The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レッド | 3 | 3.89 |
| 多岐 | 3 | 4.89 |
| 書籍化 | 3 | 4.50 |
| 急上昇 | 3 | 4.65 |
| 大酒飲み | 3 | 5.60 |
| 計量 | 3 | 5.38 |
| 海面 | 3 | 4.09 |
| 差しこむ | 3 | 5.90 |
| 第一号 | 3 | 5.04 |
| 一聴 | 3 | 6.28 |
| 諌め | 3 | 4.78 |
| 油を絞る | 3 | 6.42 |
| パッケージ | 3 | 4.86 |
| 七人 | 3 | 4.21 |
| トレードマーク | 3 | 4.91 |
| 然もないと | 3 | 5.19 |
| 暇潰し | 3 | 4.63 |
| 震動 | 3 | 4.67 |
| 血流 | 3 | 4.98 |
| Ｖ | 3 | 4.87 |
| 薄っぺら | 3 | 5.08 |
| 栄養学 | 3 | 5.93 |
| きりきり | 3 | 5.22 |
| 視野狭窄 | 3 | 5.40 |
| カード | 3 | 3.23 |
| がたり | 3 | 5.21 |
| 敵将 | 3 | 4.57 |
| 舌が回る | 3 | 6.09 |
| からみ合う | 3 | 6.59 |
| セ | 3 | 3.35 |
| やい | 3 | 4.90 |
| アルバイト | 3 | 4.46 |
| 奥行 | 3 | 5.69 |
| コマ | 3 | 4.65 |
| 分かれ道 | 3 | 4.65 |
| メリット | 3 | 3.79 |
| 試験 | 3 | 3.39 |
| 二十一日 | 3 | 5.46 |
| ヒーロー | 3 | 3.89 |
| 荒れ野 | 3 | 4.07 |
| 類似点 | 3 | 5.60 |
| 何が何だか | 3 | 4.76 |
| 心置き無く | 3 | 6.48 |
| 陰気臭い | 3 | 5.81 |
| 色つや | 3 | 6.23 |
| 逃げおおせる | 3 | 5.45 |
| 腐臭 | 3 | 4.75 |
| 過ちを犯す | 3 | 5.81 |
| 大したことではない | 3 | 4.85 |
| 神の手 | 3 | 5.27 |
| 才 | 3 | 3.78 |
| 親子関係 | 3 | 5.28 |
| 訛る | 3 | 5.31 |
| エキス | 3 | 5.31 |
| ぼたぼた | 3 | 5.29 |
| 兵隊 | 3 | 4.07 |
| 思い直す | 3 | 4.23 |
| 疑いをかけられる | 3 | 5.96 |
| 無制限 | 3 | 4.69 |
| 植物質 | 3 | 6.81 |
| 着道楽 | 3 | 6.69 |
| 免疫力 | 3 | 5.38 |
| 辿りつく | 3 | 4.80 |
| 最後方 | 3 | 5.33 |
| 服わぬ | 3 | 5.89 |
| 付す | 3 | 4.83 |
| 捺す | 3 | 5.52 |
| 紛失 | 3 | 4.76 |
| 意見を述べる | 3 | 4.99 |
| 昆虫類 | 3 | 6.09 |
| 首っ玉 | 3 | 6.39 |
| ひゅっと | 3 | 5.22 |
| 極論 | 3 | 4.78 |
| キリ | 3 | 4.17 |
| 人外 | 3 | 4.05 |
| ぎしぎし | 3 | 5.35 |
| 折り紙つき | 3 | 5.12 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| 全焼 | 3 | 5.35 |
| 気が気でない | 3 | 5.20 |
| 記憶にない | 3 | 4.75 |
| 精力 | 3 | 4.86 |
| 塩っぱい | 3 | 4.77 |
| 青み | 3 | 5.21 |
| 信者 | 3 | 3.92 |
| 忍耐力 | 3 | 5.13 |
| 早業 | 3 | 4.87 |
| 腹いせ | 3 | 4.90 |
| 捗る | 3 | 4.48 |
| 起き抜け | 3 | 5.17 |
| 積み重なる | 3 | 4.46 |
| あぶねー | 3 | 5.50 |
| コ | 3 | 4.67 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| 誠にありがとうございます | 3 | 4.77 |
| 削り取る | 3 | 4.43 |
| 振れ幅 | 3 | 5.56 |
| 引っ張り合う | 3 | 5.73 |
| 懇々 | 3 | 5.30 |
| 聞き分ける | 3 | 5.27 |
Showing 25901 - 26000 of 37,324 words