The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| ことを起こす | 1 | 5.68 |
| 身につまされる | 1 | 5.90 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| 振りおろす | 1 | 5.70 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 生み落とす | 1 | 6.85 |
| バターライス | 1 | 6.48 |
| 内部構造 | 1 | 4.96 |
| 毒液 | 1 | 4.92 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 一卵性 | 1 | 6.14 |
| ハンバーガーショップ | 1 | 5.93 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 侵略者 | 1 | 4.60 |
| 共存共栄 | 1 | 5.42 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| ラベンダー | 1 | 5.10 |
| ライア | 1 | 4.60 |
| 義解 | 1 | 6.89 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| スケールアップ | 1 | 6.42 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| モツ煮 | 1 | 5.94 |
| うま煮 | 1 | 6.89 |
| 摩滅 | 1 | 6.11 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 句題 | 1 | 5.98 |
| 堅っ苦しい | 1 | 5.84 |
| 隠蔽工作 | 1 | 5.56 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 一犬 | 1 | 7.29 |
| 膝を突き合わせる | 1 | 6.69 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| ケーキ作り | 1 | 5.73 |
| 胸章 | 1 | 6.89 |
| 為る | 1 | 4.98 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| バイオリズム | 1 | 6.59 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 念頭に置く | 1 | 6.11 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| 動かし難い | 1 | 6.00 |
| ざ瘡 | 1 | 6.16 |
| 業の深い | 1 | 5.65 |
| 陳列台 | 1 | 6.42 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 低翼 | 1 | 6.24 |
| 亢竜 | 1 | 5.64 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 足掛け | 1 | 5.86 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 円錐台 | 1 | 6.51 |
| 移り行く | 1 | 6.11 |
| 業とする | 1 | 6.99 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 同上 | 1 | 5.51 |
| からめ手 | 1 | 5.91 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| 指揮をとる | 1 | 5.39 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| のれんに腕押し | 1 | 6.23 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 投げ打つ | 1 | 5.62 |
| 属差 | 1 | 6.75 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 棉花 | 1 | 6.20 |
| 中肉 | 1 | 6.27 |
Showing 1801 - 1900 of 37,324 words