The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 生意気ざかり | 1 | 7.29 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 静聴 | 1 | 5.65 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 相いれる | 1 | 6.01 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 趣深い | 1 | 5.92 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 辛酸をなめる | 1 | 7.29 |
| 全卵 | 1 | 6.45 |
| 亢竜 | 1 | 5.64 |
| なすって | 1 | 5.48 |
| 一石を投じる | 1 | 5.79 |
| 心にくい | 1 | 7.29 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| サーロイン | 1 | 5.66 |
| 冷ややっこ | 1 | 6.49 |
| 油気 | 1 | 6.57 |
| 与信 | 1 | 6.10 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 根を生やす | 1 | 6.42 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 調子っ外れ | 1 | 7.29 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 聞き納め | 1 | 7.29 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 致死率 | 1 | 5.50 |
| くだくだしい | 1 | 6.48 |
| 独り舞台 | 1 | 6.40 |
| 味が薄い | 1 | 5.66 |
| 悪天 | 1 | 7.11 |
| 事務作業 | 1 | 5.32 |
| １０００円 | 1 | 5.54 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 前門 | 1 | 5.77 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| つかみ合う | 1 | 5.88 |
| 貝柱 | 1 | 5.47 |
| 我が身かわいさ | 1 | 6.21 |
| 南極 | 1 | 5.10 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 輪を描く | 1 | 5.98 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 原産国 | 1 | 6.48 |
| 月始め | 1 | 6.85 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| プロデュース | 1 | 5.27 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 購買層 | 1 | 6.09 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| コミカライズ | 1 | 4.06 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 召抱える | 1 | 5.70 |
| でぶ | 1 | 5.41 |
| たら子 | 1 | 5.33 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| ニョッキ | 1 | 5.99 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 相等 | 1 | 6.85 |
| グルタミン酸 | 1 | 5.83 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| つもりで言う | 1 | 6.59 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| 手ぶり | 1 | 5.58 |
| 上座に据える | 1 | 7.59 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| オートバイ | 1 | 5.54 |
| 横木 | 1 | 5.53 |
| １００円玉 | 1 | 6.25 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 条件づけ | 1 | 6.69 |
| 不精者 | 1 | 6.64 |
| 当世風 | 1 | 6.61 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 捉えどころ | 1 | 5.92 |
Showing 1501 - 1600 of 37,324 words