The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事情聴取 | 5 | 4.51 |
| 深紅 | 5 | 4.14 |
| 握り潰し | 5 | 5.02 |
| 阿る | 5 | 5.27 |
| 正面きって | 5 | 5.62 |
| 世話の焼ける | 5 | 5.48 |
| 溌剌 | 5 | 4.92 |
| 元日 | 5 | 5.48 |
| 奥地 | 5 | 4.48 |
| 外食 | 5 | 4.81 |
| 法度 | 5 | 5.48 |
| 少年少女 | 5 | 4.41 |
| ほじくり返す | 5 | 5.91 |
| 此度 | 5 | 4.07 |
| 幾ばくもなく | 5 | 6.51 |
| 自分勝手 | 5 | 4.29 |
| 対人 | 5 | 4.37 |
| 女の人 | 5 | 4.06 |
| 花嫁衣装 | 5 | 5.33 |
| 有り難くいただく | 5 | 5.59 |
| もんどり | 5 | 5.09 |
| 機器 | 5 | 4.47 |
| 口ばかり | 5 | 5.75 |
| 小さじ | 5 | 5.71 |
| 見栄 | 5 | 4.43 |
| 怠慢 | 5 | 4.84 |
| 照れ笑い | 5 | 4.97 |
| 思いだす | 5 | 4.57 |
| 真新しい | 5 | 4.50 |
| 爺さん | 5 | 3.46 |
| 老け込む | 5 | 5.37 |
| 染み渡る | 5 | 4.73 |
| 既婚者 | 5 | 4.83 |
| ぼやかす | 5 | 5.58 |
| 行きずり | 5 | 5.43 |
| 私腹 | 5 | 5.34 |
| 好成績 | 5 | 5.19 |
| 地理 | 5 | 4.36 |
| バンダナ | 5 | 4.77 |
| 余生 | 5 | 4.88 |
| 才気 | 5 | 5.13 |
| 恵比寿 | 5 | 6.06 |
| 再来年 | 5 | 5.31 |
| 塞がり | 5 | 4.93 |
| 迷宮 | 5 | 2.71 |
| 青灰色 | 5 | 5.46 |
| ごく普通 | 5 | 4.41 |
| 黙りこむ | 5 | 5.29 |
| 一文 | 5 | 4.49 |
| ふに | 5 | 4.82 |
| 利かせる | 5 | 5.38 |
| 数多い | 5 | 4.96 |
| 絵を描く | 5 | 4.82 |
| リセット | 5 | 4.43 |
| 探し回る | 5 | 4.57 |
| 囂しい | 5 | 5.63 |
| 要点 | 5 | 4.70 |
| 何にもならない | 5 | 5.26 |
| 鮮度 | 5 | 4.73 |
| 何が何やら | 5 | 5.10 |
| 立ち入り | 5 | 4.56 |
| 海老せん | 5 | 6.32 |
| 程度 | 5 | 2.58 |
| 直進 | 5 | 4.45 |
| 媚び | 5 | 4.75 |
| 大喰らい | 5 | 5.50 |
| 雨が降る | 5 | 4.83 |
| 半信半疑 | 5 | 4.35 |
| 爽快 | 5 | 4.76 |
| 息つく | 5 | 5.18 |
| お猪口 | 5 | 5.46 |
| 小魚 | 5 | 4.66 |
| 付与 | 5 | 3.45 |
| 取り替える | 5 | 5.15 |
| 凝 | 5 | 4.49 |
| 音をたてる | 5 | 5.30 |
| 効き目 | 5 | 4.77 |
| 引っ張りだす | 5 | 5.71 |
| きかん気 | 5 | 6.75 |
| ハグ | 5 | 4.58 |
| 口のきき方 | 5 | 5.63 |
| やり直す | 5 | 4.36 |
| 鳥かご | 5 | 5.24 |
| っす | 5 | 3.15 |
| 変声期 | 5 | 5.91 |
| モデル | 5 | 4.07 |
| 織りこむ | 5 | 6.32 |
| やり辛い | 5 | 4.96 |
| せめぎ合い | 5 | 5.26 |
| 断じる | 5 | 5.03 |
| ピエロ | 5 | 4.66 |
| 是正 | 5 | 4.95 |
| 全幅 | 5 | 4.78 |
| 冥福 | 5 | 5.15 |
| 財務官 | 5 | 5.35 |
| 肌身離さず | 5 | 5.01 |
| 膠 | 5 | 4.77 |
| 力及ばず | 5 | 5.24 |
| ベクトル | 5 | 4.77 |
| 正道 | 5 | 4.73 |
Showing 20501 - 20600 of 37,324 words