The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動乱 | 3 | 4.77 |
| 前王 | 3 | 4.87 |
| 捜索隊 | 3 | 4.89 |
| 日焼け | 3 | 4.57 |
| 品評 | 3 | 5.64 |
| 刷子 | 3 | 5.21 |
| 効率化 | 3 | 4.74 |
| 家を継ぐ | 3 | 4.66 |
| ゴーイングマイウェイ | 3 | 5.96 |
| 威勢 | 3 | 4.77 |
| 矢面に立つ | 3 | 5.31 |
| 免疫力 | 3 | 5.38 |
| 掃討 | 3 | 4.27 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| 用済み | 3 | 4.81 |
| ぶっ殺す | 3 | 4.25 |
| 幻惑 | 3 | 4.47 |
| 視野狭窄 | 3 | 5.40 |
| 麦酒 | 3 | 4.68 |
| 沈着冷静 | 3 | 5.45 |
| 淀みない | 3 | 5.28 |
| 居着く | 3 | 5.11 |
| ボトム | 3 | 5.37 |
| 裏切り行為 | 3 | 5.32 |
| 減刑 | 3 | 5.26 |
| 親善 | 3 | 5.13 |
| 恩知らず | 3 | 5.06 |
| ただただ | 3 | 3.80 |
| 両替屋 | 3 | 6.07 |
| アクション | 3 | 4.28 |
| 負の連鎖 | 3 | 5.56 |
| 肥大化 | 3 | 4.68 |
| 何が何でも | 3 | 4.57 |
| 栄養学 | 3 | 5.93 |
| 老いも若きも | 3 | 5.68 |
| 機密 | 3 | 4.30 |
| 出産予定日 | 3 | 5.72 |
| デフォルメ | 3 | 4.77 |
| 欠陥品 | 3 | 5.13 |
| 熱が入る | 3 | 5.52 |
| 気が短い | 3 | 5.49 |
| 設計 | 3 | 3.97 |
| 没交渉 | 3 | 5.63 |
| 置き場 | 3 | 4.64 |
| 膿む | 3 | 5.55 |
| 公私混同 | 3 | 5.25 |
| 受け付け | 3 | 4.58 |
| 日頃の行い | 3 | 4.95 |
| 原野 | 3 | 5.16 |
| 忍耐力 | 3 | 5.13 |
| お姫さま | 3 | 4.58 |
| 国賓 | 3 | 4.91 |
| まな板の鯉 | 3 | 6.27 |
| 幼気 | 3 | 4.80 |
| 老け | 3 | 4.90 |
| 仄々 | 3 | 4.58 |
| 五夜 | 3 | 6.46 |
| 賛嘆 | 3 | 5.74 |
| 落書 | 3 | 6.26 |
| 妹御 | 3 | 5.52 |
| 派閥争い | 3 | 4.83 |
| 下手したら | 3 | 4.35 |
| 期する | 3 | 5.47 |
| 一巡 | 3 | 5.13 |
| おっとっと | 3 | 5.42 |
| 第宅 | 3 | 5.13 |
| 外耳 | 3 | 6.48 |
| 生を受ける | 3 | 5.66 |
| 不決定 | 3 | 6.75 |
| 食われる | 3 | 4.60 |
| 吹き抜け | 3 | 4.50 |
| 目と鼻の先 | 3 | 4.63 |
| 白昼夢 | 3 | 5.10 |
| かちかち | 3 | 5.45 |
| 高すぎる | 3 | 4.39 |
| 懐旧 | 3 | 6.75 |
| 化学変化 | 3 | 5.83 |
| 朝食 | 3 | 3.36 |
| ツアー | 3 | 4.67 |
| 合い印 | 3 | 5.68 |
| ３人組 | 3 | 5.02 |
| 司会役 | 3 | 5.63 |
| 精神面 | 3 | 4.90 |
| 抽象的 | 3 | 4.78 |
| 打ち明け話 | 3 | 6.12 |
| 息も絶え絶え | 3 | 4.56 |
| どういう風に | 3 | 4.61 |
| 王政 | 3 | 4.92 |
| ひと声かける | 3 | 6.42 |
| 総員 | 3 | 4.55 |
| 大喧嘩 | 3 | 5.21 |
| 面白さ | 3 | 4.95 |
| おし黙る | 3 | 6.48 |
| 居ながらにして | 3 | 5.55 |
| 賭博 | 3 | 4.82 |
| 血行 | 3 | 5.40 |
| 良心 | 3 | 4.44 |
| 摩擦 | 3 | 4.76 |
| 向かいあう | 3 | 5.33 |
| むせび泣く | 3 | 5.32 |
Showing 25401 - 25500 of 37,324 words