The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ワンクッション | 1 | 5.54 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 網焼き | 1 | 5.64 |
| 肉々しい | 1 | 6.18 |
| 切開 | 1 | 5.51 |
| 後門 | 1 | 5.75 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 軌道に乗せる | 1 | 5.88 |
| 香料 | 1 | 5.22 |
| 魚群 | 1 | 5.56 |
| 日替わりランチ | 1 | 5.85 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 寝小便 | 1 | 5.91 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 何かと言えば | 1 | 5.87 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| 気も狂わんばかり | 1 | 6.75 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 三猿 | 1 | 6.61 |
| 最高額 | 1 | 5.95 |
| 受話 | 1 | 5.51 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 胸甲 | 1 | 5.00 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 空っけつ | 1 | 6.11 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| ことほど左様に | 1 | 7.11 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| 帳尻 | 1 | 5.33 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 葉蜂 | 1 | 6.55 |
| 介助 | 1 | 5.28 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| 万死 | 1 | 5.41 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 〆切る | 1 | 7.42 |
| 所要 | 1 | 5.75 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 突き殺す | 1 | 5.76 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| ピースサイン | 1 | 5.34 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| チョコレート・パフェ | 1 | 7.11 |
| 下民 | 1 | 5.33 |
| ぽつん | 1 | 5.73 |
| 横断幕 | 1 | 5.77 |
| 導 | 1 | 4.26 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| パーク | 1 | 5.14 |
| フレイム | 1 | 4.40 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| くんだり | 1 | 5.56 |
| まったくもー | 1 | 6.10 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 作動音 | 1 | 5.64 |
| 秋口 | 1 | 5.47 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 首が据わる | 1 | 6.99 |
| 主業 | 1 | 5.98 |
| 曇らす | 1 | 5.88 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 混みあう | 1 | 6.35 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| バスドラム | 1 | 6.66 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 軍神 | 1 | 4.54 |
| 大人しやか | 1 | 6.39 |
| 試合放棄 | 1 | 6.28 |
| するっと | 1 | 5.36 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| ロスタイム | 1 | 5.43 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| 我が物にする | 1 | 6.08 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 党名 | 1 | 6.14 |
Showing 2201 - 2300 of 37,324 words