The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| カミソリ | 1 | 5.42 |
| 全面対決 | 1 | 5.79 |
| 振りおろす | 1 | 5.70 |
| 字解 | 1 | 6.26 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 恩返しをする | 1 | 5.75 |
| 極楽トンボ | 1 | 7.05 |
| 夏服 | 1 | 5.40 |
| 因み | 1 | 5.51 |
| 品がない | 1 | 5.44 |
| ブラックスミス | 1 | 6.26 |
| 顎の骨 | 1 | 5.69 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 氷原 | 1 | 5.38 |
| カレーライス | 1 | 4.96 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 逆指名 | 1 | 6.51 |
| 水銀 | 1 | 4.69 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 親が親なら子も子 | 1 | 6.64 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 毒のある | 1 | 5.45 |
| 内竹 | 1 | 5.43 |
| 添わせる | 1 | 5.73 |
| 推測の域を出ない | 1 | 5.57 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 円盤状 | 1 | 5.31 |
| エロチック | 1 | 6.36 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| 祭囃子 | 1 | 6.14 |
| 向こうに着いたら | 1 | 5.71 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| びっくり仰天 | 1 | 5.57 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 彫刻家 | 1 | 5.54 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 助詞 | 1 | 5.49 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 集団心理 | 1 | 5.86 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 巻き戻す | 1 | 5.14 |
| 銅製 | 1 | 5.50 |
| 花の香 | 1 | 5.86 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 引っぺがす | 1 | 5.88 |
| 差がつく | 1 | 5.83 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 異議の申し立て | 1 | 6.94 |
| 下り道 | 1 | 6.11 |
| 駒板 | 1 | 7.59 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| 何回でも | 1 | 5.52 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
| 地下茎 | 1 | 5.74 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| クラッチ | 1 | 5.67 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| 草地 | 1 | 4.99 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 興味をひく | 1 | 6.28 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 陽動作戦 | 1 | 5.58 |
| 閃かす | 1 | 6.53 |
| 草っ原 | 1 | 6.69 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| ニョッキ | 1 | 5.99 |
| 大化け | 1 | 6.25 |
| 散布 | 1 | 4.82 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| タンパク源 | 1 | 5.82 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 略奪品 | 1 | 5.81 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 安まる | 1 | 6.34 |
Showing 2401 - 2500 of 37,324 words