The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜きんでる | 5 | 5.22 |
| コリコリ | 5 | 5.22 |
| 恐怖感 | 5 | 4.90 |
| 火を放つ | 5 | 5.38 |
| 漱ぐ | 5 | 5.61 |
| 苛め | 5 | 3.87 |
| 気が遠くなる | 5 | 5.01 |
| 非と | 5 | 6.36 |
| 山菜 | 5 | 4.55 |
| 是正 | 5 | 4.95 |
| シダ | 5 | 5.45 |
| お忘れなく | 5 | 5.38 |
| 不健康 | 5 | 4.86 |
| ゴミ | 5 | 3.82 |
| 手押し | 5 | 5.26 |
| 職場 | 5 | 4.10 |
| 復路 | 5 | 5.45 |
| 不向き | 5 | 4.66 |
| 物かは | 5 | 4.59 |
| グレードアップ | 5 | 5.24 |
| 美酒 | 5 | 5.11 |
| 筒形 | 5 | 6.53 |
| 子分 | 5 | 4.54 |
| 羊皮紙 | 5 | 4.15 |
| 凡人 | 5 | 4.44 |
| ミックス | 5 | 5.09 |
| 溜める | 5 | 4.32 |
| 潮時 | 5 | 4.89 |
| 話が見えない | 5 | 5.34 |
| どかどか | 5 | 5.17 |
| 被る | 5 | 3.46 |
| 服用 | 5 | 4.60 |
| デッキシューズ | 5 | 6.59 |
| 飛び散る | 5 | 3.93 |
| 二枚舌 | 5 | 5.90 |
| 星座 | 5 | 4.83 |
| 好事家 | 5 | 5.23 |
| 牡丹 | 5 | 4.69 |
| 名折れ | 5 | 4.78 |
| 狂人 | 5 | 4.16 |
| 馴れ合う | 5 | 5.34 |
| なあに | 5 | 4.40 |
| 織りこむ | 5 | 6.32 |
| 再来年 | 5 | 5.31 |
| 短躯 | 5 | 6.17 |
| 入城 | 5 | 4.93 |
| 闘牛 | 5 | 4.79 |
| 大福 | 5 | 4.90 |
| 図星 | 5 | 4.38 |
| 着服 | 5 | 5.30 |
| 寄合 | 5 | 5.43 |
| 黒み | 5 | 5.44 |
| 点火 | 5 | 4.84 |
| 共犯者 | 5 | 4.74 |
| 扱く | 5 | 4.96 |
| 最善を尽くす | 5 | 5.30 |
| 外食 | 5 | 4.81 |
| 機器 | 5 | 4.47 |
| 何にもならない | 5 | 5.26 |
| 逸脱 | 5 | 4.45 |
| 方便 | 5 | 4.70 |
| 息をする | 5 | 4.62 |
| 力を抜く | 5 | 4.91 |
| 紛れる | 5 | 4.45 |
| 襟巻 | 5 | 5.72 |
| 担ぎ出す | 5 | 5.39 |
| ポテトサラダ | 5 | 5.13 |
| 隊員 | 5 | 3.84 |
| 既婚者 | 5 | 4.83 |
| とと | 5 | 4.19 |
| 断末魔 | 5 | 4.22 |
| 両断 | 5 | 4.06 |
| 台辞 | 5 | 4.87 |
| 光を放つ | 5 | 4.32 |
| 片 | 5 | 3.98 |
| 埋め合わせ | 5 | 4.88 |
| 星石 | 5 | 5.32 |
| 真新しい | 5 | 4.50 |
| 思わせぶり | 5 | 4.82 |
| 深紅 | 5 | 4.14 |
| 渋 | 5 | 4.98 |
| 目端がきく | 5 | 6.59 |
| 問題視 | 5 | 4.65 |
| 畜産 | 5 | 5.04 |
| 捉まえる | 5 | 5.60 |
| サイドメニュー | 5 | 5.59 |
| 板挟み | 5 | 5.04 |
| 肩の力を抜く | 5 | 5.14 |
| スマイル | 5 | 4.50 |
| スマート | 5 | 4.58 |
| 同罪 | 5 | 4.90 |
| 震わす | 5 | 4.70 |
| 有用性 | 5 | 4.59 |
| 理詰め | 5 | 5.36 |
| 天女 | 5 | 4.93 |
| 一冊 | 5 | 4.20 |
| 纏り付く | 5 | 4.72 |
| 刃傷沙汰 | 5 | 5.17 |
| 言わす | 5 | 4.61 |
| 手のかかる | 5 | 5.05 |
Showing 16401 - 16500 of 37,324 words