The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴れ狂う | 3 | 5.19 |
| 悲恋 | 3 | 5.14 |
| 切り株 | 3 | 4.67 |
| 腕まくり | 3 | 5.07 |
| ずぶの素人 | 3 | 5.81 |
| 勇猛果敢 | 3 | 4.98 |
| 待ち合わせ場所 | 3 | 4.63 |
| 記憶にない | 3 | 4.75 |
| 目視 | 3 | 4.25 |
| 吹き抜け | 3 | 4.50 |
| 格闘家 | 3 | 4.49 |
| やったあ | 3 | 5.19 |
| 幾日も | 3 | 5.59 |
| 文明社会 | 3 | 5.78 |
| 一族郎党 | 3 | 4.87 |
| 囚人 | 3 | 4.54 |
| 色付け | 3 | 5.55 |
| 故人を偲ぶ | 3 | 6.24 |
| 見どころ | 3 | 5.06 |
| 大海 | 3 | 4.74 |
| 初志 | 3 | 6.07 |
| 鍬 | 3 | 4.50 |
| 機転がきく | 3 | 6.39 |
| 罪作り | 3 | 5.34 |
| 嗅ぎわける | 3 | 6.55 |
| 人恋しい | 3 | 5.43 |
| 始めに | 3 | 4.76 |
| 水泡 | 3 | 5.20 |
| 駐車 | 3 | 5.45 |
| 肉声 | 3 | 5.22 |
| 氏名 | 3 | 4.80 |
| ティーポット | 3 | 4.99 |
| 給与 | 3 | 4.86 |
| たげ | 3 | 4.39 |
| 地表 | 3 | 4.32 |
| 税を納める | 3 | 5.60 |
| 綿 | 3 | 4.45 |
| 常食 | 3 | 5.78 |
| 短期 | 3 | 4.77 |
| 想いで | 3 | 4.69 |
| 絶えず | 3 | 4.45 |
| 献身的 | 3 | 4.77 |
| デタラメ | 3 | 4.71 |
| 倦く | 3 | 5.19 |
| 均し | 3 | 5.02 |
| 命知らず | 3 | 4.73 |
| 親子関係 | 3 | 5.28 |
| ぺたり | 3 | 5.35 |
| 拍子木 | 3 | 6.08 |
| 後衛 | 3 | 3.77 |
| クレソン | 3 | 5.65 |
| 類まれ | 3 | 5.08 |
| 強いて言うなら | 3 | 4.69 |
| 懐の深い | 3 | 5.76 |
| 別問題 | 3 | 4.66 |
| 紛失 | 3 | 4.76 |
| ただただ | 3 | 3.80 |
| 犇と | 3 | 5.63 |
| 黎明期 | 3 | 5.28 |
| 言い直す | 3 | 4.69 |
| フィールド | 3 | 3.70 |
| どうかと思う | 3 | 4.29 |
| 定食 | 3 | 4.52 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| ついでだから | 3 | 5.05 |
| 不決定 | 3 | 6.75 |
| 大さじ | 3 | 5.79 |
| わかし | 3 | 5.59 |
| 元ネタ | 3 | 4.79 |
| 毒殺 | 3 | 4.57 |
| 冷かし | 3 | 5.58 |
| 揺蕩う | 3 | 5.04 |
| 把 | 3 | 4.34 |
| 屑入れ | 3 | 6.89 |
| 春 | 3 | 3.45 |
| くくり付ける | 3 | 5.83 |
| 波及 | 3 | 4.93 |
| 合い印 | 3 | 5.68 |
| 膝裏 | 3 | 5.10 |
| 八分 | 3 | 5.47 |
| 圏内 | 3 | 4.60 |
| 一番目 | 3 | 4.71 |
| 自分らしさ | 3 | 5.89 |
| 冷蔵 | 3 | 5.08 |
| 意地を張る | 3 | 5.36 |
| 携帯用 | 3 | 5.02 |
| 鉱物 | 3 | 4.27 |
| 城下 | 3 | 4.43 |
| 気が気でない | 3 | 5.20 |
| 動 | 3 | 4.23 |
| 右回り | 3 | 5.48 |
| 素行 | 3 | 4.71 |
| 世情 | 3 | 5.24 |
| 破城槌 | 3 | 4.93 |
| カラッと | 3 | 5.50 |
| トゥ | 3 | 5.75 |
| 一巡 | 3 | 5.13 |
| たらし | 3 | 4.95 |
| 通算 | 3 | 5.20 |
| 責任を持つ | 3 | 5.13 |
Showing 24601 - 24700 of 37,324 words