The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取りも直さず | 3 | 5.39 |
| やりたい放題 | 3 | 4.69 |
| 物にする | 3 | 4.50 |
| 要項 | 3 | 5.76 |
| 意味をなさない | 3 | 4.86 |
| ランニング | 3 | 4.62 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| 四角形 | 3 | 5.23 |
| １番手 | 3 | 6.11 |
| 血の塊 | 3 | 5.35 |
| 待ちぼうけ | 3 | 5.33 |
| 小気味好い | 3 | 6.55 |
| 子供らしい | 3 | 4.70 |
| 饗宴 | 3 | 5.05 |
| 注入 | 3 | 4.60 |
| 日参 | 3 | 5.52 |
| 世々 | 3 | 4.67 |
| 織りあげる | 3 | 6.39 |
| 碧い | 3 | 4.78 |
| 初歩的 | 3 | 4.92 |
| 手塩 | 3 | 5.15 |
| 男っぷり | 3 | 5.99 |
| 愚弟 | 3 | 5.01 |
| 奇人 | 3 | 5.16 |
| 姿勢を正す | 3 | 4.90 |
| 公私混同 | 3 | 5.25 |
| 肉声 | 3 | 5.22 |
| 屑入れ | 3 | 6.89 |
| 裁縫 | 3 | 4.24 |
| 眩く | 3 | 4.90 |
| 涙を浮かべる | 3 | 5.25 |
| 園 | 3 | 4.44 |
| 計量カップ | 3 | 6.24 |
| 組み分け | 3 | 5.61 |
| ってなもん | 3 | 5.41 |
| 拘禁 | 3 | 5.67 |
| 吹っかける | 3 | 4.77 |
| 使用量 | 3 | 5.22 |
| 食らわせる | 3 | 4.55 |
| 扣える | 3 | 6.02 |
| 中空 | 3 | 4.40 |
| 横入り | 3 | 5.31 |
| 心痛 | 3 | 5.24 |
| 弄くる | 3 | 5.70 |
| 威力 | 3 | 3.03 |
| 日干し | 3 | 5.48 |
| 地下水 | 3 | 4.98 |
| 食の細い | 3 | 6.31 |
| 無制限 | 3 | 4.69 |
| 最終戦 | 3 | 5.23 |
| 聞き込み | 3 | 4.60 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| 居座り | 3 | 5.17 |
| 面白さ | 3 | 4.95 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 税収 | 3 | 4.61 |
| 思い余る | 3 | 5.79 |
| 開始時刻 | 3 | 5.36 |
| 頭が重い | 3 | 5.61 |
| 雨ざらし | 3 | 5.86 |
| からっきし | 3 | 5.03 |
| 二つとも | 3 | 5.06 |
| 通算 | 3 | 5.20 |
| 押しあてる | 3 | 6.32 |
| 異種 | 3 | 4.39 |
| ぼうぼう | 3 | 5.71 |
| 疑いをかけられる | 3 | 5.96 |
| あぶねー | 3 | 5.50 |
| ひもじい | 3 | 5.18 |
| 思いを巡らせる | 3 | 5.62 |
| 事無し | 3 | 5.57 |
| 自由度 | 3 | 4.77 |
| 宿泊費 | 3 | 5.16 |
| 責任を持つ | 3 | 5.13 |
| 鉄砲 | 3 | 4.38 |
| 変形 | 3 | 3.93 |
| 脊髄反射 | 3 | 5.23 |
| ナイト | 3 | 4.02 |
| 迎賓館 | 3 | 4.59 |
| 余禄 | 3 | 5.66 |
| 欠かす | 3 | 4.50 |
| 学費 | 3 | 4.68 |
| 何年間も | 3 | 6.11 |
| 脱落 | 3 | 4.46 |
| 宝箱 | 3 | 3.79 |
| 凍る | 3 | 3.75 |
| 凄愴 | 3 | 6.46 |
| 奇々怪々 | 3 | 5.86 |
| 活き | 3 | 5.19 |
| 赤茶色 | 3 | 4.91 |
| ミスマッチ | 3 | 5.22 |
| 拍子木 | 3 | 6.08 |
| 丸型 | 3 | 5.71 |
| 腕自慢 | 3 | 5.26 |
| 自認 | 3 | 5.04 |
| 水辺 | 3 | 4.65 |
| 星辰 | 3 | 5.71 |
| 次章 | 3 | 4.93 |
| ピイピイ | 3 | 6.40 |
| 減刑 | 3 | 5.26 |
Showing 24101 - 24200 of 37,324 words