The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠雷 | 3 | 5.38 |
| 顔をそむける | 3 | 5.50 |
| 渓谷 | 3 | 4.32 |
| 危険信号 | 3 | 5.29 |
| 雨風 | 3 | 4.94 |
| 叩打 | 3 | 4.61 |
| 鉱物 | 3 | 4.27 |
| 幼稚園 | 3 | 4.59 |
| 考えをまとめる | 3 | 5.30 |
| サクッ | 3 | 4.48 |
| 足の付け根 | 3 | 5.52 |
| 訴えかける | 3 | 4.74 |
| 恩知らず | 3 | 5.06 |
| ひゅっと | 3 | 5.22 |
| 音量 | 3 | 4.72 |
| どっちかと言うと | 3 | 4.76 |
| 滲みる | 3 | 4.83 |
| 激甚 | 3 | 6.29 |
| 金銭感覚 | 3 | 4.90 |
| 軋み | 3 | 4.49 |
| 歳差 | 3 | 5.43 |
| から振り | 3 | 4.77 |
| 行き合う | 3 | 5.76 |
| 短期 | 3 | 4.77 |
| 聞き込み | 3 | 4.60 |
| ぶつかり合う | 3 | 4.29 |
| 喪服 | 3 | 5.02 |
| 具だくさん | 3 | 5.64 |
| 人目を忍ぶ | 3 | 5.97 |
| 明朗快活 | 3 | 5.97 |
| 粗筋 | 3 | 4.48 |
| 小学 | 3 | 4.77 |
| 芸がない | 3 | 5.30 |
| クジャク | 3 | 5.39 |
| たげ | 3 | 4.39 |
| 害悪 | 3 | 4.77 |
| 馬鹿笑い | 3 | 5.43 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| 置換 | 3 | 5.50 |
| 自由民 | 3 | 5.07 |
| ばれる | 3 | 3.70 |
| 生まれた場所 | 3 | 5.34 |
| 座り方 | 3 | 5.36 |
| くよくよ | 3 | 5.32 |
| 吸い付く | 3 | 5.24 |
| １０８ | 3 | 5.16 |
| 負の連鎖 | 3 | 5.56 |
| 焼うどん | 3 | 6.25 |
| 被膜 | 3 | 5.60 |
| 学び取る | 3 | 5.57 |
| 当たりくじ | 3 | 6.22 |
| 排する | 3 | 5.55 |
| お早めに | 3 | 5.56 |
| 押していく | 3 | 5.27 |
| そこら辺 | 3 | 3.84 |
| 老いさらばえる | 3 | 5.85 |
| 波浪 | 3 | 5.32 |
| 中型 | 3 | 4.37 |
| 疑心暗鬼 | 3 | 4.68 |
| 最後方 | 3 | 5.33 |
| 基本中の基本 | 3 | 5.07 |
| 目のつけどころ | 3 | 6.40 |
| 便器 | 3 | 5.19 |
| 照明器具 | 3 | 5.28 |
| 先輩 | 3 | 2.70 |
| 板金 | 3 | 5.33 |
| 行動範囲 | 3 | 4.73 |
| 叩き落とす | 3 | 4.69 |
| 隅から隅まで | 3 | 5.10 |
| ったらしい | 3 | 4.65 |
| 沈着冷静 | 3 | 5.45 |
| 前王 | 3 | 4.87 |
| 紙一重 | 3 | 4.33 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| 下手を打つ | 3 | 5.70 |
| 閉店時間 | 3 | 5.69 |
| 早業 | 3 | 4.87 |
| 抑えつける | 3 | 5.27 |
| 丸くおさまる | 3 | 6.39 |
| 囀る | 3 | 4.98 |
| 朝寝 | 3 | 6.04 |
| 握り拳 | 3 | 4.71 |
| 流用 | 3 | 4.57 |
| 無制限 | 3 | 4.69 |
| 渡船 | 3 | 5.34 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| 対応策 | 3 | 4.73 |
| 浮足立つ | 3 | 4.99 |
| 何が何だか | 3 | 4.76 |
| 根から | 3 | 5.37 |
| チューリップ | 3 | 5.24 |
| 首っ玉 | 3 | 6.39 |
| 寝ぐせ | 3 | 5.65 |
| 毎月 | 3 | 4.58 |
| 元の通り | 3 | 5.73 |
| 迎えに来る | 3 | 4.73 |
| 連れ歩く | 3 | 5.30 |
| 奇襲攻撃 | 3 | 5.26 |
| 気分がいい | 3 | 4.84 |
| 賛嘆 | 3 | 5.74 |
Showing 24901 - 25000 of 37,324 words