The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家並み | 1 | 6.02 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| ハラ | 1 | 5.07 |
| 言い交す | 1 | 7.19 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
| 生活水準 | 1 | 5.09 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| パティシエール | 1 | 6.45 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 生み落とす | 1 | 6.85 |
| 退っ引き | 1 | 6.55 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 産婆 | 1 | 4.96 |
| 荷物番 | 1 | 5.69 |
| ひと味ちがう | 1 | 6.94 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 雨が降ろうが槍が降ろうが | 1 | 7.11 |
| ぽつん | 1 | 5.73 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 跳び越える | 1 | 5.58 |
| 仁王立ちになる | 1 | 5.86 |
| 画材 | 1 | 5.14 |
| 聖句 | 1 | 5.13 |
| 赤外線 | 1 | 4.82 |
| 口なおし | 1 | 7.11 |
| 備考欄 | 1 | 5.86 |
| 彼の娘 | 1 | 5.39 |
| フレームアウト | 1 | 6.59 |
| 初期費用 | 1 | 5.67 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| 無節操 | 1 | 5.59 |
| 支援金 | 1 | 5.50 |
| 金管 | 1 | 6.49 |
| 二度づけ | 1 | 7.11 |
| 白味噌 | 1 | 6.07 |
| 貪り食らう | 1 | 6.35 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| どばっと | 1 | 6.09 |
| 乾ききる | 1 | 6.89 |
| 多年生 | 1 | 7.59 |
| おぞい | 1 | 6.32 |
| 成し得る | 1 | 5.69 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| ハードスケジュール | 1 | 5.70 |
| 年がら年中 | 1 | 5.38 |
| 行脚 | 1 | 5.40 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 山岳 | 1 | 4.73 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 基原 | 1 | 6.03 |
| ミステリ | 1 | 6.05 |
| 体感温度 | 1 | 5.56 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 賃料 | 1 | 5.74 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| ブールマニエ | 1 | 7.29 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 梅雨入り | 1 | 6.00 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| たっけー | 1 | 6.23 |
| 幌馬車 | 1 | 4.60 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| もっさり | 1 | 5.48 |
| ヘビ | 1 | 4.34 |
| 津 | 1 | 4.20 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| ふるい落とす | 1 | 5.73 |
| 呆れ果てる | 1 | 5.55 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 幼児退行 | 1 | 5.38 |
| 強い雨 | 1 | 5.69 |
| 練り物 | 1 | 5.70 |
| 神経が細い | 1 | 6.78 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 昇降 | 1 | 5.21 |
| ハイキック | 1 | 5.44 |
| 要領がいい | 1 | 5.85 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
Showing 2101 - 2200 of 37,324 words