The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パステル | 5 | 4.67 |
| 渋 | 5 | 4.98 |
| 心をこめて | 5 | 5.85 |
| 白髪混じり | 5 | 5.54 |
| 手心 | 5 | 5.04 |
| フルーツ | 5 | 4.40 |
| 脹らみ | 5 | 5.04 |
| 敬遠 | 5 | 4.72 |
| 良きにつけ悪しきにつけ | 5 | 6.30 |
| ピリピリ | 5 | 4.35 |
| ちらっと | 5 | 4.31 |
| きかん気 | 5 | 6.75 |
| 気合を入れる | 5 | 4.84 |
| 正気を失う | 5 | 5.75 |
| コントラスト | 5 | 4.97 |
| 付き人 | 5 | 4.58 |
| 口が悪い | 5 | 5.00 |
| 新婚 | 5 | 4.58 |
| スイッチ | 5 | 3.98 |
| 色濃い | 5 | 4.40 |
| 流れ者 | 5 | 5.14 |
| 追い越す | 5 | 4.78 |
| 拘束時間 | 5 | 5.54 |
| 悪く言う | 5 | 4.95 |
| 妬む | 5 | 4.65 |
| マンガ | 5 | 4.26 |
| イエロー | 5 | 4.70 |
| じくじく | 5 | 5.03 |
| 華麗 | 5 | 4.09 |
| 驕り | 5 | 4.81 |
| 積荷 | 5 | 4.95 |
| 気色悪い | 5 | 4.87 |
| ９００ | 5 | 4.96 |
| 非と | 5 | 6.36 |
| 見向きもしない | 5 | 4.97 |
| 白みがかった | 5 | 5.97 |
| 死力を尽くす | 5 | 5.60 |
| ばこそ | 5 | 4.51 |
| 下着 | 5 | 3.75 |
| 反応速度 | 5 | 4.56 |
| 早める | 5 | 4.48 |
| 入れ知恵 | 5 | 4.88 |
| 少ししか | 5 | 4.81 |
| 愚にもつかない | 5 | 5.60 |
| 隣り合う | 5 | 5.28 |
| テレビ | 5 | 3.84 |
| 月末 | 5 | 5.05 |
| 問題視 | 5 | 4.65 |
| ぐにゃぐにゃ | 5 | 5.40 |
| 肌身離さず | 5 | 5.01 |
| 永劫 | 5 | 4.77 |
| 一体感 | 5 | 5.12 |
| 羽衣 | 5 | 4.91 |
| 食べ慣れる | 5 | 6.75 |
| ロックオン | 5 | 4.66 |
| 肩を抱く | 5 | 5.12 |
| ほっつく | 5 | 5.22 |
| 順番待ち | 5 | 4.79 |
| 小さじ | 5 | 5.71 |
| 事情聴取 | 5 | 4.51 |
| 無駄遣い | 5 | 4.44 |
| 決勝 | 5 | 4.26 |
| チェーン | 5 | 4.52 |
| 猶予期間 | 5 | 5.39 |
| 赤紫 | 5 | 5.15 |
| 用無し | 5 | 5.55 |
| アワビ | 5 | 5.46 |
| 見込み違い | 5 | 5.53 |
| 二階建て | 5 | 4.63 |
| 持ち合わせる | 5 | 4.99 |
| 不足分 | 5 | 5.33 |
| 付け方 | 5 | 5.18 |
| 厳戒態勢 | 5 | 5.06 |
| 上客 | 5 | 5.03 |
| 学徒 | 5 | 4.58 |
| 渡り合う | 5 | 4.62 |
| 奮発 | 5 | 4.82 |
| 票差 | 5 | 6.55 |
| 迷宮 | 5 | 2.71 |
| 歯向かう | 5 | 4.77 |
| マイルド | 5 | 5.15 |
| 清廉潔白 | 5 | 4.99 |
| 戦績 | 5 | 4.94 |
| それきり | 5 | 4.75 |
| 指標 | 5 | 4.85 |
| 混乱状態 | 5 | 4.98 |
| 海産物 | 5 | 4.73 |
| 一文 | 5 | 4.49 |
| 独白 | 5 | 4.64 |
| 踞る | 5 | 4.67 |
| 夜明かし | 5 | 6.03 |
| ザ | 5 | 5.00 |
| 阿る | 5 | 5.27 |
| 苛立たしげ | 5 | 5.14 |
| 打ちひしがれる | 5 | 5.28 |
| 全てにおいて | 5 | 4.71 |
| 生き甲斐 | 5 | 5.05 |
| 火がついたよう | 5 | 5.61 |
| こっちの話 | 5 | 4.86 |
| デッキシューズ | 5 | 6.59 |
Showing 20401 - 20500 of 37,324 words