The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 義理立て | 1 | 5.30 |
| ５本の指に入る | 1 | 6.29 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 足がつく | 1 | 5.52 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 二ヶ所 | 1 | 5.36 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 夜間営業 | 1 | 6.69 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| ＮＧワード | 1 | 6.64 |
| サイケデリック | 1 | 6.13 |
| 振り替え | 1 | 5.73 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| お役所仕事 | 1 | 5.63 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 語り部 | 1 | 5.20 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 一つ釜 | 1 | 7.42 |
| 絶ち切る | 1 | 6.75 |
| コミカライズ | 1 | 4.06 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| 旗頭 | 1 | 4.92 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 動産 | 1 | 6.09 |
| 第１０ | 1 | 5.22 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| 運命論 | 1 | 6.37 |
| 申し子 | 1 | 4.95 |
| 正三角形 | 1 | 5.59 |
| 基本技術 | 1 | 6.43 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| トランス | 1 | 4.98 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 家用 | 1 | 6.26 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| タコ入道 | 1 | 7.11 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 選評 | 1 | 6.61 |
| 今のとこ | 1 | 5.47 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 一顧 | 1 | 5.20 |
| 泊り込む | 1 | 5.96 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| リース | 1 | 3.68 |
| 小杉 | 1 | 6.05 |
| 落ち延びる | 1 | 5.04 |
| ないしょ話 | 1 | 6.64 |
| 南極大陸 | 1 | 6.18 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 判読 | 1 | 5.93 |
| 書き取り | 1 | 5.36 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 海浜 | 1 | 6.39 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 臨界点 | 1 | 5.49 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 山の端 | 1 | 5.95 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 弱卒 | 1 | 5.92 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 連覇 | 1 | 5.52 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| もぎたて | 1 | 6.24 |
| 幼児期 | 1 | 5.80 |
| 帰趨 | 1 | 5.95 |
| いったい全体 | 1 | 5.90 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| 高波 | 1 | 5.29 |
| キリがいい | 1 | 5.77 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 新風 | 1 | 6.37 |
Showing 2001 - 2100 of 37,324 words