 15601 - 15700 of 37,324 words