The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半獣神 | 1 | 7.59 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 正鵠を射る | 1 | 6.64 |
| 産科 | 1 | 6.64 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| ヘッドボード | 1 | 6.14 |
| スルメイカ | 1 | 6.39 |
| 工事中 | 1 | 5.24 |
| 串団子 | 1 | 6.07 |
| 身の証しを立てる | 1 | 7.59 |
| 折り重ねる | 1 | 6.07 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 手が回る | 1 | 5.87 |
| 一見の価値がある | 1 | 6.19 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 櫃まぶし | 1 | 5.87 |
| もとの通り | 1 | 6.99 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| くっちゃべる | 1 | 6.39 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| 膨張剤 | 1 | 6.64 |
| 捉えどころ | 1 | 5.92 |
| ペース配分 | 1 | 5.46 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| アジサイ | 1 | 5.76 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 皮革 | 1 | 5.16 |
| メイン料理 | 1 | 5.69 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| 殉ずる | 1 | 5.46 |
| 働かざるもの食うべからず | 1 | 6.19 |
| 差し馬 | 1 | 6.99 |
| 秒数 | 1 | 5.66 |
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 白布 | 1 | 5.49 |
| 陰になり日向になり | 1 | 6.75 |
| 棒きれ | 1 | 5.38 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| 剥ぎ取り | 1 | 4.21 |
| ふた手 | 1 | 6.11 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 昏睡 | 1 | 4.95 |
| 職業軍人 | 1 | 5.44 |
| 鉄棒 | 1 | 4.96 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 食いちぎる | 1 | 5.65 |
| 貧者 | 1 | 5.59 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 石女 | 1 | 5.88 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 脊髄 | 1 | 5.29 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 勝ち筋 | 1 | 5.19 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 判読 | 1 | 5.93 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| ロスタイム | 1 | 5.43 |
| 蹴り込む | 1 | 5.91 |
| 彼の娘 | 1 | 5.39 |
| 乗り組む | 1 | 6.05 |
| 五芒星 | 1 | 5.02 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| ラム酒 | 1 | 5.76 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 天国に召される | 1 | 7.29 |
| 無色透明 | 1 | 5.00 |
| 曲面 | 1 | 5.55 |
| じいじい | 1 | 7.05 |
| 不養生 | 1 | 6.75 |
| 小盛 | 1 | 7.11 |
| 異議の申し立て | 1 | 6.94 |
| 生花 | 1 | 5.42 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 雇人 | 1 | 6.85 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| 堅魚 | 1 | 5.81 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
Showing 2501 - 2600 of 37,324 words