The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明らかにする | 3 | 5.06 |
| 生活スタイル | 3 | 5.72 |
| によって異なる | 3 | 5.23 |
| 決死の覚悟 | 3 | 4.85 |
| 掩う | 3 | 4.55 |
| 服わぬ | 3 | 5.89 |
| 長期間 | 3 | 4.38 |
| カエンタケ | 3 | 6.53 |
| ダイナミック | 3 | 5.16 |
| 直談判 | 3 | 4.98 |
| 拗る | 3 | 4.89 |
| 庶民的 | 3 | 4.99 |
| 人種的 | 3 | 5.96 |
| モニター | 3 | 3.83 |
| 贈答 | 3 | 5.62 |
| 交友 | 3 | 4.88 |
| からみ合う | 3 | 6.59 |
| 捜し出す | 3 | 5.37 |
| ノーリアクション | 3 | 5.79 |
| 足を伸ばす | 3 | 5.39 |
| 発破 | 3 | 4.87 |
| 決まり事 | 3 | 5.01 |
| 組み分け | 3 | 5.61 |
| １０時 | 3 | 4.73 |
| 墓穴 | 3 | 4.86 |
| 計量 | 3 | 5.38 |
| シャンパングラス | 3 | 5.88 |
| 軋み | 3 | 4.49 |
| 餡饅 | 3 | 5.70 |
| 昼夜を問わず | 3 | 5.19 |
| 他人行儀 | 3 | 4.77 |
| 福神漬 | 3 | 6.36 |
| １００パーセント | 3 | 5.20 |
| 足掻き | 3 | 4.62 |
| お調子者 | 3 | 4.95 |
| 小作 | 3 | 5.68 |
| すり身 | 3 | 5.57 |
| 実用品 | 3 | 5.32 |
| 日焼け | 3 | 4.57 |
| 面白さ | 3 | 4.95 |
| 蒼 | 3 | 3.22 |
| 頼みの綱 | 3 | 4.98 |
| かたかた | 3 | 5.57 |
| 昆虫類 | 3 | 6.09 |
| 化学変化 | 3 | 5.83 |
| 海髪 | 3 | 4.94 |
| 甘い言葉 | 3 | 4.87 |
| 蒔く | 3 | 4.80 |
| 一ひねり | 3 | 5.91 |
| 工面 | 3 | 5.09 |
| 佳調 | 3 | 6.72 |
| 脱穀 | 3 | 5.28 |
| 案内係 | 3 | 5.26 |
| 足の付け根 | 3 | 5.52 |
| 跡地 | 3 | 4.53 |
| 身悶え | 3 | 4.79 |
| 変装 | 3 | 4.02 |
| 両国 | 3 | 4.22 |
| 別にいいけど | 3 | 4.60 |
| 逆差別 | 3 | 6.75 |
| 底部 | 3 | 5.36 |
| 吹き出す | 3 | 4.12 |
| 侮蔑 | 3 | 4.32 |
| 居着く | 3 | 5.11 |
| 大一番 | 3 | 5.46 |
| 辛みそ | 3 | 6.66 |
| 何とでも | 3 | 4.38 |
| お茶請け | 3 | 5.08 |
| 受け皿 | 3 | 4.98 |
| 言ってのける | 3 | 4.81 |
| 曲目 | 3 | 5.20 |
| からっきし | 3 | 5.03 |
| 第一号 | 3 | 5.04 |
| そこら辺 | 3 | 3.84 |
| 腕まくり | 3 | 5.07 |
| 逃避 | 3 | 4.67 |
| 編制 | 3 | 4.62 |
| フラミンゴ | 3 | 6.17 |
| 共用 | 3 | 4.95 |
| 誠にありがとうございます | 3 | 4.77 |
| 考えをまとめる | 3 | 5.30 |
| より取り見取り | 3 | 5.32 |
| 立つ瀬 | 3 | 5.33 |
| 二言三言 | 3 | 5.12 |
| 偏狭 | 3 | 6.11 |
| 打つ手 | 3 | 4.63 |
| 腕によりをかける | 3 | 6.48 |
| 目利き | 3 | 4.44 |
| 警備隊 | 3 | 4.01 |
| 出ず | 3 | 4.47 |
| 可もなく不可もなく | 3 | 5.52 |
| 恩知らず | 3 | 5.06 |
| 賞味期限 | 3 | 5.33 |
| 衣料 | 3 | 5.77 |
| 腰回り | 3 | 5.11 |
| ってえ | 3 | 5.00 |
| 二つに一つ | 3 | 5.40 |
| しっぽり | 3 | 5.53 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| だけの事はある | 3 | 4.48 |
Showing 24701 - 24800 of 37,324 words