The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片す | 1 | 5.34 |
| 炊き込みごはん | 1 | 6.59 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| いつの日にか | 1 | 5.88 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| 待ち伏せる | 1 | 5.48 |
| 天下一品 | 1 | 5.62 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 背任 | 1 | 6.30 |
| 放浪者 | 1 | 5.33 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 巻き物 | 1 | 6.10 |
| サバイバルナイフ | 1 | 5.62 |
| 試乗 | 1 | 5.60 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| ロケ | 1 | 5.60 |
| おろし立て | 1 | 5.95 |
| 紙ヤスリ | 1 | 7.05 |
| 棚からぼた餅 | 1 | 6.04 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 况や | 1 | 5.75 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| べちょべちょ | 1 | 6.48 |
| 中庸 | 1 | 4.94 |
| 羊の群れ | 1 | 5.76 |
| ジェイド | 1 | 3.88 |
| 取り成す | 1 | 5.70 |
| 夜のとばり | 1 | 6.05 |
| 襟を正す | 1 | 5.95 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 完膚無きまで | 1 | 5.33 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 天道 | 1 | 4.93 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 呼吸器官 | 1 | 6.26 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 夜光虫 | 1 | 5.98 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 膏薬 | 1 | 6.03 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 大枚 | 1 | 5.34 |
| 例説 | 1 | 7.59 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 苛立たしい | 1 | 5.47 |
| 負のスパイラル | 1 | 5.78 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 料理番組 | 1 | 5.82 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 軽石 | 1 | 5.81 |
| 半年ごとに | 1 | 6.45 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| メタファー | 1 | 6.19 |
| 箱師 | 1 | 6.40 |
| 二布 | 1 | 5.84 |
| 公言してはばからない | 1 | 5.99 |
| だばだば | 1 | 6.00 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 御技 | 1 | 5.64 |
| 滅殺 | 1 | 5.52 |
| 予告なしに | 1 | 6.36 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 賛成派 | 1 | 5.36 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| とんこつ | 1 | 5.69 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
Showing 1501 - 1600 of 37,324 words