The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジャンル | 3 | 4.28 |
| 勝手気まま | 3 | 5.43 |
| 老け | 3 | 4.90 |
| 短期 | 3 | 4.77 |
| 意見を述べる | 3 | 4.99 |
| 義 | 3 | 3.94 |
| 霧 | 3 | 3.42 |
| 羽振りがいい | 3 | 5.80 |
| たらし | 3 | 4.95 |
| 合い符 | 3 | 6.78 |
| １０８ | 3 | 5.16 |
| 知らない間に | 3 | 4.72 |
| 美容 | 3 | 4.73 |
| 勘どころ | 3 | 6.59 |
| 呑み込み | 3 | 4.82 |
| 言いなりになる | 3 | 5.35 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| 桜 | 3 | 3.43 |
| 冷製 | 3 | 5.71 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| 天変地異 | 3 | 4.66 |
| 個体差 | 3 | 4.92 |
| カーブ | 3 | 4.64 |
| ずぶの素人 | 3 | 5.81 |
| ７時 | 3 | 4.86 |
| 啓蒙活動 | 3 | 6.14 |
| ムニエル | 3 | 5.07 |
| 吹き出す | 3 | 4.12 |
| 歌い手 | 3 | 5.19 |
| 真っ黒い | 3 | 4.89 |
| 通算 | 3 | 5.20 |
| 引きしぼる | 3 | 6.18 |
| 類似点 | 3 | 5.60 |
| 反対意見 | 3 | 4.74 |
| 去り行く | 3 | 5.62 |
| 跡地 | 3 | 4.53 |
| 一歩を踏み出す | 3 | 4.89 |
| 焼き付け | 3 | 4.76 |
| 出来っこない | 3 | 5.47 |
| 憂鬱 | 3 | 4.20 |
| 道ならぬ恋 | 3 | 6.30 |
| 地団駄を踏む | 3 | 5.36 |
| ぺたり | 3 | 5.35 |
| 泣きを見る | 3 | 5.96 |
| 冗長 | 3 | 5.51 |
| 多らか | 3 | 5.06 |
| 粘り強い | 3 | 4.98 |
| 出産予定日 | 3 | 5.72 |
| 家族連れ | 3 | 5.29 |
| 掘り返す | 3 | 4.47 |
| スナック菓子 | 3 | 5.48 |
| 幼気 | 3 | 4.80 |
| 列を作る | 3 | 5.97 |
| をいい事に | 3 | 4.65 |
| 仕切りなおし | 3 | 5.75 |
| 欠陥品 | 3 | 5.13 |
| 早業 | 3 | 4.87 |
| 逸材 | 3 | 4.63 |
| 睡眠不足 | 3 | 4.98 |
| オリエンタル | 3 | 5.90 |
| １０割 | 3 | 6.00 |
| 思い余る | 3 | 5.79 |
| ふうふう | 3 | 5.50 |
| 重装備 | 3 | 4.61 |
| 狂信 | 3 | 5.17 |
| ひしめき合う | 3 | 5.03 |
| 凍える | 3 | 4.42 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| 篷 | 3 | 4.82 |
| 道化者 | 3 | 6.72 |
| 重低音 | 3 | 4.88 |
| 三本 | 3 | 4.05 |
| 皮肉なことに | 3 | 5.23 |
| 切り売り | 3 | 5.58 |
| 二つとも | 3 | 5.06 |
| 人恋しい | 3 | 5.43 |
| 診察 | 3 | 4.22 |
| 虚実 | 3 | 5.23 |
| ところ狭しと | 3 | 5.46 |
| 釜 | 3 | 4.65 |
| クジャク | 3 | 5.39 |
| 説法 | 3 | 5.10 |
| 錬磨 | 3 | 6.12 |
| ヒーロー | 3 | 3.89 |
| 防波堤 | 3 | 4.86 |
| 故障 | 3 | 4.57 |
| 減 | 3 | 5.01 |
| 半月形 | 3 | 6.46 |
| 空を飛ぶ | 3 | 3.96 |
| 日ごと | 3 | 6.13 |
| 吸い付く | 3 | 5.24 |
| 肉まん | 3 | 4.70 |
| 割り当てる | 3 | 5.33 |
| 父母 | 3 | 4.27 |
| チャウチャウ | 3 | 6.75 |
| 宿泊費 | 3 | 5.16 |
| 拘禁 | 3 | 5.67 |
| 吹き抜け | 3 | 4.50 |
| 猜疑心 | 3 | 4.99 |
| ビル | 3 | 3.97 |
Showing 24001 - 24100 of 37,324 words