The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しょぼしょぼ | 3 | 5.47 |
| 原生林 | 3 | 5.32 |
| 海外 | 3 | 4.19 |
| 晩酌 | 3 | 5.08 |
| 使用量 | 3 | 5.22 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 幼気 | 3 | 4.80 |
| 壮烈 | 3 | 5.89 |
| 健康状態 | 3 | 4.98 |
| 四足獣 | 3 | 5.29 |
| 何にしても | 3 | 4.44 |
| ノスタルジック | 3 | 5.90 |
| 鄙びた | 3 | 5.74 |
| 押し留める | 3 | 4.99 |
| ツボ | 3 | 4.63 |
| 満杯 | 3 | 5.03 |
| めっちゃ | 3 | 3.83 |
| ぼたぼた | 3 | 5.29 |
| 図画 | 3 | 5.02 |
| 胸が騒ぐ | 3 | 6.14 |
| 居ても立ってもいられない | 3 | 5.79 |
| 亀鑑 | 3 | 5.70 |
| 切らず | 3 | 5.04 |
| 硬め | 3 | 5.28 |
| 何なり | 3 | 4.71 |
| チャウチャウ | 3 | 6.75 |
| 皮肉なことに | 3 | 5.23 |
| 弓を引く | 3 | 5.13 |
| 懐旧 | 3 | 6.75 |
| 言い様がない | 3 | 5.07 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| 服わぬ | 3 | 5.89 |
| そういや | 3 | 3.76 |
| ヒーロー | 3 | 3.89 |
| 愚弟 | 3 | 5.01 |
| 傾倒 | 3 | 4.76 |
| 蚊帳 | 3 | 5.81 |
| 中段 | 3 | 4.91 |
| 一葉 | 3 | 4.33 |
| 如何とも | 3 | 5.24 |
| 嗅ぎ当てる | 3 | 6.28 |
| たまり醤油 | 3 | 6.01 |
| 割かし | 3 | 5.21 |
| 一聴 | 3 | 6.28 |
| 苗字 | 3 | 4.50 |
| 大掛かり | 3 | 4.60 |
| 包丁さばき | 3 | 5.99 |
| くよくよ | 3 | 5.32 |
| 仮す | 3 | 5.28 |
| 陰気臭い | 3 | 5.81 |
| 腹を割って話す | 3 | 5.81 |
| 崖下 | 3 | 4.81 |
| ノン | 3 | 4.84 |
| 詭弁 | 3 | 4.88 |
| 導き手 | 3 | 5.19 |
| 何が何でも | 3 | 4.57 |
| かき出す | 3 | 5.77 |
| 持ちこたえる | 3 | 4.52 |
| 二度手間 | 3 | 5.18 |
| 真偽のほど | 3 | 5.56 |
| 肖る | 3 | 5.52 |
| 冷然 | 3 | 5.14 |
| くすねる | 3 | 5.51 |
| 壷 | 3 | 4.65 |
| お元気ですか | 3 | 5.43 |
| ぶつかり合う | 3 | 4.29 |
| 張り出す | 3 | 4.68 |
| 実用品 | 3 | 5.32 |
| 画す | 3 | 4.61 |
| 激する | 3 | 6.05 |
| 悪党面 | 3 | 6.53 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 勇 | 3 | 3.89 |
| 太刀 | 3 | 4.08 |
| 天丼 | 3 | 5.24 |
| 出まかせ | 3 | 5.12 |
| 頭が悪い | 3 | 4.92 |
| 千年 | 3 | 3.80 |
| 遠雷 | 3 | 5.38 |
| つき物 | 3 | 4.90 |
| 赤ら顔 | 3 | 5.17 |
| 果せる | 3 | 5.63 |
| をいい事に | 3 | 4.65 |
| 亜麻 | 3 | 4.74 |
| 放れ | 3 | 5.04 |
| ヤシの実 | 3 | 5.68 |
| 加熱 | 3 | 4.48 |
| 甘辛 | 3 | 5.57 |
| 手詰まり | 3 | 4.79 |
| 昆虫類 | 3 | 6.09 |
| 形容詞 | 3 | 5.27 |
| 大酒飲み | 3 | 5.60 |
| 共有財産 | 3 | 5.60 |
| 男っぷり | 3 | 5.99 |
| レッド | 3 | 3.89 |
| 懐の深い | 3 | 5.76 |
| 一泡 | 3 | 5.18 |
| お手の物 | 3 | 4.85 |
| メイク | 3 | 4.51 |
| 心の拠り所 | 3 | 5.16 |
Showing 25501 - 25600 of 37,324 words