The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自責の念 | 3 | 4.97 |
| 人種的 | 3 | 5.96 |
| 脹れる | 3 | 5.85 |
| ついでだから | 3 | 5.05 |
| きいっ | 3 | 6.55 |
| 嗅ぎ取る | 3 | 5.67 |
| 不協和 | 3 | 6.85 |
| 歳差 | 3 | 5.43 |
| 何なり | 3 | 4.71 |
| 玲瓏 | 3 | 4.99 |
| ミッション | 3 | 4.48 |
| 高まり | 3 | 4.56 |
| 目途 | 3 | 4.73 |
| 寄付 | 3 | 4.30 |
| 雲隠れ | 3 | 5.26 |
| 毒消し | 3 | 4.82 |
| 突貫 | 3 | 4.52 |
| 悔やみ | 3 | 5.00 |
| 丸暗記 | 3 | 5.47 |
| 重装備 | 3 | 4.61 |
| ひとかどの人間 | 3 | 7.11 |
| がっぽり | 3 | 5.47 |
| 一緒くた | 3 | 6.42 |
| マネキン | 3 | 4.89 |
| 勝利者 | 3 | 5.09 |
| 跡地 | 3 | 4.53 |
| 裏切り行為 | 3 | 5.32 |
| 命知らず | 3 | 4.73 |
| 毬 | 3 | 4.28 |
| 災いを招く | 3 | 6.20 |
| 撃ち抜く | 3 | 4.22 |
| 一生消えない | 3 | 5.80 |
| 了承済み | 3 | 5.44 |
| 卵焼き | 3 | 4.75 |
| 説明がつく | 3 | 4.98 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| 携帯用 | 3 | 5.02 |
| 後宮 | 3 | 3.75 |
| 非現実 | 3 | 5.29 |
| 流出 | 3 | 4.43 |
| 商売繁盛 | 3 | 5.55 |
| つかつか | 3 | 4.70 |
| 富める | 3 | 5.50 |
| 衣料 | 3 | 5.77 |
| 哀れみ | 3 | 4.59 |
| 足掻き | 3 | 4.62 |
| 墓穴 | 3 | 4.86 |
| 新生活 | 3 | 5.32 |
| 袋叩き | 3 | 4.86 |
| 図画 | 3 | 5.02 |
| 鍬 | 3 | 4.50 |
| 得体が知れない | 3 | 5.41 |
| 家を継ぐ | 3 | 4.66 |
| 自由度 | 3 | 4.77 |
| 都合がよい | 3 | 5.59 |
| 道ならぬ恋 | 3 | 6.30 |
| 子供らしい | 3 | 4.70 |
| 又と | 3 | 5.70 |
| 丸見え | 3 | 4.59 |
| フィールド | 3 | 3.70 |
| 分泌 | 3 | 4.98 |
| ぶつかり合う | 3 | 4.29 |
| 置換 | 3 | 5.50 |
| 冷かし | 3 | 5.58 |
| 官舍 | 3 | 5.91 |
| 取りこぼす | 3 | 4.84 |
| ひとり娘 | 3 | 5.66 |
| 形容詞 | 3 | 5.27 |
| 冷んやり | 3 | 4.32 |
| 野球場 | 3 | 5.59 |
| 持ちきり | 3 | 5.24 |
| 数瞬 | 3 | 4.46 |
| ミドル | 3 | 5.22 |
| 物にする | 3 | 4.50 |
| 機転がきく | 3 | 6.39 |
| 鈍い音 | 3 | 4.28 |
| 元にして | 3 | 6.02 |
| 姿勢を正す | 3 | 4.90 |
| 只人 | 3 | 5.07 |
| 特殊性 | 3 | 5.11 |
| 偏狭 | 3 | 6.11 |
| すすり泣く | 3 | 4.91 |
| 小作 | 3 | 5.68 |
| 蒸し器 | 3 | 5.30 |
| 排する | 3 | 5.55 |
| 早いもの勝ち | 3 | 5.86 |
| 増 | 3 | 4.60 |
| 仙草 | 3 | 6.39 |
| クセになる | 3 | 5.72 |
| 支え合う | 3 | 5.45 |
| 流布 | 3 | 4.37 |
| 労働者 | 3 | 4.50 |
| ムッと | 3 | 4.44 |
| 無限大 | 3 | 5.09 |
| 直視 | 3 | 4.21 |
| 野蛮人 | 3 | 5.04 |
| 仕切りなおし | 3 | 5.75 |
| 白蛇 | 3 | 4.72 |
| 雨ざらし | 3 | 5.86 |
| 実益 | 3 | 5.15 |
Showing 24301 - 24400 of 37,324 words