The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しょうがない | 5 | 3.52 |
| 聴く | 5 | 3.95 |
| 屁理屈 | 5 | 4.73 |
| ボリューミー | 5 | 5.91 |
| 酒色 | 5 | 5.92 |
| 介する | 5 | 5.34 |
| 奴隷商人 | 5 | 4.21 |
| 服用 | 5 | 4.60 |
| 筋金入り | 5 | 4.91 |
| 破たん | 5 | 5.40 |
| 日頃 | 5 | 4.08 |
| 栲 | 5 | 5.19 |
| 大赤字 | 5 | 5.32 |
| 脚力 | 5 | 4.45 |
| 握り潰し | 5 | 5.02 |
| 盗っ人 | 5 | 5.86 |
| チェーン | 5 | 4.52 |
| 一隊 | 5 | 4.93 |
| 相好 | 5 | 4.73 |
| 目で追う | 5 | 4.71 |
| 畜産 | 5 | 5.04 |
| 鉄分 | 5 | 5.36 |
| 先刻承知 | 5 | 5.74 |
| 平均値 | 5 | 5.17 |
| 衣替え | 5 | 5.69 |
| 頭をもたげる | 5 | 5.74 |
| 敵軍 | 5 | 4.00 |
| 甘口 | 5 | 5.27 |
| 裏地 | 5 | 5.15 |
| お開き | 5 | 4.56 |
| 物欲しそう | 5 | 4.92 |
| 過去最高 | 5 | 5.18 |
| 嘔吐 | 5 | 4.46 |
| アドバイス | 5 | 3.90 |
| 口のきき方 | 5 | 5.63 |
| 悪用 | 5 | 4.44 |
| 鮮度 | 5 | 4.73 |
| 程度 | 5 | 2.58 |
| 人懐っこい | 5 | 4.53 |
| 二日間 | 5 | 4.63 |
| 口が悪い | 5 | 5.00 |
| 山羊 | 5 | 4.34 |
| スリム | 5 | 5.20 |
| 近親者 | 5 | 5.58 |
| 熱風 | 5 | 4.67 |
| 下面 | 5 | 5.30 |
| 新体制 | 5 | 5.44 |
| 人気商品 | 5 | 5.40 |
| ４０００ | 5 | 4.98 |
| 万事休す | 5 | 5.20 |
| 見せかけ | 5 | 4.27 |
| 造作もない | 5 | 4.67 |
| 快進撃 | 5 | 5.07 |
| 女ども | 5 | 5.00 |
| 不親切 | 5 | 5.42 |
| 必要性 | 5 | 4.04 |
| 吸い寄せる | 5 | 4.64 |
| ターニングポイント | 5 | 5.54 |
| 譲歩 | 5 | 4.33 |
| 人らしい | 5 | 4.91 |
| 相当数 | 5 | 4.82 |
| これから先 | 5 | 4.07 |
| たるや | 5 | 4.59 |
| 着服 | 5 | 5.30 |
| ほじくり返す | 5 | 5.91 |
| 丸腰 | 5 | 4.80 |
| 肌色 | 5 | 4.69 |
| よいしょ | 5 | 4.60 |
| 両替所 | 5 | 6.11 |
| 餞別 | 5 | 4.78 |
| 膠 | 5 | 4.77 |
| 高揚 | 5 | 4.22 |
| 技法 | 5 | 4.59 |
| 立食パーティー | 5 | 5.41 |
| 目くじら | 5 | 5.29 |
| 反感を買う | 5 | 5.21 |
| 恵比寿 | 5 | 6.06 |
| 有り難くいただく | 5 | 5.59 |
| 聞き苦しい | 5 | 5.62 |
| 生き恥 | 5 | 5.28 |
| キャンバス | 5 | 5.18 |
| 人事 | 5 | 4.37 |
| 頼もう | 5 | 4.48 |
| がじ | 5 | 5.07 |
| 進入 | 5 | 4.63 |
| 欺瞞 | 5 | 4.69 |
| デンプン | 5 | 5.70 |
| 切なる | 5 | 5.40 |
| 差をつける | 5 | 5.79 |
| 初挑戦 | 5 | 5.50 |
| 満天 | 5 | 4.80 |
| 一士 | 5 | 5.26 |
| 奇術 | 5 | 5.17 |
| ひりひり | 5 | 5.27 |
| 叩き斬る | 5 | 5.18 |
| 矮小 | 5 | 4.67 |
| 色濃い | 5 | 4.40 |
| 手押し | 5 | 5.26 |
| 気が遠くなる | 5 | 5.01 |
| あらまあ | 5 | 5.05 |
Showing 21101 - 21200 of 37,324 words