The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 肉づきがいい | 1 | 6.85 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 何才 | 1 | 6.09 |
| 星型 | 1 | 5.24 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 冥利につきる | 1 | 6.23 |
| 似而非 | 1 | 6.36 |
| 桃源郷 | 1 | 5.26 |
| 爺や | 1 | 4.76 |
| 木の暗 | 1 | 6.59 |
| アンパン | 1 | 5.43 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| 元締め | 1 | 5.00 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 卑賤 | 1 | 5.75 |
| スローモー | 1 | 6.35 |
| 巨悪 | 1 | 5.35 |
| 産科 | 1 | 6.64 |
| 折り重ねる | 1 | 6.07 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 揺り | 1 | 5.74 |
| 稲熱 | 1 | 7.11 |
| 恋人つなぎ | 1 | 5.99 |
| 世界の果て | 1 | 5.08 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 伝声管 | 1 | 4.90 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 尻もちをつく | 1 | 5.63 |
| 氷原 | 1 | 5.38 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 遊牧民族 | 1 | 5.77 |
| 詭弁を弄する | 1 | 6.64 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 稼ぎどき | 1 | 6.89 |
| アザ | 1 | 5.09 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 手に汗握る | 1 | 5.52 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 土地面積 | 1 | 6.19 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 扱い難い | 1 | 5.75 |
| ぴしっと | 1 | 5.29 |
| 几帳 | 1 | 5.45 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| ひいこら | 1 | 6.22 |
| 拍車がかかる | 1 | 5.75 |
| あっちい | 1 | 6.45 |
| べそ | 1 | 5.25 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 牡蠣フライ | 1 | 6.69 |
| 音階 | 1 | 5.42 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 影武者 | 1 | 4.56 |
| 焼き野菜 | 1 | 6.32 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 愛敬 | 1 | 5.44 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 湯水のごとく | 1 | 5.76 |
| 臨界点 | 1 | 5.49 |
| 多年生 | 1 | 7.59 |
| 軌道に乗る | 1 | 5.59 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 全都 | 1 | 5.19 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 灯台もと暗し | 1 | 6.29 |
| あっかんべー | 1 | 5.74 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| お株 | 1 | 5.80 |
| 仏教徒 | 1 | 5.87 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| 熱が冷める | 1 | 6.05 |
| 下敷きになる | 1 | 5.70 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 指を離す | 1 | 5.79 |
| 腱 | 1 | 4.81 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 尊き | 1 | 4.92 |
| 鳩派 | 1 | 5.87 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 宣伝活動 | 1 | 5.91 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
Showing 2501 - 2600 of 37,324 words