The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 士気 | 5 | 3.85 |
| 抜きんでる | 5 | 5.22 |
| お餅 | 5 | 4.87 |
| 縦長 | 5 | 4.94 |
| 凶兆 | 5 | 5.54 |
| 終幕 | 5 | 5.10 |
| 起きあがる | 5 | 4.97 |
| うろうろ | 5 | 4.40 |
| 忠誠を誓う | 5 | 4.66 |
| 理詰め | 5 | 5.36 |
| 才気 | 5 | 5.13 |
| 炊きたて | 5 | 5.57 |
| 近いうちに | 5 | 4.26 |
| 書き残す | 5 | 5.14 |
| 初挑戦 | 5 | 5.50 |
| 座りなおす | 5 | 5.40 |
| 絡み | 5 | 4.14 |
| 口のきき方 | 5 | 5.63 |
| 無駄遣い | 5 | 4.44 |
| 小さじ | 5 | 5.71 |
| 討ち滅ぼす | 5 | 4.87 |
| ９時 | 5 | 4.75 |
| 火元 | 5 | 4.34 |
| 荒涼 | 5 | 5.22 |
| 心をこめて | 5 | 5.85 |
| リセット | 5 | 4.43 |
| 一世一代 | 5 | 5.02 |
| 人事 | 5 | 4.37 |
| ぐにゃぐにゃ | 5 | 5.40 |
| この辺 | 5 | 3.73 |
| 担ぎ出す | 5 | 5.39 |
| 鬱積 | 5 | 5.72 |
| 最善を尽くす | 5 | 5.30 |
| 晴れやかな笑顔 | 5 | 5.23 |
| 両耳 | 5 | 5.00 |
| 余生 | 5 | 4.88 |
| ノータイム | 5 | 5.11 |
| 発情 | 5 | 4.85 |
| グラデーション | 5 | 5.01 |
| おさらば | 5 | 4.86 |
| 頼もう | 5 | 4.48 |
| 一文 | 5 | 4.49 |
| ぶっ飛ばす | 5 | 4.25 |
| 話が見えない | 5 | 5.34 |
| 触り | 5 | 4.19 |
| 撃ち込む | 5 | 4.01 |
| 心を入れ替える | 5 | 5.87 |
| 制限時間 | 5 | 4.55 |
| リラ | 5 | 4.20 |
| それはさておき | 5 | 4.49 |
| 手いっぱい | 5 | 4.97 |
| 筋金入り | 5 | 4.91 |
| 閉まる | 5 | 4.04 |
| 補い合う | 5 | 5.37 |
| 刻一刻と | 5 | 4.75 |
| 奸臣 | 5 | 5.61 |
| 肩の力を抜く | 5 | 5.14 |
| 食品 | 5 | 4.46 |
| 食いで | 5 | 5.25 |
| 貧乏くじ | 5 | 4.98 |
| ツル | 5 | 5.01 |
| シロモノ | 5 | 4.94 |
| 唯々諾々 | 5 | 5.12 |
| 転生 | 5 | 3.23 |
| 踞る | 5 | 4.67 |
| しないのではないか | 5 | 5.58 |
| 優男 | 5 | 4.47 |
| 痛いところ | 5 | 4.65 |
| 立ちあい | 5 | 6.51 |
| 歩き始め | 5 | 5.00 |
| 召し物 | 5 | 6.13 |
| バンバン | 5 | 4.55 |
| 織りこむ | 5 | 6.32 |
| 悪どい | 5 | 4.80 |
| 故意 | 5 | 4.91 |
| 宣伝 | 5 | 4.05 |
| 寝過ごす | 5 | 5.12 |
| 蠢動 | 5 | 5.19 |
| 一理ある | 5 | 4.41 |
| 昂ぶる | 5 | 5.22 |
| 種違い | 5 | 6.19 |
| ばこそ | 5 | 4.51 |
| オス | 5 | 3.92 |
| 聖獣 | 5 | 3.99 |
| 鉱石 | 5 | 3.67 |
| 第一子 | 5 | 5.01 |
| 織り物 | 5 | 6.59 |
| 脚力 | 5 | 4.45 |
| と仮定して | 5 | 4.99 |
| 食事を取る | 5 | 4.89 |
| 仲良い | 5 | 4.43 |
| 機械的 | 5 | 4.50 |
| 八割 | 5 | 4.53 |
| 大福 | 5 | 4.90 |
| 左半身 | 5 | 5.00 |
| 光を放つ | 5 | 4.32 |
| がじ | 5 | 5.07 |
| 投げ捨てる | 5 | 4.07 |
| カタカタ | 5 | 4.62 |
| 何を隠そう | 5 | 4.83 |
Showing 16501 - 16600 of 37,324 words