The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フィールド | 3 | 3.70 |
| ミスマッチ | 3 | 5.22 |
| 直球勝負 | 3 | 5.81 |
| ねばねば | 3 | 5.70 |
| 競演 | 3 | 5.73 |
| 手を上げる | 3 | 4.56 |
| 痛くもない腹を探られる | 3 | 6.12 |
| ガマン | 3 | 5.22 |
| 穴ぐら | 3 | 5.84 |
| たたらを踏む | 3 | 5.15 |
| どさくさ | 3 | 5.36 |
| 朝寝 | 3 | 6.04 |
| 下手を打つ | 3 | 5.70 |
| 召喚 | 3 | 2.63 |
| ぐうたら | 3 | 5.48 |
| すぽん | 3 | 5.95 |
| 百人力 | 3 | 5.28 |
| 幾日も | 3 | 5.59 |
| 相次いで | 3 | 5.01 |
| 他でもない | 3 | 4.36 |
| 政敵 | 3 | 4.75 |
| かき切る | 3 | 6.36 |
| 寄付 | 3 | 4.30 |
| 両国 | 3 | 4.22 |
| フッ | 3 | 3.69 |
| 何が悲しくて | 3 | 5.09 |
| すり鉢 | 3 | 5.12 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 海外 | 3 | 4.19 |
| 大掛かり | 3 | 4.60 |
| 捉まる | 3 | 5.51 |
| 取り留めもない | 3 | 5.28 |
| アゴ | 3 | 4.78 |
| 類似点 | 3 | 5.60 |
| 居着く | 3 | 5.11 |
| べた付く | 3 | 5.60 |
| 起き出す | 3 | 4.70 |
| 老い先短い | 3 | 5.27 |
| ガス | 3 | 3.77 |
| 産湯 | 3 | 5.65 |
| 足掻き | 3 | 4.62 |
| 純 | 3 | 4.16 |
| 足を伸ばす | 3 | 5.39 |
| 拒ぐ | 3 | 6.31 |
| 駒を進める | 3 | 5.91 |
| 丸くおさまる | 3 | 6.39 |
| 今朝方 | 3 | 4.96 |
| 東洋人 | 3 | 5.42 |
| 生成り | 3 | 5.49 |
| 防犯 | 3 | 4.57 |
| 小虫 | 3 | 5.48 |
| ぼうぼう | 3 | 5.71 |
| 屈折 | 3 | 4.92 |
| 出直し | 3 | 4.95 |
| 編制 | 3 | 4.62 |
| 三叉 | 3 | 5.27 |
| 共有財産 | 3 | 5.60 |
| 一大決心 | 3 | 5.65 |
| 前王 | 3 | 4.87 |
| 改まる | 3 | 4.74 |
| 賛嘆 | 3 | 5.74 |
| 明朗快活 | 3 | 5.97 |
| お手並み拝見 | 3 | 5.13 |
| 興行 | 3 | 5.10 |
| 処置なし | 3 | 5.73 |
| 横づけ | 3 | 6.15 |
| ブルー | 3 | 3.77 |
| 意地を張る | 3 | 5.36 |
| 連帯感 | 3 | 5.12 |
| 家族連れ | 3 | 5.29 |
| 民族衣装 | 3 | 4.92 |
| 計量 | 3 | 5.38 |
| おお振り | 3 | 6.55 |
| 幾らも | 3 | 4.97 |
| でれば | 3 | 5.20 |
| ガーン | 3 | 4.76 |
| 強硬 | 3 | 4.68 |
| 無感情 | 3 | 4.75 |
| 逃避 | 3 | 4.67 |
| 勘当 | 3 | 4.71 |
| 捩る | 3 | 4.69 |
| 人外 | 3 | 4.05 |
| 類まれ | 3 | 5.08 |
| 火急 | 3 | 4.94 |
| つっと | 3 | 5.49 |
| 一泡 | 3 | 5.18 |
| 羽振りがいい | 3 | 5.80 |
| ネッシー | 3 | 5.24 |
| 家君 | 3 | 5.14 |
| 申し付ける | 3 | 4.67 |
| 乗り回す | 3 | 5.31 |
| 王政 | 3 | 4.92 |
| くよくよ | 3 | 5.32 |
| 蜂の巣 | 3 | 4.68 |
| お母さま | 3 | 4.40 |
| そなた | 3 | 3.57 |
| こける | 3 | 4.80 |
| 色つや | 3 | 6.23 |
| ロールキャベツ | 3 | 5.50 |
| 攻勢 | 3 | 3.99 |
Showing 24201 - 24300 of 37,324 words