The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずっこけ | 3 | 5.39 |
| ピザ屋 | 3 | 5.86 |
| 至るところ | 3 | 4.89 |
| 産湯 | 3 | 5.65 |
| 全速力 | 3 | 4.27 |
| 探しあてる | 3 | 6.17 |
| 引き結ぶ | 3 | 5.54 |
| 義父 | 3 | 3.84 |
| マナー | 3 | 4.09 |
| 乗り遅れる | 3 | 5.23 |
| 向かって右 | 3 | 5.52 |
| 捨つ | 3 | 6.32 |
| コマ | 3 | 4.65 |
| 道化師 | 3 | 4.57 |
| 仲違い | 3 | 4.87 |
| 口金 | 3 | 5.96 |
| 義 | 3 | 3.94 |
| 掛け米 | 3 | 5.47 |
| 割り切れない | 3 | 5.05 |
| 物置小屋 | 3 | 5.31 |
| 気味悪い | 3 | 4.70 |
| 余念 | 3 | 5.18 |
| 吐蕃 | 3 | 5.89 |
| 全長 | 3 | 4.06 |
| 四川 | 3 | 6.23 |
| 希少性 | 3 | 4.94 |
| 基本中の基本 | 3 | 5.07 |
| 不精髭 | 3 | 5.60 |
| 先っぽ | 3 | 5.20 |
| 決まり手 | 3 | 5.98 |
| カーブ | 3 | 4.64 |
| 序の口 | 3 | 5.06 |
| 湯船 | 3 | 4.19 |
| 心配ご無用 | 3 | 5.49 |
| 好感度 | 3 | 4.11 |
| 界隈 | 3 | 4.76 |
| 互い違いに | 3 | 5.74 |
| 壮烈 | 3 | 5.89 |
| 数瞬 | 3 | 4.46 |
| 樹立 | 3 | 5.14 |
| 不貞腐れる | 3 | 4.80 |
| 赤っ恥 | 3 | 5.54 |
| 吹き抜ける | 3 | 4.58 |
| 活況 | 3 | 5.59 |
| レッド | 3 | 3.89 |
| 明けましておめでとうございます | 3 | 5.23 |
| デフォルメ | 3 | 4.77 |
| 晩産 | 3 | 5.79 |
| 仰け反る | 3 | 4.32 |
| 契丹 | 3 | 5.79 |
| どうかしてる | 3 | 4.96 |
| アルコール度数 | 3 | 5.17 |
| 最終戦 | 3 | 5.23 |
| 幾何学的 | 3 | 5.19 |
| 気分がいい | 3 | 4.84 |
| 贈答 | 3 | 5.62 |
| 楽しみにする | 3 | 5.43 |
| 階段を下りる | 3 | 5.07 |
| 両国 | 3 | 4.22 |
| シミュレーション | 3 | 4.64 |
| 日頃の行い | 3 | 4.95 |
| 列を作る | 3 | 5.97 |
| お転婆 | 3 | 4.65 |
| 総重量 | 3 | 5.39 |
| 身に余る光栄 | 3 | 5.38 |
| 大掛かり | 3 | 4.60 |
| 効率化 | 3 | 4.74 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| 意見を述べる | 3 | 4.99 |
| サクッ | 3 | 4.48 |
| 忘れ形見 | 3 | 5.13 |
| 天丼 | 3 | 5.24 |
| 記憶にない | 3 | 4.75 |
| 予期せぬ | 3 | 4.50 |
| 肝っ玉 | 3 | 5.21 |
| もわっと | 3 | 5.96 |
| 包装 | 3 | 4.83 |
| 防波堤 | 3 | 4.86 |
| ふうふう | 3 | 5.50 |
| 歯切れ | 3 | 4.85 |
| 是とする | 3 | 5.30 |
| 音量 | 3 | 4.72 |
| ずるり | 3 | 4.90 |
| 生まれ損ない | 3 | 7.11 |
| 次元 | 3 | 3.72 |
| 説明文 | 3 | 4.75 |
| 能のない | 3 | 5.28 |
| うわ言 | 3 | 4.90 |
| 空を飛ぶ | 3 | 3.96 |
| 直角 | 3 | 4.82 |
| 国境警備 | 3 | 5.19 |
| 栄光 | 3 | 4.25 |
| 引っ張り合う | 3 | 5.73 |
| 金物 | 3 | 5.42 |
| 排気ガス | 3 | 5.70 |
| 粘り強い | 3 | 4.98 |
| つっと | 3 | 5.49 |
| といっても過言ではない | 3 | 4.38 |
| 隅から隅まで | 3 | 5.10 |
| 低空飛行 | 3 | 5.05 |
Showing 25201 - 25300 of 37,324 words