The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 磐石 | 3 | 5.44 |
| 老木 | 3 | 5.65 |
| 姉貴 | 3 | 4.12 |
| 試験 | 3 | 3.39 |
| 分かれ道 | 3 | 4.65 |
| 目があう | 3 | 5.43 |
| 正攻法 | 3 | 4.60 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 白味 | 3 | 6.89 |
| 加害者 | 3 | 4.63 |
| 両人 | 3 | 5.45 |
| 無制限 | 3 | 4.69 |
| 悲観的 | 3 | 4.99 |
| 不確定要素 | 3 | 4.71 |
| 予知 | 3 | 4.22 |
| 幸せにする | 3 | 4.66 |
| 連帯感 | 3 | 5.12 |
| 吐きだす | 3 | 4.60 |
| 荒稼ぎ | 3 | 5.13 |
| 思いを巡らせる | 3 | 5.62 |
| たらし | 3 | 4.95 |
| 伝え合う | 3 | 5.79 |
| 出産予定日 | 3 | 5.72 |
| べりべり | 3 | 6.05 |
| 異義 | 3 | 6.89 |
| 着ぐるみ | 3 | 4.32 |
| 小汚い | 3 | 4.83 |
| 恣意的 | 3 | 5.27 |
| ファイト | 3 | 4.66 |
| 親子丼 | 3 | 5.13 |
| おくびにも出さず | 3 | 5.07 |
| 開きなおる | 3 | 6.14 |
| 野兎 | 3 | 4.11 |
| 滲みる | 3 | 4.83 |
| アヒル | 3 | 4.93 |
| 変装 | 3 | 4.02 |
| 手痛い | 3 | 4.64 |
| 作戦会議 | 3 | 4.31 |
| 体液 | 3 | 4.22 |
| トレードマーク | 3 | 4.91 |
| 内容量 | 3 | 5.79 |
| 罪状 | 3 | 4.63 |
| 頭が重い | 3 | 5.61 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 梱包 | 3 | 4.67 |
| 精力 | 3 | 4.86 |
| 口づて | 3 | 6.66 |
| 果せる | 3 | 5.63 |
| 宝物 | 3 | 4.15 |
| 成り代わる | 3 | 4.85 |
| 知らない間に | 3 | 4.72 |
| 保存状態 | 3 | 5.36 |
| 紙一重 | 3 | 4.33 |
| まな板の鯉 | 3 | 6.27 |
| 恍ける | 3 | 4.87 |
| 一歩を踏み出す | 3 | 4.89 |
| 沈着冷静 | 3 | 5.45 |
| 蚊帳 | 3 | 5.81 |
| 一喝 | 3 | 4.40 |
| 書きつける | 3 | 5.28 |
| 訳知り顔 | 3 | 4.97 |
| 歯型 | 3 | 5.51 |
| 直談判 | 3 | 4.98 |
| 自明の理 | 3 | 4.82 |
| 肥大化 | 3 | 4.68 |
| 流布 | 3 | 4.37 |
| 締まりのない | 3 | 5.42 |
| 卵液 | 3 | 5.81 |
| 他心 | 3 | 6.36 |
| 海面 | 3 | 4.09 |
| 写し | 3 | 4.42 |
| 暇潰し | 3 | 4.63 |
| 卑俗 | 3 | 6.11 |
| 混血児 | 3 | 5.61 |
| 目のつけどころ | 3 | 6.40 |
| アゴ | 3 | 4.78 |
| どさくさ | 3 | 5.36 |
| 集大成 | 3 | 5.07 |
| 自問 | 3 | 4.76 |
| 桜 | 3 | 3.43 |
| 実入り | 3 | 4.74 |
| 今さっき | 3 | 4.65 |
| 亀鑑 | 3 | 5.70 |
| 剝離 | 3 | 5.36 |
| フラミンゴ | 3 | 6.17 |
| 革命 | 3 | 4.18 |
| 二足動物 | 3 | 6.94 |
| 差別的 | 3 | 5.26 |
| 馴れ初め | 3 | 4.98 |
| 七種 | 3 | 5.85 |
| 獲れる | 3 | 4.89 |
| 仮す | 3 | 5.28 |
| 意のままに | 3 | 4.71 |
| 何年間も | 3 | 6.11 |
| 絶頂 | 3 | 4.90 |
| 食べ合わせ | 3 | 6.07 |
| 最高峰 | 3 | 4.38 |
| メイク | 3 | 4.51 |
| 涙を浮かべる | 3 | 5.25 |
| 手のもの | 3 | 4.70 |
Showing 25901 - 26000 of 37,324 words