The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関西 | 1 | 4.37 |
| 連敗 | 1 | 5.19 |
| 白眼視 | 1 | 5.79 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 飼い慣らす | 1 | 5.25 |
| ゲン | 1 | 4.28 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 行脚 | 1 | 5.40 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 精神構造 | 1 | 5.30 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| けれん味 | 1 | 6.99 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| けた違い | 1 | 5.91 |
| 朝鮮人参 | 1 | 6.75 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 荷重 | 1 | 5.26 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 近侍 | 1 | 5.14 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| 呼吸器官 | 1 | 6.26 |
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| 噴火口 | 1 | 5.74 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 日本独自 | 1 | 6.02 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 円錐台 | 1 | 6.51 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| ラム酒 | 1 | 5.76 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 繰り上げる | 1 | 5.82 |
| 雨期 | 1 | 4.88 |
| 木工品 | 1 | 6.04 |
| 角皿 | 1 | 7.59 |
| 平爪 | 1 | 7.29 |
| 念頭に置く | 1 | 6.11 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 任侠映画 | 1 | 6.11 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 蕎麦粉 | 1 | 5.77 |
| 流離う | 1 | 5.86 |
| 格式ばる | 1 | 7.11 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 採用試験 | 1 | 5.27 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| お鉢が回ってくる | 1 | 6.00 |
| 超過勤務 | 1 | 6.16 |
| １ヶ所 | 1 | 5.79 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 不採用 | 1 | 5.40 |
| 懐事情 | 1 | 5.33 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 咽ぶ | 1 | 5.39 |
| 吹き上げ | 1 | 5.16 |
| 丸屋根 | 1 | 6.57 |
| マッシュ | 1 | 4.77 |
| 根毛 | 1 | 6.55 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| ソラマメ | 1 | 6.05 |
| 里芋 | 1 | 5.53 |
| 催涙スプレー | 1 | 6.02 |
| 即物的 | 1 | 5.41 |
| 牛すじ | 1 | 6.05 |
| 黎明 | 1 | 4.92 |
| いつの日にか | 1 | 5.88 |
| 接地面 | 1 | 5.73 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| パティシエール | 1 | 6.45 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 純化 | 1 | 4.95 |
| ステンレス | 1 | 5.11 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| エキセントリック | 1 | 5.67 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 極東 | 1 | 4.95 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 卸値 | 1 | 5.77 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 暗刻 | 1 | 5.10 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
Showing 2101 - 2200 of 37,324 words