The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 咲きほこる | 1 | 6.28 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 赤身肉 | 1 | 5.97 |
| 審美眼 | 1 | 5.28 |
| 一つ釜 | 1 | 7.42 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| 燃えさし | 1 | 5.80 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 引き倒す | 1 | 5.54 |
| コンテンツ | 1 | 4.82 |
| 注文をつける | 1 | 5.95 |
| 初日の出 | 1 | 5.78 |
| 強持て | 1 | 6.01 |
| 薬味酒 | 1 | 7.29 |
| 無休 | 1 | 6.27 |
| 御裾分け | 1 | 6.27 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| メイン料理 | 1 | 5.69 |
| 理にかなう | 1 | 6.81 |
| なす術もない | 1 | 6.18 |
| 腫れあがる | 1 | 6.72 |
| 画論 | 1 | 6.11 |
| 無根拠 | 1 | 5.81 |
| クソ真面目 | 1 | 5.50 |
| するっと | 1 | 5.36 |
| 男がすたる | 1 | 6.08 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 奴国 | 1 | 6.07 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| ハイティーン | 1 | 6.61 |
| 丘陵 | 1 | 4.69 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| シーッ | 1 | 5.43 |
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 断トツ | 1 | 5.42 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 重湯 | 1 | 5.97 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 定番化 | 1 | 5.84 |
| マッコウクジラ | 1 | 6.34 |
| サーカス団 | 1 | 6.02 |
| 毛量 | 1 | 6.23 |
| ペース配分 | 1 | 5.46 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 赤飯 | 1 | 5.38 |
| 傷ましい | 1 | 6.17 |
| 異議の申し立て | 1 | 6.94 |
| 月初め | 1 | 5.86 |
| インスピレイション | 1 | 7.59 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 素っ首 | 1 | 5.95 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 御し難い | 1 | 6.61 |
| ４分 | 1 | 5.59 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 品書き | 1 | 5.46 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 手のこんだ | 1 | 6.31 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 言い交わす | 1 | 5.98 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| シーズニング | 1 | 7.29 |
| 淡褐色 | 1 | 6.29 |
| 荷重 | 1 | 5.26 |
| 捉えどころ | 1 | 5.92 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| バサ | 1 | 5.69 |
| 筋肉隆々 | 1 | 5.31 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| 影響下 | 1 | 4.75 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 任侠映画 | 1 | 6.11 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
Showing 2501 - 2600 of 37,324 words