The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と仮定して | 5 | 4.99 |
| 阿る | 5 | 5.27 |
| 幽き | 5 | 6.49 |
| 一世一代 | 5 | 5.02 |
| どっちにしろ | 5 | 4.44 |
| お水 | 5 | 4.60 |
| 可 | 5 | 3.68 |
| 寝過ごす | 5 | 5.12 |
| 焙る | 5 | 5.49 |
| 先手 | 5 | 4.22 |
| 取り替える | 5 | 5.15 |
| 恩情 | 5 | 5.29 |
| 失せろ | 5 | 4.97 |
| 付与 | 5 | 3.45 |
| こっちの話 | 5 | 4.86 |
| 蠢動 | 5 | 5.19 |
| 需要 | 5 | 3.96 |
| 直進 | 5 | 4.45 |
| 使いわける | 5 | 6.59 |
| 否や | 5 | 4.83 |
| 絵を描く | 5 | 4.82 |
| 日常茶飯事 | 5 | 4.50 |
| ２４時間 | 5 | 4.83 |
| 禁断 | 5 | 4.62 |
| 贐 | 5 | 6.11 |
| ＢＧＭ | 5 | 4.92 |
| 面目を潰す | 5 | 5.96 |
| お荷物 | 5 | 4.71 |
| 渡り合う | 5 | 4.62 |
| イタズラ | 5 | 4.49 |
| ブラフ | 5 | 4.86 |
| 継ぎ接ぎ | 5 | 5.13 |
| 錯誤 | 5 | 5.56 |
| 敵軍 | 5 | 4.00 |
| 亜欧 | 5 | 5.60 |
| 身を伏せる | 5 | 5.79 |
| どうかしている | 5 | 4.82 |
| 息をする | 5 | 4.62 |
| 新鮮味 | 5 | 5.49 |
| 清廉潔白 | 5 | 4.99 |
| 雷魚 | 5 | 6.36 |
| ちかちか | 5 | 5.28 |
| 金切り声 | 5 | 4.91 |
| が早いか | 5 | 4.51 |
| 人探し | 5 | 5.07 |
| ぶれる | 5 | 4.60 |
| 形跡 | 5 | 4.37 |
| 墨 | 5 | 4.13 |
| 本調子 | 5 | 4.78 |
| 美酒 | 5 | 5.11 |
| 騙されたと思って | 5 | 5.47 |
| 危なく | 5 | 4.46 |
| 満天 | 5 | 4.80 |
| 詰襟 | 5 | 5.46 |
| 煤 | 5 | 4.50 |
| 優男 | 5 | 4.47 |
| 風の吹き回し | 5 | 5.16 |
| 木片 | 5 | 4.63 |
| っこない | 5 | 5.29 |
| 小川 | 5 | 4.36 |
| 立ち入り | 5 | 4.56 |
| 挫折 | 5 | 4.60 |
| 痛いところ | 5 | 4.65 |
| 全員無事 | 5 | 4.85 |
| 風変り | 5 | 5.93 |
| 頭を抱える | 5 | 4.29 |
| 共犯者 | 5 | 4.74 |
| 付け方 | 5 | 5.18 |
| 羽衣 | 5 | 4.91 |
| 催眠 | 5 | 4.46 |
| お開き | 5 | 4.56 |
| 一から十まで | 5 | 5.13 |
| 七味唐辛子 | 5 | 6.06 |
| 決勝 | 5 | 4.26 |
| どさり | 5 | 4.72 |
| 鬱積 | 5 | 5.72 |
| 一体感 | 5 | 5.12 |
| 礼儀正しさ | 5 | 5.65 |
| 人事 | 5 | 4.37 |
| 博士 | 5 | 3.83 |
| ご令嬢 | 5 | 4.10 |
| 縷々 | 5 | 3.31 |
| 間もない頃 | 5 | 5.20 |
| 総力 | 5 | 4.71 |
| したっけ | 5 | 4.88 |
| 息継ぎ | 5 | 4.97 |
| 酷 | 5 | 4.12 |
| 順番待ち | 5 | 4.79 |
| 復旧 | 5 | 4.64 |
| 厳戒態勢 | 5 | 5.06 |
| これから先 | 5 | 4.07 |
| 耳が痛い | 5 | 4.99 |
| 一着 | 5 | 4.68 |
| 手付かず | 5 | 4.89 |
| 子どもらしい | 5 | 5.51 |
| 幼獣 | 5 | 4.96 |
| 兼 | 5 | 3.80 |
| 短靴 | 5 | 6.16 |
| 非と | 5 | 6.36 |
| 表通り | 5 | 4.68 |
Showing 16101 - 16200 of 37,324 words