The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小粋 | 5 | 5.45 |
| 瀬戸際 | 5 | 4.89 |
| お泊り会 | 5 | 5.70 |
| 足蹴 | 5 | 4.89 |
| 掌握 | 5 | 4.06 |
| この辺 | 5 | 3.73 |
| 気を揉む | 5 | 5.71 |
| 在るがまま | 5 | 5.03 |
| 数多い | 5 | 4.96 |
| 面する | 5 | 5.00 |
| くり抜く | 5 | 4.77 |
| 大喰らい | 5 | 5.50 |
| 口先 | 5 | 4.93 |
| 甘ったれ | 5 | 5.43 |
| 過去最高 | 5 | 5.18 |
| 失笑 | 5 | 4.60 |
| 見落とし | 5 | 4.45 |
| 口伝て | 5 | 6.51 |
| イチョウ | 5 | 6.02 |
| きび砂糖 | 5 | 6.78 |
| 聳える | 5 | 4.30 |
| 欠乏 | 5 | 5.09 |
| おかず | 5 | 4.30 |
| マンガ | 5 | 4.26 |
| 平均値 | 5 | 5.17 |
| ヒグマ | 5 | 5.16 |
| 期間限定 | 5 | 4.86 |
| 日用品 | 5 | 4.69 |
| 遺恨 | 5 | 4.70 |
| 刻一刻と | 5 | 4.75 |
| 山の幸 | 5 | 5.51 |
| 何処を如何 | 5 | 4.77 |
| なだらか | 5 | 4.67 |
| 健康そのもの | 5 | 5.23 |
| 精彩 | 5 | 4.94 |
| 可 | 5 | 3.68 |
| 童心 | 5 | 5.30 |
| っす | 5 | 3.15 |
| 終幕 | 5 | 5.10 |
| はさみ込む | 5 | 6.66 |
| 脂下がる | 5 | 6.23 |
| 否が応にも | 5 | 5.45 |
| 諫め | 5 | 4.79 |
| 一足先 | 5 | 4.46 |
| 野ウサギ | 5 | 4.70 |
| 伝統的 | 5 | 4.72 |
| 満つ | 5 | 4.73 |
| 過言 | 5 | 4.25 |
| 飛散 | 5 | 4.84 |
| 触手 | 5 | 3.56 |
| そうすりゃ | 5 | 5.04 |
| 先立つ | 5 | 4.98 |
| まかり間違う | 5 | 5.35 |
| カサカサ | 5 | 5.05 |
| 打ちひしがれる | 5 | 5.28 |
| 子分 | 5 | 4.54 |
| 大金 | 5 | 4.00 |
| 天災 | 5 | 4.48 |
| 気が小さい | 5 | 5.91 |
| 士気 | 5 | 3.85 |
| 小川 | 5 | 4.36 |
| 見せかけ | 5 | 4.27 |
| 窓辺 | 5 | 4.57 |
| わん | 5 | 4.24 |
| 人懐っこい | 5 | 4.53 |
| 取り替える | 5 | 5.15 |
| 単価 | 5 | 4.91 |
| 投げ入れ | 5 | 5.01 |
| 鉱石 | 5 | 3.67 |
| 溌剌 | 5 | 4.92 |
| 軍配 | 5 | 4.88 |
| オッケー | 5 | 4.35 |
| 力を合わせる | 5 | 5.36 |
| 色事 | 5 | 5.48 |
| 下車 | 5 | 5.63 |
| 手品 | 5 | 4.68 |
| 今になって | 5 | 4.20 |
| 味をつける | 5 | 6.27 |
| 半生 | 5 | 4.93 |
| 桁違い | 5 | 4.37 |
| 刃傷沙汰 | 5 | 5.17 |
| 飛び散る | 5 | 3.93 |
| 息継ぎ | 5 | 4.97 |
| 一隊 | 5 | 4.93 |
| 残酷 | 5 | 3.87 |
| ヒュッと | 5 | 5.45 |
| サンドイッチ | 5 | 3.92 |
| 悪たれ | 5 | 6.07 |
| 膠 | 5 | 4.77 |
| 貿易 | 5 | 4.23 |
| 美酒 | 5 | 5.11 |
| 特化 | 5 | 3.71 |
| 打ち上げ | 5 | 4.25 |
| 羊皮紙 | 5 | 4.15 |
| 湿気 | 5 | 4.61 |
| ポリシー | 5 | 5.16 |
| 毛づくろい | 5 | 5.32 |
| 機器 | 5 | 4.47 |
| 練磨 | 5 | 5.68 |
| 買い入れ | 5 | 5.63 |
Showing 21701 - 21800 of 37,324 words