The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顕現 | 5 | 4.03 |
| 生き血 | 5 | 5.19 |
| 見れる | 5 | 3.74 |
| 究極 | 5 | 4.13 |
| 行きずり | 5 | 5.43 |
| 取り替える | 5 | 5.15 |
| くっつける | 5 | 4.20 |
| 戦術 | 5 | 3.67 |
| 軌道修正 | 5 | 4.82 |
| スリム | 5 | 5.20 |
| 形を取る | 5 | 5.14 |
| 豪雪 | 5 | 5.73 |
| アドバイス | 5 | 3.90 |
| 海苔 | 5 | 4.80 |
| 日の浅い | 5 | 5.56 |
| 組みなおす | 5 | 5.50 |
| 仕付ける | 5 | 5.94 |
| 嗾ける | 5 | 5.07 |
| 振れる | 5 | 4.51 |
| 別料金 | 5 | 5.25 |
| 諫め | 5 | 4.79 |
| とど | 5 | 5.01 |
| 考えごと | 5 | 4.98 |
| 一体感 | 5 | 5.12 |
| 着服 | 5 | 5.30 |
| プライド | 5 | 3.80 |
| 対する | 5 | 3.89 |
| 失笑 | 5 | 4.60 |
| 貯める | 5 | 4.08 |
| 期せずして | 5 | 5.15 |
| 味をつける | 5 | 6.27 |
| 淡泊 | 5 | 5.14 |
| 甘じょっぱい | 5 | 6.02 |
| 私服 | 5 | 4.39 |
| お手のもの | 5 | 5.43 |
| 幼獣 | 5 | 4.96 |
| 毛づくろい | 5 | 5.32 |
| 貯蓄 | 5 | 4.69 |
| 垂れ流し | 5 | 4.54 |
| フォン | 5 | 4.15 |
| 退化 | 5 | 4.99 |
| マイルド | 5 | 5.15 |
| 星石 | 5 | 5.32 |
| 機器 | 5 | 4.47 |
| 寝過ごす | 5 | 5.12 |
| 流刑地 | 5 | 5.78 |
| 見向きもしない | 5 | 4.97 |
| 九十 | 5 | 4.33 |
| オッケー | 5 | 4.35 |
| 水たまり | 5 | 4.72 |
| 詰襟 | 5 | 5.46 |
| ってか | 5 | 3.72 |
| 二面性 | 5 | 5.32 |
| 自分本位 | 5 | 5.09 |
| 楽観的 | 5 | 4.45 |
| 子分 | 5 | 4.54 |
| 撃ち込む | 5 | 4.01 |
| 飲み比べ | 5 | 5.17 |
| はにかみ屋 | 5 | 6.40 |
| うろうろ | 5 | 4.40 |
| 検問所 | 5 | 5.10 |
| 出し殻 | 5 | 6.34 |
| 引きつける | 5 | 4.71 |
| すぐそこ | 5 | 4.40 |
| 群れ集う | 5 | 6.14 |
| 毒牙 | 5 | 4.81 |
| しろと言う | 5 | 4.32 |
| 本業 | 5 | 4.63 |
| 恐 | 5 | 4.72 |
| 欺瞞 | 5 | 4.69 |
| 花開く | 5 | 4.83 |
| 不健康 | 5 | 4.86 |
| 光を放つ | 5 | 4.32 |
| 栲 | 5 | 5.19 |
| 杳として | 5 | 4.62 |
| 働き続ける | 5 | 5.61 |
| 染み渡る | 5 | 4.73 |
| 反応速度 | 5 | 4.56 |
| 抗争 | 5 | 4.64 |
| 七味唐辛子 | 5 | 6.06 |
| 粒子 | 5 | 3.87 |
| 虎 | 6 | 3.40 |
| 偽装 | 6 | 3.92 |
| 八つ目 | 6 | 4.96 |
| 炊き込む | 6 | 6.11 |
| 及第点 | 6 | 4.70 |
| そうとも | 6 | 4.47 |
| 天板 | 6 | 5.16 |
| 長蛇の列 | 6 | 5.10 |
| 口が重い | 6 | 6.17 |
| なり手 | 6 | 5.24 |
| 差し込み | 6 | 4.74 |
| 嵌める | 6 | 3.96 |
| ネック | 6 | 4.59 |
| 余り物 | 6 | 5.26 |
| 一縷の望み | 6 | 4.86 |
| お誕生会 | 6 | 6.04 |
| ご苦労さん | 6 | 4.72 |
| 虚無 | 6 | 4.37 |
| ヤギ | 6 | 4.60 |
Showing 16901 - 17000 of 37,324 words