The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見るも | 5 | 4.39 |
| 薫煙 | 5 | 6.75 |
| 馴れ合う | 5 | 5.34 |
| ブラフ | 5 | 4.86 |
| 弁える | 5 | 4.56 |
| 意地汚い | 5 | 5.19 |
| 曲者 | 5 | 4.80 |
| カット | 5 | 4.28 |
| 不動明王 | 5 | 5.22 |
| 騎乗 | 5 | 3.77 |
| ものを言う | 5 | 4.89 |
| カウント | 5 | 4.34 |
| 気合を入れる | 5 | 4.84 |
| ライトブルー | 5 | 5.88 |
| 高くつく | 5 | 5.21 |
| 差をつける | 5 | 5.79 |
| 失せろ | 5 | 4.97 |
| 先刻承知 | 5 | 5.74 |
| 滅入る | 5 | 4.89 |
| 凶報 | 5 | 5.19 |
| 追い越す | 5 | 4.78 |
| カクカク | 5 | 5.40 |
| 淡泊 | 5 | 5.14 |
| 福神漬け | 5 | 5.72 |
| 諫め | 5 | 4.79 |
| 遺志 | 5 | 5.00 |
| この野郎 | 5 | 4.28 |
| 産後 | 5 | 5.33 |
| 政略結婚 | 5 | 4.15 |
| 唾液 | 5 | 4.47 |
| 人らしい | 5 | 4.91 |
| 仲良い | 5 | 4.43 |
| 私人 | 5 | 5.45 |
| 台辞 | 5 | 4.87 |
| 死神 | 5 | 3.73 |
| 欺瞞 | 5 | 4.69 |
| 職場 | 5 | 4.10 |
| 痛ネイル | 5 | 6.69 |
| おめー | 5 | 4.75 |
| 色事 | 5 | 5.48 |
| 長期滞在 | 5 | 5.14 |
| 天災 | 5 | 4.48 |
| 欠番 | 5 | 5.74 |
| 何にもならない | 5 | 5.26 |
| 大切な人 | 5 | 4.14 |
| 肉みそ | 5 | 6.89 |
| 水たまり | 5 | 4.72 |
| 叩き斬る | 5 | 5.18 |
| 一つにかかって | 5 | 6.46 |
| 堆肥 | 5 | 5.05 |
| バンバン | 5 | 4.55 |
| みそ | 5 | 5.42 |
| 相討ち | 5 | 5.05 |
| 白みがかった | 5 | 5.97 |
| 隔月 | 5 | 6.42 |
| 篠 | 5 | 4.01 |
| 生姜 | 5 | 4.86 |
| 見栄 | 5 | 4.43 |
| ２４時間 | 5 | 4.83 |
| 美青年 | 5 | 4.77 |
| 一点張り | 5 | 4.98 |
| 花畑 | 5 | 4.49 |
| うるうる | 5 | 4.71 |
| ぱりぱり | 5 | 5.63 |
| 言い切れない | 5 | 4.32 |
| 立食パーティー | 5 | 5.41 |
| コーンフレーク | 5 | 6.16 |
| 翻訳 | 5 | 4.05 |
| 深緑色 | 5 | 5.09 |
| 人中 | 5 | 5.16 |
| 紙片 | 5 | 4.58 |
| 脚線美 | 5 | 5.65 |
| 断末魔 | 5 | 4.22 |
| 染み渡る | 5 | 4.73 |
| 番頭 | 5 | 4.75 |
| 付与 | 5 | 3.45 |
| 木片 | 5 | 4.63 |
| 毒牙 | 5 | 4.81 |
| ノータイム | 5 | 5.11 |
| ぱたり | 5 | 5.10 |
| 贐 | 5 | 6.11 |
| 細部 | 5 | 4.46 |
| ワインビネガー | 5 | 6.03 |
| 引き合わせる | 5 | 5.22 |
| 八割 | 5 | 4.53 |
| タイムリミット | 5 | 4.73 |
| 毛織物 | 5 | 5.49 |
| 閉まる | 5 | 4.04 |
| 翳む | 5 | 5.45 |
| 悪用 | 5 | 4.44 |
| 切符 | 5 | 4.91 |
| お水 | 5 | 4.60 |
| ピリピリ | 5 | 4.35 |
| 中心となる | 5 | 5.11 |
| 大叔父 | 5 | 4.73 |
| 海産 | 5 | 4.62 |
| 不干渉 | 5 | 4.86 |
| 恵比寿 | 5 | 6.06 |
| 狂人 | 5 | 4.16 |
| しゃっきり | 5 | 5.46 |
Showing 16701 - 16800 of 37,324 words