The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| ひいこら | 1 | 6.22 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 排気音 | 1 | 5.67 |
| 告発者 | 1 | 6.06 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| お熱 | 1 | 5.73 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 唐菜 | 1 | 5.68 |
| 二つめ | 1 | 5.78 |
| 居住空間 | 1 | 5.33 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 醗酵 | 1 | 5.71 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 買い置き | 1 | 5.49 |
| 非協力 | 1 | 6.45 |
| 居ても立っても居られない | 1 | 5.92 |
| 腕比べ | 1 | 5.96 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| ひざ掛け | 1 | 5.73 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 通気孔 | 1 | 6.42 |
| 方書き | 1 | 7.11 |
| 車海老 | 1 | 6.64 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 場慣れ | 1 | 5.41 |
| ナビ | 1 | 4.69 |
| 茹で卵 | 1 | 5.86 |
| 私権 | 1 | 6.29 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 形が崩れる | 1 | 6.11 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 長っ尻 | 1 | 6.28 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 西洋式 | 1 | 6.09 |
| ファーム | 1 | 5.76 |
| 心を躍らせる | 1 | 5.96 |
| 糞くらえ | 1 | 6.72 |
| 建築家 | 1 | 5.42 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 心因性 | 1 | 6.11 |
| 無私 | 1 | 5.71 |
| 梅雨どき | 1 | 6.89 |
| 乳嘴 | 1 | 7.29 |
| 共作 | 1 | 6.45 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 首脳部 | 1 | 5.15 |
| ロスタイム | 1 | 5.43 |
| 小役人 | 1 | 5.89 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 手酌 | 1 | 5.37 |
| 咲きほこる | 1 | 6.28 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| 腫れあがる | 1 | 6.72 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 多様化 | 1 | 5.61 |
| 翡翠色 | 1 | 4.73 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 油が切れる | 1 | 7.11 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| お生憎様 | 1 | 5.55 |
| 取り憑かれる | 1 | 5.97 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 皮紐 | 1 | 6.09 |
| 任侠映画 | 1 | 6.11 |
| 承認欲求 | 1 | 5.50 |
| 長毛 | 1 | 5.33 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 音波 | 1 | 4.90 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 直接購入 | 1 | 6.31 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 追いこす | 1 | 6.26 |
| 手のこんだ | 1 | 6.31 |
| 一見さん | 1 | 5.88 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 酌量 | 1 | 5.91 |
| 固苦しい | 1 | 7.19 |
| 自閉 | 1 | 6.69 |
| 腐らす | 1 | 5.89 |
| オンボロ | 1 | 5.47 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 母乳 | 1 | 4.99 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
Showing 2601 - 2700 of 37,324 words